[{"_1":2,"_390":-5,"_391":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_378":379,"_380":381,"_383":384,"_385":386,"_5":6,"_388":389},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",39174,"name_fr","Autobus Transco","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.44868,"lng",-73.81669,"city","Pointe-Claire","state","QC","address","Pointe-Claire, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","pointe-claire","postal_code","unique_slug","pointe-claire-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","autobus-transco","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257,351],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_272":273,"_274":-5,"_275":264,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":283,"_285":264,"_165":264,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":254,"_293":277,"_294":277,"_295":264,"_296":297,"_201":315,"_317":318,"_338":339,"_340":341,"_342":254,"_343":254,"_344":345,"_346":309,"_347":348},239182,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":266,"_212":267,"_214":268,"_216":217,"_218":269,"_220":221,"_222":270,"_224":-5,"_225":271,"_227":228,"_229":221,"_230":269},45.36678,-73.54917,"Delson","Delson, QC, Quebec, Canada","delson","delson-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-17T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",34.63,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":298,"_6":309},{"_299":300,"_301":302,"_303":261,"_244":304,"_305":306,"_307":308},"title","Supervisor, school bus drivers","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Work setting

Supervision
Transportation company
Bus company

Tasks

Prepare production and other reports
Recommend measures to improve work methods
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Train or arrange for training
Dispatch bus drivers and monitor routes
Co-ordinate and schedule activities
Ensure health and safety regulations are followed
Recommend personnel actions
Requisition or order materials, equipment and supplies
Resolve itinerary and other problems
Produce reports
Prepare, present and manage budgets
Plan and manage budgets
Investigate workplace accidents or illnesses
Disseminate health and safety information
Conduct interviews
Complete reports
Assist in development of standards, health and safety measures
Manage incidents

Supervision

More than 20 people

Computer and technology knowledge

MS Office

Personal suitability

Excellent oral communication
Excellent written communication
Organized
Team player
Leadership

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Early morning
Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Morning
Day

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Vision care benefits

Other benefits

Free parking available

\n","lang","supervisor-school-bus-drivers","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49728015?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateWork settingSupervisionTransportation companyBus companyTasksPrepare production and other reportsRecommend measures to improve work methodsResolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualityTrain or arrange for trainingDispatch bus drivers and monitor routesCo-ordinate and schedule activitiesEnsure health and safety regulations are followedRecommend personnel actionsRequisition or order materials, equipment and suppliesResolve itinerary and other problemsProduce reportsPrepare, present and manage budgetsPlan and manage budgetsInvestigate workplace accidents or illnessesDisseminate health and safety informationConduct interviewsComplete reportsAssist in development of standards, health and safety measuresManage incidentsSupervisionMore than 20 peopleComputer and technology knowledgeMS OfficePersonal suitabilityExcellent oral communicationExcellent written communicationOrganizedTeam playerLeadershipScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEarly morningEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsMorningDayHealth benefitsDental planHealth care planVision care benefitsOther benefitsFree parking available",{"_299":310,"_301":311,"_303":6,"_244":312,"_305":313,"_307":314},"Superviseur/superviseure de chauffeurs d'autobus scolaires","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Milieu de travail

Supervision
Compagnie de transport
Service de transport par autobus

Tâches

Préparer des rapports de production et d'autres rapports
Recommander des mesures pour améliorer les méthodes de travail
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Former ou assurer la formation
Répartir les chauffeurs d' autobus et surveiller les parcours
Planifier et coordonner le travail
Voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées
Recommander des mesures en matière de dotation
Demander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournitures
Résoudre des problèmes d'itinéraires et d'autres problèmes
Rédiger des rapports
Préparer, présenter et gérer des budgets
Planifier et gérer des budgets
Mener des enquêtes sur les accidents et les maladies provenant du milieu de travail
Informer le personnel quant à la santé et la sécurité au travail
Mener des entrevues
Remplir des rapports
Participer à l'élaboration de normes et de mesures de santé et de sécurité
Gérer des incidents

Fonctions et activités des superviseurs

Plus de 20 personnes

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Office

Qualités personnelles

Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Qualités de chef (leadership)

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir

Options de conditions d'emploi

Matin
Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible

\n","superviseursuperviseure-de-chauffeurs-dautobus-scolaires","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49728015?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Milieu de travailSupervisionCompagnie de transportService de transport par autobusTâchesPréparer des rapports de production et d'autres rapportsRecommander des mesures pour améliorer les méthodes de travailRésoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsFormer ou assurer la formationRépartir les chauffeurs d' autobus et surveiller les parcoursPlanifier et coordonner le travailVoir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectéesRecommander des mesures en matière de dotationDemander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournituresRésoudre des problèmes d'itinéraires et d'autres problèmesRédiger des rapportsPréparer, présenter et gérer des budgetsPlanifier et gérer des budgetsMener des enquêtes sur les accidents et les maladies provenant du milieu de travailInformer le personnel quant à la santé et la sécurité au travailMener des entrevuesRemplir des rapportsParticiper à l'élaboration de normes et de mesures de santé et de sécuritéGérer des incidentsFonctions et activités des superviseursPlus de 20 personnesSystèmes de gestion (sig ou bd)MS OfficeQualités personnellesExcellente communication oraleExcellente communication écriteSens de l'organisationEsprit d'équipeQualités de chef (leadership)Questions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiTôt le matinSoirOptions de conditions d'emploiMatinJourAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéPrestations des soins de la vueAutres avantagesStationnement gratuit disponible",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":316,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[319,330],{"_203":320,"_321":322,"_323":324,"_244":327},18,"type","category","label",{"_261":325,"_6":326},"Driver / Trucker","Chauffeur / Camionneur",{"_261":328,"_6":329},"driver-trucker","chauffeur-camionneur",{"_203":331,"_321":332,"_323":333,"_244":335},38,"schedule",{"_261":334,"_6":334},"Permanent",{"_261":336,"_6":337},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-17T08:40:12.000000Z","published_at","2026-06-16 09:18:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_322":349,"_332":350},[319],[330],{"_203":352,"_259":353,"_262":6,"_263":264,"_208":354,"_272":355,"_274":-5,"_275":264,"_276":277,"_278":356,"_280":281,"_282":357,"_284":357,"_285":264,"_165":264,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":254,"_293":277,"_294":277,"_295":264,"_296":358,"_201":363,"_317":365,"_338":372,"_340":373,"_342":254,"_343":254,"_344":374,"_346":361,"_347":375},237635,[261,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[],"2026-06-15T00:00:00.000000Z",35.37,{"_261":359,"_6":361},{"_299":300,"_301":302,"_303":261,"_244":304,"_305":360,"_307":308},"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49695845?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia",{"_299":310,"_301":311,"_303":6,"_244":312,"_305":362,"_307":314},"https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49695845?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":364,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[366,369],{"_203":320,"_321":322,"_323":367,"_244":368},{"_261":325,"_6":326},{"_261":328,"_6":329},{"_203":331,"_321":332,"_323":370,"_244":371},{"_261":334,"_6":334},{"_261":336,"_6":337},"2026-06-12T08:40:28.000000Z","2026-06-11 10:16:00","6 days ago",{"_322":376,"_332":377},[366],[369],"total",2,"categories",[382],{"_203":320,"_323":326},"cities",[268,215],"schedules",[387],{"_203":331,"_323":334},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/39174/autobus-transco/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Chauffeur / Camionneur

Aucun poste ne vous convient?