[{"_1":2,"_460":-5,"_461":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_269":270,"_446":447,"_448":449,"_453":454,"_455":456,"_5":6,"_458":459},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_233":234,"_235":236,"_237":238,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":256,"_257":256,"_258":-5,"_259":260,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":-5,"_266":-5,"_267":-5,"_268":246},"id",32416,"name_fr","TrafInc","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":219},"lat",45.499515,"lng",-73.7161089,"city","Montréal","state","QC","address","3497 Rue Ashby, Saint-Laurent, QC H4R 2K3, Canada","country","CA","city_slug","montreal","postal_code","H4R 2K3","unique_slug","montreal-quebec","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/32416/logo?ts=1775157840","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/32416/logo_compressed?ts=1775157842","logo_compressed_metadata",{"_239":240,"_241":242,"_243":244,"_245":246},"mime","image/webp","width",200,"height",82,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","

TRAF est à l’origine une petite entreprise performante offrant des services spécifiques dans l’industrie aérospatiale.
Eric Giroux achète TRAF en 2012 ayant identifié une opportunité pour moderniser l’organisation.
L’installation d’un « ERP » permet la gestion de nos clients et de leurs produits durant le cycle de vie complet.
L’attention et la précision apporté au processus a établi TRAF comme un fournisseur de qualité fiable dans le secteur Aérospatiale.

","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","trafinc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer","offers",[271,372],{"_203":272,"_273":274,"_276":6,"_277":278,"_208":279,"_280":-5,"_281":-5,"_282":278,"_283":-5,"_284":-5,"_285":-5,"_286":-5,"_287":-5,"_288":278,"_165":278,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":278,"_296":290,"_297":290,"_298":278,"_299":300,"_201":316,"_319":320,"_357":358,"_359":360,"_361":246,"_362":246,"_363":364,"_365":301,"_366":367},205837,"languages",[6,275],"en","primary_language","is_confidential_location",false,{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":219},"multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available","start_date","salary_type","salary_min","salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":301,"_275":311},{"_302":303,"_304":305,"_306":6,"_259":307,"_308":-5,"_309":310},"title","Machiniste","description","

Principales fonctions :

Lire et interpréter les dessins techniques
Régler et faire fonctionner diverses machines-outils CNC (Tours et Fraiseuses)
Ébavurer les pièces lorsqu'elles sortent de la machine
Effectuer l’inspection de pièces usinées
Effectuer de la maintenance préventive
Participer activement au développement et au maintien des normes qualité et des processus

Formation et Expériences :

DEP en techniques d'usinage avec un ASP en commande numérique
3 à 5 ans d'expérience en usinage CNC
Connaissance de base en métrologie
Une expérience dans les domaines aéronautique et militaire serait un atout

Description des aptitudes:

Capacité à travailler en équipe
Personne minutieuse travaillant selon de hauts standards de qualité
Autonomie et débrouillardise

Particularités reliées au Programme des Marchandises Contrôlées du Canada :

Être un citoyen canadien ou un résident permanent
Ne posséder aucun dossier criminel

Informations complémentaires :

Poste à temps plein de jour ou de soir
Horaire flexible
Ville St-Laurent

","lang","machiniste","apply_external_link","text_description","Principales fonctions : Lire et interpréter les dessins techniques Régler et faire fonctionner diverses machines-outils CNC (Tours et Fraiseuses) Ébavurer les pièces lorsqu'elles sortent de la machine Effectuer l’inspection de pièces usinées Effectuer de la maintenance préventive Participer activement au développement et au maintien des normes qualité et des processus Formation et Expériences : DEP en techniques d'usinage avec un ASP en commande numérique 3 à 5 ans d'expérience en usinage CNC Connaissance de base en métrologie Une expérience dans les domaines aéronautique et militaire serait un atout Description des aptitudes: Capacité à travailler en équipe Personne minutieuse travaillant selon de hauts standards de qualité Autonomie et débrouillardise Particularités reliées au Programme des Marchandises Contrôlées du Canada : Être un citoyen canadien ou un résident permanent Ne posséder aucun dossier criminel Informations complémentaires : Poste à temps plein de jour ou de soir Horaire flexible Ville St-Laurent",{"_302":312,"_304":313,"_306":275,"_259":314,"_308":-5,"_309":315},"Machinist","

Main Functions:

Read and interpret technical drawings
Set up and operate various CNC machine tools (lathes and milling machines)
Deburr parts as they come off the machine
Inspect machined parts
Perform preventive maintenance
Actively participate in the development and maintenance of quality standards and processes\n\n
Education and Experience
\n
- DEP CNC machining techniques with an ASP (Advanced Specialized Technician)\n\n3 to 5 years of CNC machining experience\nBasic knowledge of metrology\nExperience in the aerospace and military sectors would be an asset\n\nDescription of skills:\n\nAbility to work in a team\nMeticulous and detail-oriented, working to high quality standards\nAutonomous and resourceful\n\n\nSpecific requirements related to the Canadian Controlled Goods Program :\n
  - Must be a Canadian citizen or permanent resident
  - Must have no criminal record
\n
Additional Information:
\n
- Full-time day or evening shift
- Flexible hours
- City of St-Laurent

","machinist","Main Functions: Read and interpret technical drawings Set up and operate various CNC machine tools (lathes and milling machines) Deburr parts as they come off the machine Inspect machined parts Perform preventive maintenance Actively participate in the development and maintenance of quality standards and processes Education and Experience DEP CNC machining techniques with an ASP (Advanced Specialized Technician) 3 to 5 years of CNC machining experience Basic knowledge of metrology Experience in the aerospace and military sectors would be an asset Description of skills: Ability to work in a team Meticulous and detail-oriented, working to high quality standards Autonomous and resourceful Specific requirements related to the Canadian Controlled Goods Program : Must be a Canadian citizen or permanent resident Must have no criminal record Additional Information: Full-time day or evening shift Flexible hours City of St-Laurent",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":317,"_233":234,"_235":236,"_237":318,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":256,"_257":256,"_258":-5,"_259":260,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":-5,"_266":-5,"_267":-5,"_268":246},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":219},{"_239":240,"_241":242,"_243":244,"_245":246},"attributes",[321,330,339,348],{"_203":322,"_323":324,"_325":326,"_259":328},5,"type","category","label",{"_275":327,"_6":327},"Construction",{"_275":329,"_6":329},"construction",{"_203":331,"_323":332,"_325":333,"_259":336},33,"experience",{"_275":334,"_6":335},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_275":337,"_6":338},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":340,"_323":341,"_325":342,"_259":345},81,"education",{"_275":343,"_6":344},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_275":346,"_6":347},"cegep","collegial",{"_203":349,"_323":350,"_325":351,"_259":354},536,"specialization",{"_275":352,"_6":353},"Construction Labor and Trades","Métiers de la Construction",{"_275":355,"_6":356},"construction-labor-and-trades","metiers-de-la-construction","created_at","2026-04-02T19:31:38.000000Z","published_at","2026-04-02 19:31:44","is_published","is_open","timeago","3 hours ago","content","attributesByType",{"_324":368,"_332":369,"_341":370,"_350":371},[321],[330],[339],[348],{"_203":373,"_273":374,"_276":6,"_277":278,"_208":375,"_280":-5,"_281":-5,"_282":278,"_283":-5,"_284":-5,"_285":-5,"_286":-5,"_287":-5,"_288":278,"_165":278,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":278,"_296":290,"_297":290,"_298":278,"_299":376,"_201":385,"_319":388,"_357":439,"_359":440,"_361":246,"_362":246,"_363":364,"_365":382,"_366":441},205836,[275,6],{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":219},{"_275":377,"_6":382},{"_302":378,"_304":379,"_306":275,"_259":380,"_308":-5,"_309":381},"Commis Comptable","

Principales fonctions :

· Comptabiliser, suivre et payer les factures des fournisseurs

· Préparer, expédier et suivre les factures clients

· Préparer les états de comptes mensuels

· Faire le suivi des heures des employés (travaillées, maladies, accumulées, vacances…)

· Préparer les paies des employés

· Gérer le programme de REER collectif

· Gérer le programme d’Assurance collective

· Gérer les subventions

· Préparer les remises gouvernementales (A/P, DAS, TPS-TVH/TVQ, etc.)

· Exécuter les conciliations bancaires

· Collaborer à la préparation des dossiers de fin d’année

· Préparer, suivre et faire état du budget et des flux monétaires

· Préparer et mettre à jour différents rapports hebdomadaires et mensuels

· Mettre en place et suivre certains indicateurs clés de performance

· Effectuer toutes autres tâches administratives connexes

Formation et Expériences :

· Une formation de niveau collégial en administration/comptabilité

· 3 à 5 ans d'expérience en comptabilité et tenue de livres

· Connaissance de Microsoft Office

· Connaissance du module comptable du système ERP JobBOSS serait un atout majeur

· Bilingue

Description des aptitudes :

· Sens de l’organisation

· Éthique

· Rigueur

· Honnêteté

Informations complémentaires :

· Poste à temps partiel de jour, 8 à 16h par semaine (à discuter)

· Horaire flexible, possibilité de télétravail

· Ville St-Laurent

","commis-comptable","Principales fonctions :· Comptabiliser, suivre et payer les factures des fournisseurs· Préparer, expédier et suivre les factures clients· Préparer les états de comptes mensuels· Faire le suivi des heures des employés (travaillées, maladies, accumulées, vacances…)· Préparer les paies des employés· Gérer le programme de REER collectif· Gérer le programme d’Assurance collective· Gérer les subventions· Préparer les remises gouvernementales (A/P, DAS, TPS-TVH/TVQ, etc.)· Exécuter les conciliations bancaires· Collaborer à la préparation des dossiers de fin d’année· Préparer, suivre et faire état du budget et des flux monétaires· Préparer et mettre à jour différents rapports hebdomadaires et mensuels· Mettre en place et suivre certains indicateurs clés de performance· Effectuer toutes autres tâches administratives connexesFormation et Expériences :· Une formation de niveau collégial en administration/comptabilité· 3 à 5 ans d'expérience en comptabilité et tenue de livres· Connaissance de Microsoft Office· Connaissance du module comptable du système ERP JobBOSS serait un atout majeur· BilingueDescription des aptitudes :· Sens de l’organisation· Éthique· Rigueur· Honnêteté Informations complémentaires :· Poste à temps partiel de jour, 8 à 16h par semaine (à discuter)· Horaire flexible, possibilité de télétravail· Ville St-Laurent",{"_302":378,"_304":383,"_306":6,"_259":380,"_308":-5,"_309":384},"

Principales fonctions :

· Comptabiliser, suivre et payer les factures des fournisseurs

· Préparer, expédier et suivre les factures clients

· Préparer les états de comptes mensuels

· Faire le suivi des heures des employés (travaillées, maladies, accumulées, vacances…)

· Préparer les paies des employés

· Gérer le programme de REER collectif

· Gérer le programme d’Assurance collective

· Gérer les subventions

· Préparer les remises gouvernementales (A/P, DAS, TPS-TVH/TVQ, etc.)

· Exécuter les conciliations bancaires

performance

· Effectuer toutes autres tâches administratives connexes

Formation et Expériences :

· Une formation de niveau collégial en administration/comptabilité

· 3 à 5 ans d'expérience en comptabilité et tenue de livres

· Connaissance de Microsoft Office

· Connaissance du module comptable du système ERP JobBOSS serait un atout majeur

· Bilingue

Description des aptitudes :

· Sens de l'organisation

· Éthique

· Rigueur

· Honnêteté

Informations complémentaires :

· Poste à temps partiel de jour, 8 à 16h par semaine (à discuter)

· Horaire flexible, possibilité de télétravail

· Ville St-Laurent

","Principales fonctions :· Comptabiliser, suivre et payer les factures des fournisseurs· Préparer, expédier et suivre les factures clients· Préparer les états de comptes mensuels· Faire le suivi des heures des employés (travaillées, maladies, accumulées, vacances…)· Préparer les paies des employés· Gérer le programme de REER collectif· Gérer le programme d’Assurance collective· Gérer les subventions· Préparer les remises gouvernementales (A/P, DAS, TPS-TVH/TVQ, etc.)· Exécuter les conciliations bancaires performance· Effectuer toutes autres tâches administratives connexesFormation et Expériences :· Une formation de niveau collégial en administration/comptabilité· 3 à 5 ans d'expérience en comptabilité et tenue de livres· Connaissance de Microsoft Office· Connaissance du module comptable du système ERP JobBOSS serait un atout majeur· BilingueDescription des aptitudes :· Sens de l'organisation· Éthique· Rigueur· Honnêteté Informations complémentaires :· Poste à temps partiel de jour, 8 à 16h par semaine (à discuter)· Horaire flexible, possibilité de télétravail· Ville St-Laurent",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":386,"_233":234,"_235":236,"_237":387,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":256,"_257":256,"_258":-5,"_259":260,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":-5,"_266":-5,"_267":-5,"_268":246},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":219},{"_239":240,"_241":242,"_243":244,"_245":246},[389,397,405,408,416,423,431],{"_203":390,"_323":324,"_325":391,"_259":394},1,{"_275":392,"_6":393},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_275":395,"_6":396},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_203":398,"_323":324,"_325":399,"_259":402},4,{"_275":400,"_6":401},"Accounting / Auditing","Comptabilité / Audit",{"_275":403,"_6":404},"accounting-auditing","comptabilite-audit",{"_203":331,"_323":332,"_325":406,"_259":407},{"_275":334,"_6":335},{"_275":337,"_6":338},{"_203":409,"_323":410,"_325":411,"_259":413},38,"schedule",{"_275":412,"_6":412},"Permanent",{"_275":414,"_6":415},"permanent-en","permanent",{"_203":417,"_323":350,"_325":418,"_259":421},104,{"_275":419,"_6":420},"Accounting clerk","Commis comptable",{"_275":422,"_6":380},"accounting-clerk",{"_203":424,"_323":350,"_325":425,"_259":428},105,{"_275":426,"_6":427},"Accounting","Comptabilité",{"_275":429,"_6":430},"accounting","comptabilite",{"_203":432,"_323":350,"_325":433,"_259":436},126,{"_275":434,"_6":435},"Accounting technician","Technicien comptable",{"_275":437,"_6":438},"accounting-technician","technicien-comptable","2026-04-02T19:26:03.000000Z","2026-04-02 19:30:02",{"_324":442,"_332":443,"_410":444,"_350":445},[389,397],[405],[408],[416,423,431],"total",2,"categories",[450,451,452],{"_203":322,"_325":327},{"_203":390,"_325":393},{"_203":398,"_325":401},"cities",[215],"schedules",[457],{"_203":409,"_325":412},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/32416/trafinc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Administration / Bureautique / Clérical

Construction

Aucun poste ne vous convient?