[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":270,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",32340,"name_fr","1202 Motor Inn","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",62.383753,"lng",-140.875303,"city","Beaver Creek","state","YT","address","Beaver Creek, YT, Yukon, Canada","country","Canada","city_slug","beaver-creek","postal_code","unique_slug","beaver-creek-yukon","state_long_name","Yukon","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","1202-motor-inn","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":254,"_165":254,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":254,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":286,"_337":286,"_338":339,"_340":303,"_341":342},241872,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-25T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",20,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Hotel cashier","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Work setting

Restaurant
Hotel, motel, resort
Gas bar
Supermarket/grocery store
Confectionery/corner store

Tasks

Operate cash register
Process money, cheques and credit/debit card payments
Scan items
Tabulate total payment for goods or services required
Receive payment for goods or services
Calculate daily/shift payments received and reconcile with total sales
Suggestive selling
Stock shelves and clean counter area
Greet customers
Accept reservations or take-out orders
Wrap or place merchandise in bags
Provide customer service
Calculate foreign currency exchange
Monitor all entrances and exits, request proof of payment when necessary
Participate in promotional activities
Verify the age of customers when selling lottery tickets, alcohol or tobacco products

Certificates, licences, memberships, and courses

Smart Serve
First Aid Certificate

Computer and technology knowledge

Electronic cash register
Interac machine
Price scanner

Security and safety

Bondable
Criminal record check
Reference required
Credit check

Transportation/travel information

Own vehicle
Valid driver's licence

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Work under pressure
Handling heavy loads
Physically demanding
Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking
Standing for extended periods
Bending, crouching, kneeling

Personal suitability

Accurate
Excellent oral communication
Flexibility
Team player
Reliability
Dependability
Maturity

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Morning
Day
Weekend
Overtime required
Overtime available

Other benefits

On-site housing options

Support for newcomers and refugees

Provides diversity and cross-cultural trainings to create a welcoming work environment for newcomers and/or refugees

Support for Indigenous people

Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers
Develops and maintains relationships with indigenous communities, indigenous-owned businesses and organizations
Provides cultural competency training and/or awareness training to all employees to create a welcoming work environment for Indigenous workers

\n","lang","hotel-cashier","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49783855?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceWork settingRestaurantHotel, motel, resortGas barSupermarket/grocery storeConfectionery/corner storeTasksOperate cash registerProcess money, cheques and credit/debit card paymentsScan itemsTabulate total payment for goods or services requiredReceive payment for goods or servicesCalculate daily/shift payments received and reconcile with total salesSuggestive sellingStock shelves and clean counter areaGreet customersAccept reservations or take-out ordersWrap or place merchandise in bagsProvide customer serviceCalculate foreign currency exchangeMonitor all entrances and exits, request proof of payment when necessaryParticipate in promotional activitiesVerify the age of customers when selling lottery tickets, alcohol or tobacco productsCertificates, licences, memberships, and courses Smart ServeFirst Aid CertificateComputer and technology knowledgeElectronic cash registerInterac machinePrice scannerSecurity and safetyBondableCriminal record checkReference requiredCredit checkTransportation/travel informationOwn vehicleValid driver's licenceWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under pressureHandling heavy loadsPhysically demandingAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingStanding for extended periodsBending, crouching, kneelingPersonal suitabilityAccurateExcellent oral communicationFlexibilityTeam playerReliabilityDependabilityMaturityScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsMorningDayWeekendOvertime requiredOvertime availableOther benefitsOn-site housing optionsSupport for newcomers and refugeesProvides diversity and cross-cultural trainings to create a welcoming work environment for newcomers and/or refugees Support for Indigenous peopleOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers Develops and maintains relationships with indigenous communities, indigenous-owned businesses and organizations Provides cultural competency training and/or awareness training to all employees to create a welcoming work environment for Indigenous workers",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Caissier/caissière d'hôtel","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans
ou experience équivalente

Milieu de travail

Restaurant
Hôtel, motel, centre de villégiature
Station d'essence
Supermarché et épicerie
Confiserie/dépanneur

Tâches

Faire fonctionner une caisse enregistreuse
Traiter les paiements en espèces, les chèques, les cartes de crédit et débit
Balayer les articles
Déterminer le montant total dû pour des produits ou services
Recevoir les paiements pour des produits ou services
Calculer les montants perçus de la journée et les concilier avec le chiffre total des ventes
Vente suggestive
Garnir les tablettes et nettoyer les comptoirs autour de la caisse
Accueillir les clients
Prendre les réservations et les commandes à emporter
Emballer ou mettre les marchandises dans des sacs
Fournir le service à la clientèle
Calculer les taux de change des devises étrangères
Surveiller les allées et venues et demander la preuve de paiement lorsque nécessaire
Participer aux activités promotionelles
Vérifier l'âge des clients qui achètent des billets de loterie, de l'alcool ou des produits de tabac

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Formation des serveurs/serveuses «Smart Serve»
Certificat en secourisme

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Caisse enregistreuse électronique
Machine Interac
Lecteur optique de prix

Sûreté et sécurité

Cautionnable
Vérification de casier judiciaire
Références exigées
Vérification de crédit

Information de transport et de voyage

Possède un véhicule
Permis de conduire valide

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Manipuler des charges lourdes
Physiquement exigeant
Souci du détail
Assis, debout et marcher
Debout pour une longue période
Plier, s'accroupir, s'agenouiller

Qualités personnelles

Précis
Excellente communication orale
Flexibilité
Esprit d'équipe
Fiable
Sens des responsabilités
Maturité

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Matin
Jour
Fin de semaine
Heures supplémentaires demandées
Heures supplémentaires disponibles

Autres avantages

Possibilités de logement sur place

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Présente des formations sur la diversité et le multiculturalisme pour créer un milieu de travail accueillant pour les nouveaux arrivants et/ou les réfugiés

Soutien pour les Autochtones

Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones
Développe et entretient des relations avec les communautés autochtones, les entreprises et les organisations appartenant à des Autochtones
Offre au personnel des formations sur les compétences culturelles et/ou des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les travailleurs Autochtones

\n","caissiercaissiere-dhotel","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49783855?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans ou experience équivalenteMilieu de travailRestaurantHôtel, motel, centre de villégiatureStation d'essenceSupermarché et épicerieConfiserie/dépanneurTâchesFaire fonctionner une caisse enregistreuseTraiter les paiements en espèces, les chèques, les cartes de crédit et débitBalayer les articlesDéterminer le montant total dû pour des produits ou servicesRecevoir les paiements pour des produits ou servicesCalculer les montants perçus de la journée et les concilier avec le chiffre total des ventesVente suggestiveGarnir les tablettes et nettoyer les comptoirs autour de la caisseAccueillir les clientsPrendre les réservations et les commandes à emporterEmballer ou mettre les marchandises dans des sacsFournir le service à la clientèleCalculer les taux de change des devises étrangèresSurveiller les allées et venues et demander la preuve de paiement lorsque nécessaireParticiper aux activités promotionellesVérifier l'âge des clients qui achètent des billets de loterie, de l'alcool ou des produits de tabacTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Formation des serveurs/serveuses «Smart Serve»Certificat en secourismeSystèmes de gestion (sig ou bd)Caisse enregistreuse électroniqueMachine InteracLecteur optique de prixSûreté et sécuritéCautionnableVérification de casier judiciaireRéférences exigéesVérification de créditInformation de transport et de voyagePossède un véhiculePermis de conduire valideConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionManipuler des charges lourdesPhysiquement exigeantSouci du détailAssis, debout et marcherDebout pour une longue périodePlier, s'accroupir, s'agenouillerQualités personnellesPrécisExcellente communication oraleFlexibilitéEsprit d'équipeFiableSens des responsabilitésMaturitéQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiMatinJourFin de semaineHeures supplémentaires demandéesHeures supplémentaires disponiblesAutres avantagesPossibilités de logement sur placeSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésPrésente des formations sur la diversité et le multiculturalisme pour créer un milieu de travail accueillant pour les nouveaux arrivants et/ou les réfugiésSoutien pour les AutochtonesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones Développe et entretient des relations avec les communautés autochtones, les entreprises et les organisations appartenant à des Autochtones Offre au personnel des formations sur les compétences culturelles et/ou des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les travailleurs Autochtones",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},25,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Hospitality / Tourism","Hôtellerie / Tourisme",{"_261":322,"_6":323},"hospitality-tourism","hotellerie-tourisme",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_261":328,"_6":328},"Permanent",{"_261":330,"_6":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-25T09:50:13.000000Z","published_at","2026-06-24 12:41:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/32340/1202-motor-inn/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Hôtellerie / Tourisme