[{"_1":2,"_365":-5,"_366":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_354":279,"_355":356,"_358":359,"_360":361,"_5":6,"_363":364},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",35753,"name_fr","Canada Bread Company Limited","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",43.65421,"lng",-79.56711,"city","Etobicoke","state","ON","address","Etobicoke, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","etobicoke","postal_code","unique_slug","etobicoke-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","canada-bread-company-limited","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_274":275,"_276":-5,"_277":264,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":264,"_165":264,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":254,"_296":279,"_297":279,"_298":264,"_299":300,"_201":318,"_320":321,"_341":342,"_343":344,"_345":254,"_346":254,"_347":348,"_349":312,"_350":351},221401,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":266,"_212":267,"_214":268,"_216":269,"_218":270,"_220":221,"_222":271,"_224":-5,"_225":272,"_227":273,"_229":221,"_230":270},49.8844,-97.14704,"Winnipeg","MB","Winnipeg, MB, Manitoba, Canada","winnipeg","winnipeg-manitoba","Manitoba","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-22T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",65000,"salary_max",70000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":301,"_6":312},{"_302":303,"_304":305,"_306":261,"_244":307,"_308":309,"_310":311},"title","Food and beverage processing supervisor","description","

Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree

Tasks

Minimize hazards at all stages of the food production process
Train staff/workers in job duties, safety procedures and company policies
Prepare production and other reports
Recommend measures to improve productivity and product quality
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other work units

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you live near the job location?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Experience

2 years to less than 3 years

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Bonus
Pension plan

Long term benefits

Maternity and parental benefits

Other benefits

Free parking available
On-site amenities
Paid time off (volunteering or personal days)
Parking available
Travel insurance
Wellness program
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 37.5 to 40 hours per week

\n","lang","food-and-beverage-processing-supervisor","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49430652?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationBachelor's degreeTasksMinimize hazards at all stages of the food production processTrain staff/workers in job duties, safety procedures and company policiesPrepare production and other reportsRecommend measures to improve productivity and product qualitySupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersEstablish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other work unitsScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you live near the job location?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Experience2 years to less than 3 yearsHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsBonusPension planLong term benefitsMaternity and parental benefitsOther benefitsFree parking availableOn-site amenitiesPaid time off (volunteering or personal days)Parking availableTravel insuranceWellness program Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 37.5 to 40 hours per week",{"_302":313,"_304":314,"_306":6,"_244":315,"_308":316,"_310":317},"Surveillant/surveillante de la transformation des aliments et boissons","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Baccalauréat
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans

Tâches

Minimiser les risques à toutes les étapes du processus de production alimentaire
Assurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnie
Préparer des rapports de production et d'autres rapports
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Établir des méthodes de travail permettant de respecter les échéances et coordonner les activités avec les autres services

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Habitez-vous près du lieu de travail?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Prime
Régime de pension

Avantages à long terme

Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Commodités sur place
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Stationnement disponible
Assurance voyage
Programme de mieux-être
Heures de travail: 37,5 à 40 heures par semaine

\n","surveillantsurveillante-de-la-transformation-des-aliments-et-boissons","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49430652?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Baccalauréat Expérience: 2 ans à moins de 3 ans TâchesMinimiser les risques à toutes les étapes du processus de production alimentaireAssurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagniePréparer des rapports de production et d'autres rapportsRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursÉtablir des méthodes de travail permettant de respecter les échéances et coordonner les activités avec les autres servicesQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Habitez-vous près du lieu de travail?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Avantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersPrimeRégime de pensionAvantages à long termePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesStationnement gratuit disponibleCommodités sur placeCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Stationnement disponibleAssurance voyageProgramme de mieux-être Heures de travail: 37,5 à 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":319,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[322,333],{"_203":323,"_324":325,"_326":327,"_244":330},3,"type","category","label",{"_261":328,"_6":329},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":331,"_6":332},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":334,"_324":335,"_326":336,"_244":338},38,"schedule",{"_261":337,"_6":337},"Permanent",{"_261":339,"_6":340},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-06T06:40:06.000000Z","published_at","2026-04-30 13:20:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_325":352,"_335":353},[322],[333],"total","categories",[357],{"_203":323,"_326":329},"cities",[268],"schedules",[362],{"_203":334,"_326":337},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/35753/canada-bread-company-limited/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels

Aucun poste ne vous convient?