[{"_1":2,"_355":-5,"_356":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_344":271,"_345":346,"_348":349,"_350":351,"_5":6,"_353":354},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",33998,"name_fr","Jane-Clair Medical Center","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",43.76681,"lng",-79.4163,"city","North York","state","ON","address","North York, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","north-york","postal_code","unique_slug","north-york-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","jane-clair-medical-center","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":264,"_208":265,"_266":267,"_268":-5,"_269":264,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":277,"_279":264,"_165":264,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":254,"_287":271,"_288":271,"_289":264,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_331":332,"_333":334,"_335":254,"_336":254,"_337":338,"_339":303,"_340":341},225760,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",23,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Clinic assistant - medical","description","

Education:
Expérience:

Education

Degree in medicine, dentistry, veterinary medicine or optometry
or equivalent experience

Tasks

Assist health care professionals
Assist physicians in the assessment of patients
Help medical examiner in charge
Maintain prescription records
Operate and maintain sterilization equipment and instrumentation for re-use according to standardized safety practices
Remove casts, sutures and pins
Process files and paperwork
Take patients' general medical and ophthalmic history
Interview patients
Examine the patient

Certificates, licences, memberships, and courses

CPR Certificate

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking

Personal suitability

Excellent oral communication
Interpersonal awareness
Organized
Reliability
Team player

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Employment terms options

Evening
Morning

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Other benefits

Free parking available
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 hours per week

\n","lang","clinic-assistant-medical","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49511325?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationDegree in medicine, dentistry, veterinary medicine or optometry or equivalent experienceTasksAssist health care professionalsAssist physicians in the assessment of patientsHelp medical examiner in chargeMaintain prescription records Operate and maintain sterilization equipment and instrumentation for re-use according to standardized safety practicesRemove casts, sutures and pinsProcess files and paperworkTake patients' general medical and ophthalmic historyInterview patients Examine the patientCertificates, licences, memberships, and courses CPR CertificateWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingPersonal suitabilityExcellent oral communicationInterpersonal awarenessOrganizedReliabilityTeam playerScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Employment terms optionsEveningMorningExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayOther benefitsFree parking available Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Aide de clinique médicale","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme en médecine, en art dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie
Expérience: Expérience un atout
ou experience équivalente

Tâches

Aider les professionnels des soins de santé
Assister les médecins dans l'évaluation des patients
Aider le médecin légiste responsable
Tenir à jour les dossiers d'ordonnances
Se servir de machines, et entretenir l'équipement de stérilisation, les instruments selon les normes de pratique en matière de sécurité, afin qu'ils puissent être réutilisés
Enlever les plâtres, les points de sutures et les broches
Traiter les dossiers et la paperasserie
Consigner les antécédents médicaux et ophtalmiques généraux des patients
Interroger des patients
Examiner le patient

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certificat en RCR

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Souci du détail
Assis, debout et marcher

Qualités personnelles

Excellente communication orale
Ouverture aux autres
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Soir
Matin

Options de conditions d'emploi

Jour

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Heures de travail: 35 heures par semaine

\n","aide-de-clinique-medicale","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49511325?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme en médecine, en art dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie Expérience: Expérience un atout ou experience équivalenteTâchesAider les professionnels des soins de santéAssister les médecins dans l'évaluation des patientsAider le médecin légiste responsableTenir à jour les dossiers d'ordonnances Se servir de machines, et entretenir l'équipement de stérilisation, les instruments selon les normes de pratique en matière de sécurité, afin qu'ils puissent être réutilisésEnlever les plâtres, les points de sutures et les brochesTraiter les dossiers et la paperasserieConsigner les antécédents médicaux et ophtalmiques généraux des patientsInterroger des patients Examiner le patientTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certificat en RCRConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideSouci du détailAssis, debout et marcherQualités personnellesExcellente communication oraleOuverture aux autresSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiSoirMatinOptions de conditions d'emploiJourAutres avantagesStationnement gratuit disponible Heures de travail: 35 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,323],{"_203":271,"_314":315,"_316":317,"_244":320},"type","category","label",{"_261":318,"_6":319},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_261":321,"_6":322},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_203":324,"_314":325,"_316":326,"_244":328},38,"schedule",{"_261":327,"_6":327},"Permanent",{"_261":329,"_6":330},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-15T09:00:14.000000Z","published_at","2026-05-14 09:49:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_315":342,"_325":343},[313],[323],"total","categories",[347],{"_203":271,"_316":319},"cities",[215],"schedules",[352],{"_203":324,"_316":327},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/33998/jane-clair-medical-center/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Administration / Bureautique / Clérical

Aucun poste ne vous convient?