[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":271,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",42993,"name_fr","Les Industries EMB inc","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",50.24342,"lng",-63.60264,"city","Havre-Saint-Pierre","state","QC","address","Havre-Saint-Pierre, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","havre-saint-pierre","postal_code","unique_slug","havre-saint-pierre-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","les-industries-emb-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":254,"_337":254,"_338":339,"_340":303,"_341":342},257022,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-08-23T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",120000,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Export sales manager","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree

Work setting

Remote location
Primary industry
Private sector

Tasks

Determine strategic planning related to new product lines
Establish organizational policies and procedures in relation to sales
Plan, direct and evaluate the activities of sales departments in commercial, industrial, wholesale and retail and other establishments
Provide customer service
Manage events

Area of work experience

Marketing

Area of specialization

Sales
Market research

Specialization/experience (business sales and services)

Negotiation

Transportation/travel information

Own transportation
Travel expenses paid by employer
Willing to travel
Willing to travel cross-border
Willing to travel overnight

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Fast-paced environment
Work under pressure
Work with minimal supervision

Personal suitability

Ability to multitask
Accurate
Client focus
Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Excellent written communication
Initiative
Interpersonal awareness
Organized
Team player
Time management
Flexibility

Screening questions

Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Experience

5 years or more

Employment terms options

Day
Overtime required

Other benefits

Free parking available

Support for newcomers and refugees

Does not require Canadian work experience

Support for youths

Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youth

Supports for visible minorities

Offers mentorship programs that pair members of visible minorities with experienced employees

\n","lang","export-sales-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50000533?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationBachelor's degreeWork settingRemote locationPrimary industryPrivate sectorTasksDetermine strategic planning related to new product linesEstablish organizational policies and procedures in relation to salesPlan, direct and evaluate the activities of sales departments in commercial, industrial, wholesale and retail and other establishmentsProvide customer serviceManage eventsArea of work experienceMarketingArea of specializationSalesMarket researchSpecialization/experience (business sales and services)NegotiationTransportation/travel informationOwn transportationTravel expenses paid by employerWilling to travelWilling to travel cross-borderWilling to travel overnightWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailFast-paced environmentWork under pressureWork with minimal supervisionPersonal suitabilityAbility to multitaskAccurateClient focusEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationExcellent written communicationInitiativeInterpersonal awarenessOrganizedTeam playerTime managementFlexibilityScreening questionsDo you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Experience5 years or moreEmployment terms optionsDayOvertime requiredOther benefitsFree parking availableSupport for newcomers and refugeesDoes not require Canadian work experienceSupport for youthsOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youthSupports for visible minoritiesOffers mentorship programs that pair members of visible minorities with experienced employees",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Chef des ventes à l'exportation","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Baccalauréat
Expérience: 5 ans ou plus

Milieu de travail

Endroit éloigné
Secteur primaire
Secteur privé

Tâches

Décider de la planification stratégique à mettre en place en ce qui a trait aux nouvelles lignes de produits
Établir des politiques et procédures organisationnelles ayant trait aux ventes
Planifier, diriger et évaluer les activités du service des ventes d'un établissement commercial ou industriel, d'une entreprise de commerce de gros ou de détail et d'autres établissements
Fournir le service à la clientèle
Gérer des événements

Domaine d'expérience de travail

Commercialisation

Domaine de spécialisation

Ventes
Étude de marché

Spécialisation/expérience (affaires en ventes et services)

Négociation

Information de transport et de voyage

Possède un moyen de transport
Frais de déplacements payés par l'employeur
Disposé à voyager à l'occasion
Disposé aux voyages transfrontières
Disposé à voyager pour une période de plus de 24 heures

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Travailler en quasi-autonomie

Qualités personnelles

Capacité d'effectuer plusieurs tâches simultanément
Précis
Attitude axée sur le client
Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Esprit d'initiative
Ouverture aux autres
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Gestion du temps
Flexibilité

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires demandées

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Ne demande aucune expérience de travail au Canada

Soutien pour les jeunes

Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes

Soutien pour les minorités visibles

Offre des programmes de mentorat effectuant le jumelage des membres des minorités visibles avec des employés d'expérience

\n","chef-des-ventes-a-lexportation","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50000533?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 5 ans ou plus Milieu de travailEndroit éloignéSecteur primaireSecteur privéTâchesDécider de la planification stratégique à mettre en place en ce qui a trait aux nouvelles lignes de produitsÉtablir des politiques et procédures organisationnelles ayant trait aux ventesPlanifier, diriger et évaluer les activités du service des ventes d'un établissement commercial ou industriel, d'une entreprise de commerce de gros ou de détail et d'autres établissementsFournir le service à la clientèleGérer des événementsDomaine d'expérience de travailCommercialisationDomaine de spécialisationVentesÉtude de marchéSpécialisation/expérience (affaires en ventes et services)NégociationInformation de transport et de voyagePossède un moyen de transportFrais de déplacements payés par l'employeurDisposé à voyager à l'occasionDisposé aux voyages transfrontièresDisposé à voyager pour une période de plus de 24 heuresConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionTravailler en quasi-autonomieQualités personnellesCapacité d'effectuer plusieurs tâches simultanémentPrécisAttitude axée sur le clientRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleExcellente communication écriteEsprit d'initiativeOuverture aux autresSens de l'organisationEsprit d'équipeGestion du tempsFlexibilitéQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires demandéesAutres avantagesStationnement gratuit disponibleSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésNe demande aucune expérience de travail au CanadaSoutien pour les jeunesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes Soutien pour les minorités visiblesOffre des programmes de mentorat effectuant le jumelage des membres des minorités visibles avec des employés d'expérience",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},11,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_261":322,"_6":323},"sales-business-development","ventes-representation",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_261":328,"_6":328},"Permanent",{"_261":330,"_6":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-08-04T08:41:04.000000Z","published_at","2026-08-03 10:38:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/42993/les-industries-emb-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Ventes / Représentation

Aucun poste ne vous convient?