[{"_1":2,"_393":-5,"_394":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_381":382,"_383":384,"_386":387,"_388":389,"_5":6,"_391":392},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",38252,"name_fr","Meubles Poisson","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",48.23656,"lng",-79.02311,"city","Rouyn-Noranda","state","QC","address","Rouyn-Noranda, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","rouyn-noranda","postal_code","unique_slug","rouyn-noranda-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","meubles-poisson","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257,352],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_272":273,"_274":-5,"_275":264,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":264,"_165":264,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":254,"_294":277,"_295":277,"_296":264,"_297":298,"_201":316,"_318":319,"_339":340,"_341":342,"_343":254,"_344":254,"_345":346,"_347":310,"_348":349},236466,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":266,"_212":267,"_214":268,"_216":217,"_218":269,"_220":221,"_222":270,"_224":-5,"_225":271,"_227":228,"_229":221,"_230":269},48.80019,-79.19964,"La Sarre","La Sarre, QC, Quebec, Canada","la-sarre","la-sarre-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-12T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",23,"salary_max",25,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":299,"_6":310},{"_300":301,"_302":303,"_304":261,"_244":305,"_306":307,"_308":309},"title","Delivery driver","description","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Tasks

Operate and drive automobiles, vans and light trucks to pick up and deliver various items and products
Professionalism in customer service
Assemble, install and set-up merchandise/products
Load and unload goods
Perform pre-trip, en route and post-trip inspection and oversee all aspects of vehicle
Rig cargo
Deliver goods to customers

Certificates, licences, memberships, and courses

Class 5/5F/G Licence (cars, small trucks and other 2-axle vehicles)

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Physically demanding
Handling heavy loads

Weight handling

More than 45 kg (100 lbs)

Personal suitability

Client focus
Efficient interpersonal skills
Flexibility
Judgement
Organized
Reliability
Team player
Accurate
Dependability
Initiative
Punctuality

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have the required certifications listed in the job posting?

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Other benefits

Free parking available
Other benefits
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 30 to 40 hours per week

\n","lang","delivery-driver","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49680477?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaTasksOperate and drive automobiles, vans and light trucks to pick up and deliver various items and productsProfessionalism in customer serviceAssemble, install and set-up merchandise/productsLoad and unload goodsPerform pre-trip, en route and post-trip inspection and oversee all aspects of vehicleRig cargoDeliver goods to customersCertificates, licences, memberships, and courses Class 5/5F/G Licence (cars, small trucks and other 2-axle vehicles)Work conditions and physical capabilitiesAttention to detailPhysically demandingHandling heavy loadsWeight handlingMore than 45 kg (100 lbs)Personal suitabilityClient focusEfficient interpersonal skillsFlexibilityJudgementOrganizedReliabilityTeam playerAccurateDependabilityInitiativePunctualityScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Do you have the required certifications listed in the job posting?ExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayOther benefitsFree parking availableOther benefits Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 30 to 40 hours per week",{"_300":311,"_302":312,"_304":6,"_244":313,"_306":314,"_308":315},"Chauffeur-livreur/chauffeuse-livreuse","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Tâches

Conduire des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et livrer divers articles et produits
Professionnalisme au service à la clientèle
Assembler et installer la marchandise ou les produits
Charger et décharger de la marchandise
Inspecter les camions avant, pendant et après le voyage et surveiller tous les aspects des véhicules
Installer les marchandises
Livrer la marchandise aux clients

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Permis de catégorie 5/5F/G (voitures, camions de petite taille et autres véhicules à 2 essieux)

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Physiquement exigeant
Manipuler des charges lourdes

Poids manipulé

Plus de 45 kg (100 lb)

Qualités personnelles

Attitude axée sur le client
Relations interpersonnelles efficaces
Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe
Précis
Sens des responsabilités
Esprit d'initiative
Ponctualité

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Jour

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Autres avantages
Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine

\n","chauffeur-livreurchauffeuse-livreuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49680477?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout TâchesConduire des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et livrer divers articles et produitsProfessionnalisme au service à la clientèleAssembler et installer la marchandise ou les produitsCharger et décharger de la marchandiseInspecter les camions avant, pendant et après le voyage et surveiller tous les aspects des véhiculesInstaller les marchandisesLivrer la marchandise aux clientsTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Permis de catégorie 5/5F/G (voitures, camions de petite taille et autres véhicules à 2 essieux)Conditions de travail et capacités physiquesSouci du détailPhysiquement exigeantManipuler des charges lourdesPoids manipuléPlus de 45 kg (100 lb)Qualités personnellesAttitude axée sur le clientRelations interpersonnelles efficacesFlexibilitéJugementSens de l'organisationFiableEsprit d'équipePrécisSens des responsabilitésEsprit d'initiativePonctualitéQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiJourAutres avantagesStationnement gratuit disponibleAutres avantages Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":317,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[320,331],{"_203":321,"_322":323,"_324":325,"_244":328},18,"type","category","label",{"_261":326,"_6":327},"Driver / Trucker","Chauffeur / Camionneur",{"_261":329,"_6":330},"driver-trucker","chauffeur-camionneur",{"_203":332,"_322":333,"_324":334,"_244":336},38,"schedule",{"_261":335,"_6":335},"Permanent",{"_261":337,"_6":338},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-10T08:40:13.000000Z","published_at","2026-06-09 09:05:00","is_published","is_open","timeago","3 days ago","content","attributesByType",{"_323":350,"_333":351},[320],[331],{"_203":353,"_259":354,"_262":6,"_263":264,"_208":355,"_272":356,"_274":-5,"_275":264,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":264,"_165":264,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":254,"_294":277,"_295":277,"_296":264,"_297":357,"_201":366,"_318":368,"_339":375,"_341":376,"_343":254,"_344":254,"_345":377,"_347":362,"_348":378},232752,[261,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[],{"_261":358,"_6":362},{"_300":301,"_302":359,"_304":261,"_244":305,"_306":360,"_308":361},"

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Tasks

Operate and drive automobiles, vans and light trucks to pick up and deliver various items and products
Load and unload goods

Certificates, licences, memberships, and courses

Class 5/5F/G Licence (cars, small trucks and other 2-axle vehicles)

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Physically demanding
Handling heavy loads

Weight handling

More than 45 kg (100 lbs)

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Other benefits

Free parking available
Other benefits
Team building opportunities
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 35 to 40 hours per week

\n","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49626113?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaTasksOperate and drive automobiles, vans and light trucks to pick up and deliver various items and productsLoad and unload goodsCertificates, licences, memberships, and courses Class 5/5F/G Licence (cars, small trucks and other 2-axle vehicles)Work conditions and physical capabilitiesAttention to detailPhysically demandingHandling heavy loadsWeight handlingMore than 45 kg (100 lbs)Screening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?ExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayOther benefitsFree parking availableOther benefitsTeam building opportunities Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 35 to 40 hours per week",{"_300":311,"_302":363,"_304":6,"_244":313,"_306":364,"_308":365},"

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Tâches

Conduire des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et livrer divers articles et produits
Charger et décharger de la marchandise

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Permis de catégorie 5/5F/G (voitures, camions de petite taille et autres véhicules à 2 essieux)

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Physiquement exigeant
Manipuler des charges lourdes

Poids manipulé

Plus de 45 kg (100 lb)

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Jour

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Autres avantages
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine

\n","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49626113?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout TâchesConduire des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et livrer divers articles et produitsCharger et décharger de la marchandiseTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Permis de catégorie 5/5F/G (voitures, camions de petite taille et autres véhicules à 2 essieux)Conditions de travail et capacités physiquesSouci du détailPhysiquement exigeantManipuler des charges lourdesPoids manipuléPlus de 45 kg (100 lb)Questions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiJourAutres avantagesStationnement gratuit disponibleAutres avantagesOccasions de développement de l'esprit d'équipe Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":367,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[369,372],{"_203":321,"_322":323,"_324":370,"_244":371},{"_261":326,"_6":327},{"_261":329,"_6":330},{"_203":332,"_322":333,"_324":373,"_244":374},{"_261":335,"_6":335},{"_261":337,"_6":338},"2026-06-02T08:40:23.000000Z","2026-06-01 11:00:00","1 week ago",{"_323":379,"_333":380},[369],[372],"total",2,"categories",[385],{"_203":321,"_324":327},"cities",[268,215],"schedules",[390],{"_203":332,"_324":335},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/38252/meubles-poisson/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Chauffeur / Camionneur

Aucun poste ne vous convient?