[{"_1":2,"_397":-5,"_398":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_384":385,"_386":387,"_390":391,"_392":393,"_5":6,"_395":396},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",37367,"name_fr","S. Houle inc","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.83337,"lng",-72.56582,"city","Saint-Germain-de-Grantham","state","QC","address","Saint-Germain-de-Grantham, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","saint-germain-de-grantham","postal_code","unique_slug","saint-germain-de-grantham-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","s-houle-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257,346],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":271,"_289":271,"_290":264,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_333":334,"_335":336,"_337":254,"_338":254,"_339":340,"_341":304,"_342":343},228316,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",24,"salary_max",28,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Agricultural equipment assembler","description","

Education:
Expérience:

Education

College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year
or equivalent experience

Tasks

Assemble, fit and install prefabricated parts to form subassemblies or finished products
Assemble or connect electrical components
Position, align and adjust parts for proper fit and assembly
Fasten parts together using fastening and joining equipment
Operate small cranes to transport or position larger parts
Inspect finished products for proper functioning
Check mechanical assemblies and subassemblies for alignment and proper functioning
Test and check electrical assemblies and wiring for proper connection
Make minor adjustments and repairs

Work conditions and physical capabilities

Handling heavy loads
Attention to detail
Bending, crouching, kneeling

Personal suitability

Reliability
Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Experience

Experience an asset

Health benefits

Dental plan

Financial benefits

Life insurance

Long term benefits

Long-term care insurance
Maternity and parental benefits
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","agricultural-equipment-assembler","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49549927?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationCollege, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year or equivalent experienceTasksAssemble, fit and install prefabricated parts to form subassemblies or finished productsAssemble or connect electrical componentsPosition, align and adjust parts for proper fit and assemblyFasten parts together using fastening and joining equipmentOperate small cranes to transport or position larger partsInspect finished products for proper functioningCheck mechanical assemblies and subassemblies for alignment and proper functioningTest and check electrical assemblies and wiring for proper connectionMake minor adjustments and repairsWork conditions and physical capabilitiesHandling heavy loadsAttention to detailBending, crouching, kneelingPersonal suitabilityReliabilityTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?ExperienceExperience an assetHealth benefitsDental planFinancial benefitsLife insuranceLong term benefitsLong-term care insuranceMaternity and parental benefits Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Monteur/monteuse de matériel agricole","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 3 mois à moins de 1 an
Expérience: Expérience un atout
ou experience équivalente

Tâches

Monter, adapter et installer les pièces préfabriquées afin de former des sous-ensembles ou des produits finis
Monter ou joindre des composants électriques
Placer, aligner et ajuster les pièces afin qu'elles soient bien ajustées et montées
Fixer les pièces en utilisant de l'équipement de fixation et d'assemblage
Conduire de petites grues afin de déplacer et de mettre en place les pièces
S'assurer de la conformité aux normes de fonctionnement, des sous-ensembles et des produits finis
Vérifier l'alignement des ensembles mécaniques et des sous-ensembles pour s'assurer de leur bon fonctionnement
Vérifier et mettre à l'essai les composantes électriques et le filage afin d'assurer un raccordement exact
Faire des mises au point et des réparations mineures

Conditions de travail et capacités physiques

Manipuler des charges lourdes
Souci du détail
Plier, s'accroupir, s'agenouiller

Qualités personnelles

Fiable
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Avantages santé

Régime de soins dentaires

Avantages financiers

Assurance-vie

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée
Prestations de maternité et parentales
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","monteurmonteuse-de-materiel-agricole","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49549927?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 3 mois à moins de 1 an Expérience: Expérience un atout ou experience équivalenteTâchesMonter, adapter et installer les pièces préfabriquées afin de former des sous-ensembles ou des produits finisMonter ou joindre des composants électriquesPlacer, aligner et ajuster les pièces afin qu'elles soient bien ajustées et montéesFixer les pièces en utilisant de l'équipement de fixation et d'assemblageConduire de petites grues afin de déplacer et de mettre en place les piècesS'assurer de la conformité aux normes de fonctionnement, des sous-ensembles et des produits finisVérifier l'alignement des ensembles mécaniques et des sous-ensembles pour s'assurer de leur bon fonctionnementVérifier et mettre à l'essai les composantes électriques et le filage afin d'assurer un raccordement exactFaire des mises au point et des réparations mineuresConditions de travail et capacités physiquesManipuler des charges lourdesSouci du détailPlier, s'accroupir, s'agenouillerQualités personnellesFiableEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avantages santéRégime de soins dentairesAvantages financiersAssurance-vieAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréePrestations de maternité et parentales Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},30,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Agriculture / Fisheries / Forestry","Agriculture / Pêches / Foresterie",{"_261":323,"_6":324},"agriculture-fisheries-forestry","agriculture-peches-foresterie",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":330},38,"schedule",{"_261":329,"_6":329},"Permanent",{"_261":331,"_6":332},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-22T08:40:14.000000Z","published_at","2026-05-20 09:34:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_317":344,"_327":345},[314],[325],{"_203":347,"_259":348,"_262":6,"_263":264,"_208":349,"_266":350,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":351,"_278":279,"_280":264,"_165":264,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":254,"_288":271,"_289":271,"_290":264,"_291":352,"_201":365,"_312":367,"_333":379,"_335":380,"_337":254,"_338":254,"_339":340,"_341":359,"_342":381},228369,[261,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[],25,{"_261":353,"_6":359},{"_294":354,"_296":355,"_298":261,"_244":356,"_300":357,"_302":358},"Welder","

Education:
Expérience:

Education

Other trades certificate or diploma

Tasks

Interpret welding process specifications
Read and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processes
Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment
Fit, braze and torch-straighten metal
Operate hoisting and lifting equipment

Welding techniques

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail

Personal suitability

Team player
Punctuality
Hardworking

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Experience

Experience an asset

Health benefits

Dental plan
Disability benefits

Financial benefits

Group insurance benefits
Life insurance

Long term benefits

Long-term care insurance
Maternity and parental benefits
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","welder","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49549849?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationOther trades certificate or diplomaTasksInterpret welding process specificationsRead and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processesOperate manual or semi-automatic flame-cutting equipmentFit, braze and torch-straighten metalOperate hoisting and lifting equipmentWelding techniquesMIGWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailPersonal suitabilityTeam playerPunctualityHardworkingScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting?ExperienceExperience an assetHealth benefitsDental planDisability benefitsFinancial benefitsGroup insurance benefitsLife insuranceLong term benefitsLong-term care insuranceMaternity and parental benefits Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_294":360,"_296":361,"_298":6,"_244":362,"_300":363,"_302":364},"Soudeur/soudeuse","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Expérience: Expérience un atout

Tâches

Interpréter les instructions de soudage
Lire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédés
Utiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiques
Ajuster des pièces de métal, les redresser au chalumeau et les braser
Utiliser des dispositifs de levage

Techniques de soudage

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail

Qualités personnelles

Esprit d'équipe
Ponctualité
Assidu

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité

Avantages financiers

Assurance de groupe
Assurance-vie

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée
Prestations de maternité et parentales
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","soudeursoudeuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49549849?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: Expérience un atout TâchesInterpréter les instructions de soudageLire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédésUtiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiquesAjuster des pièces de métal, les redresser au chalumeau et les braserUtiliser des dispositifs de levageTechniques de soudageMIGConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailQualités personnellesEsprit d'équipePonctualitéAssiduQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Avantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéAvantages financiersAssurance de groupeAssurance-vieAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréePrestations de maternité et parentales Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":366,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[368,376],{"_203":369,"_316":317,"_318":370,"_244":373},3,{"_261":371,"_6":372},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":374,"_6":375},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":326,"_316":327,"_318":377,"_244":378},{"_261":329,"_6":329},{"_261":331,"_6":332},"2026-05-22T08:41:33.000000Z","2026-05-20 09:33:00",{"_317":382,"_327":383},[368],[376],"total",2,"categories",[388,389],{"_203":315,"_318":321},{"_203":369,"_318":372},"cities",[215],"schedules",[394],{"_203":326,"_318":329},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/37367/s-houle-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Agriculture / Pêches / Foresterie

Métiers techniques / Industriels

Aucun poste ne vous convient?