[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":270,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",32312,"name_fr","Farquhar Dairies Ltd.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",46.25837,"lng",-81.76649,"city","Espanola","state","ON","address","Espanola, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","espanola","postal_code","unique_slug","espanola-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","farquhar-dairies-ltd","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":254,"_165":254,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":254,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":286,"_337":286,"_338":339,"_340":303,"_341":342},256198,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-07-31T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",30.32,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Truck driver, freight","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Tasks

Load and unload goods
Pay and receive payments for goods
Perform pre-trip, en route and post-trip inspection and oversee all aspects of vehicle
Record cargo information, hours of service, distance travelled and fuel consumption

Certificates, licences, memberships, and courses

AZ class license
Air Brake (Z) Endorsement

Documentation knowledge

Driver logbook
Inspection report (pre-trip, en-route, post-trip)

Type of trucking and equipment

Refrigerated
Straight truck (4,600kg+ or 10,000lbs+ with 3+ axles)
Tractor-trailer

Transportation/travel experience

Local
Short-haul

Security and safety

Driving record check (abstract)

Weight handling

Up to 23 kg (50 lbs)

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Excellent written communication
Judgement
Organized
Reliability
Team player
Hardworking

Employment terms options

Early morning
Morning

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Day
Weekend

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Vision care benefits

Financial benefits

As per collective agreement
Group insurance benefits
Life insurance
Pension plan
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 to 50 hours per week

\n","lang","truck-driver-freight","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49980880?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceTasksLoad and unload goodsPay and receive payments for goodsPerform pre-trip, en route and post-trip inspection and oversee all aspects of vehicleRecord cargo information, hours of service, distance travelled and fuel consumptionCertificates, licences, memberships, and courses AZ class licenseAir Brake (Z) EndorsementDocumentation knowledgeDriver logbookInspection report (pre-trip, en-route, post-trip)Type of trucking and equipmentRefrigeratedStraight truck (4,600kg+ or 10,000lbs+ with 3+ axles)Tractor-trailerTransportation/travel experienceLocalShort-haulSecurity and safetyDriving record check (abstract)Weight handlingUp to 23 kg (50 lbs)Personal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationExcellent written communicationJudgementOrganizedReliabilityTeam playerHardworkingEmployment terms optionsEarly morningMorningExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayWeekendHealth benefitsDental planHealth care planVision care benefitsFinancial benefitsAs per collective agreementGroup insurance benefitsLife insurancePension plan Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 to 50 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Conducteur/conductrice de camion de fret","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 à 50 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: Expérience un atout
ou experience équivalente

Tâches

Charger et décharger de la marchandise
Accepter et effectuer le paiement de marchandises
Inspecter les camions avant, pendant et après le voyage et surveiller tous les aspects des véhicules
Noter l'information sur les cargaisons, les heures de service, les distances parcourues et la consommation d'essence

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Permis de conduire de catégorie AZ
Permis de conduire avec mention d'un système de freinage pneumatique

Connaissances documentaires

Carnet de route du conducteur
Rapport d'inspection (avant le départ, en route et après le voyage)

Genre de camionnage et d'équipement

Conteneur réfrigéré
Camion porteur de plus de 4 600 kg ou 10 000 lb avec 3+ essieux
Tracteur semi-remorque

Expérience de déplacement/transportation

Local
Courte distance

Sûreté et sécurité

Vérification du dossier de conduite

Poids manipulé

Jusqu'à 23 kg (50 lb)

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe
Assidu

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Matin

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Selon la convention collective
Assurance de groupe
Assurance-vie
Régime de pension

\n","conducteurconductrice-de-camion-de-fret","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49980880?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 à 50 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: Expérience un atout ou experience équivalenteTâchesCharger et décharger de la marchandiseAccepter et effectuer le paiement de marchandisesInspecter les camions avant, pendant et après le voyage et surveiller tous les aspects des véhiculesNoter l'information sur les cargaisons, les heures de service, les distances parcourues et la consommation d'essenceTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Permis de conduire de catégorie AZPermis de conduire avec mention d'un système de freinage pneumatiqueConnaissances documentairesCarnet de route du conducteurRapport d'inspection (avant le départ, en route et après le voyage)Genre de camionnage et d'équipementConteneur réfrigéréCamion porteur de plus de 4 600 kg ou 10 000 lb avec 3+ essieuxTracteur semi-remorqueExpérience de déplacement/transportationLocalCourte distanceSûreté et sécuritéVérification du dossier de conduitePoids manipuléJusqu'à 23 kg (50 lb)Qualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleExcellente communication écriteJugementSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeAssiduOptions de conditions d'emploiTôt le matinMatinOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéPrestations des soins de la vueAvantages financiersSelon la convention collectiveAssurance de groupeAssurance-vieRégime de pension",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},18,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Driver / Trucker","Chauffeur / Camionneur",{"_261":322,"_6":323},"driver-trucker","chauffeur-camionneur",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_261":328,"_6":328},"Permanent",{"_261":330,"_6":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-07-31T09:01:01.000000Z","published_at","2026-07-30 16:01:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/32312/farquhar-dairies-ltd/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Chauffeur / Camionneur