[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":271,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",37899,"name_fr","Coffrage SFB","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.40008,"lng",-71.89908,"city","Sherbrooke","state","QC","address","Sherbrooke, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","sherbrooke","postal_code","unique_slug","sherbrooke-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","coffrage-sfb","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":254,"_337":254,"_338":339,"_340":303,"_341":342},231107,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",50.16,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Journeyman/woman carpenter","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Work site environment

At heights
Noisy
Dusty
Outdoors

Work setting

Construction
Renovation
Commercial
Industrial
Residential

Tasks

Read blueprints, drawings and sketches to determine work requirements
Prepare layouts in conformance to building codes, using measuring tools
Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials
Build foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systems
Fit and install windows, doors, stairs, mouldings and hardware
Instruct apprentices
Supervise other workers

Supervision

1 to 2 people

Certificates, licences, memberships, and courses

Carpenter Trade Certification
Occupational Health and Safety Certificate

Work conditions and physical capabilities

Bending, crouching, kneeling
Combination of sitting, standing, walking
Handling heavy loads
Large workload
Physically demanding
Tight deadlines

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots
Hard hat

Personal suitability

Accurate
Client focus
Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Judgement
Reliability
Team player
Values and ethics
Punctuality

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have the required certifications listed in the job posting?

Experience

1 to less than 7 months

Workplace information

On the road job

Financial benefits

As per collective agreement

\n","lang","journeymanwoman-carpenter","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49596123?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateWork site environmentAt heightsNoisyDustyOutdoorsWork settingConstructionRenovationCommercialIndustrialResidentialTasksRead blueprints, drawings and sketches to determine work requirementsPrepare layouts in conformance to building codes, using measuring toolsMeasure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materialsBuild foundations, install floor beams, lay subflooring and erect walls and roof systemsFit and install windows, doors, stairs, mouldings and hardwareInstruct apprenticesSupervise other workersSupervision1 to 2 peopleCertificates, licences, memberships, and courses Carpenter Trade CertificationOccupational Health and Safety CertificateWork conditions and physical capabilitiesBending, crouching, kneelingCombination of sitting, standing, walkingHandling heavy loadsLarge workloadPhysically demandingTight deadlinesOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsHard hatPersonal suitabilityAccurateClient focusEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationJudgementReliabilityTeam playerValues and ethicsPunctualityScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have the required certifications listed in the job posting?Experience1 to less than 7 monthsWorkplace informationOn the road jobFinancial benefitsAs per collective agreement",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Compagnon charpentier/compagne charpentière","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 mois à moins de 7 mois

Environnement de milieu de travail

En hauteur
Bruyant
Poussiéreux
Extérieur

Milieu de travail

Construction
Rénovation
Commercial
Industriel
Domiciliaire

Tâches

Lire des plans, des dessins et des croquis pour déterminer les besoins du travail
Préparer les tracés, à l'aide d'outils à mesurer, en tenant compte des prescriptions des codes du bâtiment
Mesurer, découper, façonner et assembler les éléments en bois, en aggloméré, en acier léger ou d'autres matériaux
Ériger des fondations, installer des poutres de plancher, poser le support de revêtement de sol, monter des éléments préassemblés de charpente et de toiture
Ajuster et installer des fenêtres, des portes, des escaliers et de la quincaillerie
Apprendre le métier aux apprentis
Superviser d'autres travailleurs

Fonctions et activités des superviseurs

1 à 2 personne(s)

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certificat de qualification de charpentier-menuisier/charpentière-menuisière
Certificat en santé et sécurité au travail

Conditions de travail et capacités physiques

Plier, s'accroupir, s'agenouiller
Assis, debout et marcher
Manipuler des charges lourdes
Volume de travail élevé
Physiquement exigeant
Délais serrés

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier
Casque protecteur

Qualités personnelles

Précis
Attitude axée sur le client
Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Jugement
Fiable
Esprit d'équipe
Valeurs et éthique
Ponctualité

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?

Renseignements à propos du lieu de travail

Emploi sur la route

Avantages financiers

Selon la convention collective

\n","compagnon-charpentiercompagne-charpentiere","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49596123?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 mois à moins de 7 mois Environnement de milieu de travailEn hauteurBruyantPoussiéreuxExtérieurMilieu de travailConstructionRénovationCommercialIndustrielDomiciliaireTâchesLire des plans, des dessins et des croquis pour déterminer les besoins du travailPréparer les tracés, à l'aide d'outils à mesurer, en tenant compte des prescriptions des codes du bâtimentMesurer, découper, façonner et assembler les éléments en bois, en aggloméré, en acier léger ou d'autres matériauxÉriger des fondations, installer des poutres de plancher, poser le support de revêtement de sol, monter des éléments préassemblés de charpente et de toitureAjuster et installer des fenêtres, des portes, des escaliers et de la quincaillerieApprendre le métier aux apprentisSuperviser d'autres travailleursFonctions et activités des superviseurs1 à 2 personne(s)Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certificat de qualification de charpentier-menuisier/charpentière-menuisièreCertificat en santé et sécurité au travailConditions de travail et capacités physiquesPlier, s'accroupir, s'agenouillerAssis, debout et marcherManipuler des charges lourdesVolume de travail élevéPhysiquement exigeantDélais serrésPosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierCasque protecteurQualités personnellesPrécisAttitude axée sur le clientRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleJugementFiableEsprit d'équipeValeurs et éthiquePonctualitéQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Renseignements à propos du lieu de travailEmploi sur la routeAvantages financiersSelon la convention collective",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},3,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":322,"_6":323},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_261":328,"_6":328},"Permanent",{"_261":330,"_6":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-28T08:40:45.000000Z","published_at","2026-05-27 11:32:00","is_published","is_open","timeago","5 days ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/37899/coffrage-sfb/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels

Aucun poste ne vous convient?