[{"_1":2,"_390":-5,"_391":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_378":379,"_380":381,"_383":384,"_385":386,"_5":6,"_388":389},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",37669,"name_fr","MT Concept inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.56995,"lng",-73.692,"city","Laval","state","QC","address","Laval, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","laval","postal_code","unique_slug","laval-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","mt-concept-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257,346],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":271,"_289":271,"_290":264,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_333":334,"_335":336,"_337":254,"_338":254,"_339":340,"_341":304,"_342":343},229983,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-29T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",27,"salary_max",32,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Power brake operator - metal fabrication","description","

Education:
Expérience:

Education

Registered Apprenticeship certificate

Tasks

Check products for correct shapes, dimensions and other specifications
Clean and lubricate machinery and equipment
Cut, bend, roll, ream, punch, drill, weld or otherwise shape and form metal stock into parts or products
Investigate problems to fix or make minor repair
Lay out, set up and operate one or more light or heavy metalworking machines
Operate presses or other forging machines to perform hot or cold forging to shape or form metal
Position heated or cooled metal pieces on die of press or other forging machinery
Read and interpret specifications or follow verbal instructions

Metal forming or shaping operations experience

Bending

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Fast-paced environment
Handling heavy loads
Manual dexterity

Personal suitability

Organized
Team player

Experience

1 to less than 7 months

Employment terms options

Day
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","power-brake-operator-metal-fabrication","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49583043?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationRegistered Apprenticeship certificateTasksCheck products for correct shapes, dimensions and other specificationsClean and lubricate machinery and equipmentCut, bend, roll, ream, punch, drill, weld or otherwise shape and form metal stock into parts or productsInvestigate problems to fix or make minor repairLay out, set up and operate one or more light or heavy metalworking machinesOperate presses or other forging machines to perform hot or cold forging to shape or form metalPosition heated or cooled metal pieces on die of press or other forging machineryRead and interpret specifications or follow verbal instructionsMetal forming or shaping operations experienceBendingWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailFast-paced environmentHandling heavy loadsManual dexterityPersonal suitabilityOrganizedTeam playerExperience1 to less than 7 monthsEmployment terms optionsDay Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Opérateur/opératrice de presse plieuse","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Certificat ou diplôme d'apprenti
Expérience: 1 mois à moins de 7 mois

Tâches

Vérifier les produits, pour s'assurer de leur conformité quant à leur forme, leurs dimensions ou autres normes
Nettoyer et lubrifier les machines et l'équipement
Plier, couper, laminer, poinçonner, percer, souder ou façonner de quelques autres manières des métaux pour fabriquer des pièces ou des produits
Examiner les problèmes afin de les résoudre ou d'effectuer des réparations mineures
Disposer, régler et conduire une ou plusieurs machines ou équipement de façonnage de métaux légers ou lourds
Conduire des presses ou d'autres machines à forger à chaud ou à froid pour façonner ou former le métal
Placer les pièces, chauffées ou non, sur la matrice de la presse ou d'un autre engin de formage
Lire et interpréter les spécifications ou suivre des instructions verbales

Expérience dans les opérations de formage et façonnage de métal

Pliage

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Manipuler des charges lourdes
Dextérité manuelle

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","operateuroperatrice-de-presse-plieuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49583043?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Certificat ou diplôme d'apprenti Expérience: 1 mois à moins de 7 mois TâchesVérifier les produits, pour s'assurer de leur conformité quant à leur forme, leurs dimensions ou autres normesNettoyer et lubrifier les machines et l'équipementPlier, couper, laminer, poinçonner, percer, souder ou façonner de quelques autres manières des métaux pour fabriquer des pièces ou des produitsExaminer les problèmes afin de les résoudre ou d'effectuer des réparations mineuresDisposer, régler et conduire une ou plusieurs machines ou équipement de façonnage de métaux légers ou lourdsConduire des presses ou d'autres machines à forger à chaud ou à froid pour façonner ou former le métalPlacer les pièces, chauffées ou non, sur la matrice de la presse ou d'un autre engin de formageLire et interpréter les spécifications ou suivre des instructions verbalesExpérience dans les opérations de formage et façonnage de métalPliageConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideManipuler des charges lourdesDextérité manuelleQualités personnellesSens de l'organisationEsprit d'équipeOptions de conditions d'emploiJour Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},3,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":323,"_6":324},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":330},38,"schedule",{"_261":329,"_6":329},"Permanent",{"_261":331,"_6":332},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-26T08:41:34.000000Z","published_at","2026-05-25 14:24:00","is_published","is_open","timeago","4 days ago","content","attributesByType",{"_317":344,"_327":345},[314],[325],{"_203":347,"_259":348,"_262":6,"_263":264,"_208":349,"_266":350,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":351,"_278":351,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":271,"_289":271,"_290":264,"_291":352,"_201":365,"_312":367,"_333":334,"_335":374,"_337":254,"_338":254,"_339":340,"_341":359,"_342":375},229984,[261,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[],25,{"_261":353,"_6":359},{"_294":354,"_296":355,"_298":261,"_244":356,"_300":357,"_302":358},"Welder","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Type of materials

Aluminum alloys
Stainless steel
Steel, iron and heavy metals

Welding techniques

Gas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)
Gas metal arc welding (GMAW)
Fusion welds
Laser

Area of specialization

Custom fabrication
Factory assembly

Work conditions and physical capabilities

Manual dexterity
Attention to detail

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots

Personal suitability

Organized
Team player
Punctuality

Screening questions

Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Flexible hours
Day
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 24 hours per week

\n","welder","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49582532?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateType of materialsAluminum alloysStainless steelSteel, iron and heavy metalsWelding techniquesGas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)Gas metal arc welding (GMAW)Fusion weldsLaserArea of specializationCustom fabricationFactory assemblyWork conditions and physical capabilitiesManual dexterityAttention to detailOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsPersonal suitabilityOrganizedTeam playerPunctualityScreening questionsDo you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Experience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsFlexible hoursDay Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 24 hours per week",{"_294":360,"_296":361,"_298":6,"_244":362,"_300":363,"_302":364},"Soudeur/soudeuse","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Genre de matériaux

Alliages d'aluminium
Acier inoxydable
Acier, fer et métaux lourds

Techniques de soudage

Soudage à l'électrode de tungstène
Soudage à l'arc sous gaz avec fil plein
Par fusion
Laser

Domaine de spécialisation

Fabrication sur mesure
Assemblage en usine

Conditions de travail et capacités physiques

Dextérité manuelle
Souci du détail

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Ponctualité

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Horaire flexible
Jour
Heures de travail: 24 heures par semaine

\n","soudeursoudeuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49582532?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Genre de matériauxAlliages d'aluminiumAcier inoxydableAcier, fer et métaux lourdsTechniques de soudageSoudage à l'électrode de tungstèneSoudage à l'arc sous gaz avec fil pleinPar fusionLaserDomaine de spécialisationFabrication sur mesureAssemblage en usineConditions de travail et capacités physiquesDextérité manuelleSouci du détailPosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierQualités personnellesSens de l'organisationEsprit d'équipePonctualitéQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiHoraire flexibleJour Heures de travail: 24 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":366,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[368,371],{"_203":315,"_316":317,"_318":369,"_244":370},{"_261":320,"_6":321},{"_261":323,"_6":324},{"_203":326,"_316":327,"_318":372,"_244":373},{"_261":329,"_6":329},{"_261":331,"_6":332},"2026-05-25 13:45:00",{"_317":376,"_327":377},[368],[371],"total",2,"categories",[382],{"_203":315,"_318":321},"cities",[215],"schedules",[387],{"_203":326,"_318":329},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/37669/mt-concept-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Métiers techniques / Industriels

Aucun poste ne vous convient?