[{"_1":2,"_384":-5,"_385":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_372":270,"_373":374,"_376":377,"_378":379,"_5":6,"_382":383},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",32013,"name_fr","Advanced Metal Shop Ltd.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",43.68341,"lng",-79.76633,"city","Brampton","state","ON","address","Brampton, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","brampton","postal_code","unique_slug","brampton-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","advanced-metal-shop-ltd","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":254,"_165":254,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":254,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_357":358,"_359":360,"_361":286,"_362":286,"_363":364,"_365":303,"_366":367},225327,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-14T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",38,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Welder-fitter","description","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 83 hours bi-weekly
Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: 5 years or more

Work site environment

Dusty
Hot
Noisy
Odours

Work setting

Industrial
Manufacture

Tasks

Interpret welding process specifications
Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment
Read and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processes
Examine welds and ensure that they meet standards and/or specifications
Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment
Operate brakes, shears and other metal shaping, straightening and bending machines
Fit, braze and torch-straighten metal
Operate oxygen arc cutting equipment (arc-air), (AOC)
Determine weldability of materials
Operate hoisting and lifting equipment
Operate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and products
Maintain and perform minor repairs on welding, brazing and soldering equipment
Utilize hand and power tools

Certificates, licences, memberships, and courses

Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) Certificate

Type of materials

Aluminum alloys
Stainless steel
Steel, iron and heavy metals

Specialized machining processes

Plasma ARC

Welding techniques

Shielded metal arc welding (SMAW)
Gas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)
Gas metal arc welding (GMAW)
Flux core arc welding (FCAW)
Spool

Mining equipment

Cutting machine

Equipment and machinery experience

Arc welding machine
Gas welding machine
Shearing machines
Drill presses
Brakes and presses
Grinding machine

Type of industry experience

Metal fabrication

Area of specialization

Custom fabrication
Cast iron and other metals
Fencing, balconies, stairs and railings

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Handling heavy loads
Physically demanding
Manual dexterity
Attention to detail
Hand-eye co-ordination
Standing for extended periods

Weight handling

Up to 23 kg (50 lbs)

Own tools/equipment

Tools
Steel-toed safety boots

Personal suitability

Organized
Team player
Punctuality
Hardworking
Resourcefulness
Accurate
Dependability
Judgement
Reliability

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Employment terms options

Day
Overtime available

Other benefits

Free parking available

\n","lang","welder-fitter","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49506423?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 83 hours bi-weekly Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 5 years or more Work site environmentDustyHotNoisyOdoursWork settingIndustrialManufactureTasksInterpret welding process specificationsOperate manual or semi-automatic, fully automated welding equipmentRead and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processesExamine welds and ensure that they meet standards and/or specificationsOperate manual or semi-automatic flame-cutting equipmentOperate brakes, shears and other metal shaping, straightening and bending machinesFit, braze and torch-straighten metalOperate oxygen arc cutting equipment (arc-air), (AOC)Determine weldability of materialsOperate hoisting and lifting equipmentOperate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and productsMaintain and perform minor repairs on welding, brazing and soldering equipmentUtilize hand and power toolsCertificates, licences, memberships, and courses Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) CertificateType of materialsAluminum alloysStainless steelSteel, iron and heavy metalsSpecialized machining processesPlasma ARCWelding techniquesShielded metal arc welding (SMAW)Gas tungsten arc welding (GTAW) (TIG)Gas metal arc welding (GMAW)Flux core arc welding (FCAW)SpoolMining equipmentCutting machineEquipment and machinery experienceArc welding machineGas welding machineShearing machinesDrill pressesBrakes and pressesGrinding machineType of industry experienceMetal fabricationArea of specializationCustom fabricationCast iron and other metalsFencing, balconies, stairs and railingsWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentHandling heavy loadsPhysically demandingManual dexterityAttention to detailHand-eye co-ordinationStanding for extended periodsWeight handlingUp to 23 kg (50 lbs)Own tools/equipmentToolsSteel-toed safety bootsPersonal suitabilityOrganizedTeam playerPunctualityHardworkingResourcefulnessAccurateDependabilityJudgementReliabilityScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Employment terms optionsDayOvertime availableOther benefitsFree parking available",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Soudeur-monteur/soudeuse-monteuse","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 83 heures par deux semaines
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent

Environnement de milieu de travail

Poussiéreux
Chaud
Bruyant
Des odeurs

Milieu de travail

Industriel
Manufacture

Tâches

Interpréter les instructions de soudage
Utiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisés
Lire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédés
Examiner les soudures et s'assurer qu'elles rencontrent les normes et spécifications
Utiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiques
Utiliser des presseuses, des cisailles et d'autres machines à former les métaux et des machines à redresser et à cintrer les métaux
Ajuster des pièces de métal, les redresser au chalumeau et les braser
Utiliser des appareils de coupage oxyarc, procédé AOC
Déterminer l'habilité de soudure des matériaux
Utiliser des dispositifs de levage
Utiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métal
Participer à l'entretien et à la réparation des machines à souder et à braser
Utiliser des outils à main ou électriques

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certificat en Systèmes d'information sur les matières dangereuses en milieu de travail (SIMDUT)

Genre de matériaux

Alliages d'aluminium
Acier inoxydable
Acier, fer et métaux lourds

Procédés spécialisés d'usinage

Arc plasma

Techniques de soudage

Soudage à l'arc avec électrode enrobée
Soudage à l'électrode de tungstène
Soudage à l'arc sous gaz avec fil plein
Soudage à l'arc avec fil fourré
Bobine dévideuse

Équipement d'exploitation minière

Machine à couper

Expérience en utilisation de matériel et de machinerie

Machine de soudage à l'arc
Machine de soudage au gaz
Raseuses
Perceuses à colonne
Presses à emboutir
Machine à meuler

Expérience en milieu industriel

Fabrication des métaux

Domaine de spécialisation

Fabrication sur mesure
Fonte, acier et autres métaux
Clôtures, balcons, escaliers et rampes

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Manipuler des charges lourdes
Physiquement exigeant
Dextérité manuelle
Souci du détail
Coordination oeil-main
Debout pour une longue période

Poids manipulé

Jusqu'à 23 kg (50 lb)

Posséder outils et équipement

Outils
Chaussures ou bottes à embout d'acier

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Ponctualité
Assidu
Débrouillardise
Précis
Sens des responsabilités
Jugement
Fiable

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Expérience

5 ans ou plus

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires disponibles

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible

\n","soudeur-monteursoudeuse-monteuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49506423?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 83 heures par deux semaines Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalentEnvironnement de milieu de travailPoussiéreuxChaudBruyantDes odeursMilieu de travailIndustrielManufactureTâchesInterpréter les instructions de soudageUtiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisésLire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédésExaminer les soudures et s'assurer qu'elles rencontrent les normes et spécificationsUtiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiquesUtiliser des presseuses, des cisailles et d'autres machines à former les métaux et des machines à redresser et à cintrer les métauxAjuster des pièces de métal, les redresser au chalumeau et les braserUtiliser des appareils de coupage oxyarc, procédé AOCDéterminer l'habilité de soudure des matériauxUtiliser des dispositifs de levageUtiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métalParticiper à l'entretien et à la réparation des machines à souder et à braserUtiliser des outils à main ou électriquesTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certificat en Systèmes d'information sur les matières dangereuses en milieu de travail (SIMDUT)Genre de matériauxAlliages d'aluminiumAcier inoxydableAcier, fer et métaux lourdsProcédés spécialisés d'usinageArc plasmaTechniques de soudageSoudage à l'arc avec électrode enrobéeSoudage à l'électrode de tungstèneSoudage à l'arc sous gaz avec fil pleinSoudage à l'arc avec fil fourréBobine dévideuseÉquipement d'exploitation minièreMachine à couperExpérience en utilisation de matériel et de machinerieMachine de soudage à l'arcMachine de soudage au gazRaseusesPerceuses à colonnePresses à emboutirMachine à meulerExpérience en milieu industrielFabrication des métauxDomaine de spécialisationFabrication sur mesureFonte, acier et autres métauxClôtures, balcons, escaliers et rampesConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideManipuler des charges lourdesPhysiquement exigeantDextérité manuelleSouci du détailCoordination oeil-mainDebout pour une longue périodePoids manipuléJusqu'à 23 kg (50 lb)Posséder outils et équipementOutilsChaussures ou bottes à embout d'acierQualités personnellesSens de l'organisationEsprit d'équipePonctualitéAssiduDébrouillardisePrécisSens des responsabilitésJugementFiableQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Expérience5 ans ou plusOptions de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires disponiblesAutres avantagesStationnement gratuit disponible",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324,333,340,348],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},3,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":322,"_6":323},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":330},34,"experience",{"_261":328,"_6":329},"5 to 10 years","5 à 10 ans",{"_261":331,"_6":332},"5-to-10-years","5-a-10-ans",{"_203":276,"_315":334,"_317":335,"_244":337},"schedule",{"_261":336,"_6":336},"Permanent",{"_261":338,"_6":339},"permanent-en","permanent",{"_203":341,"_315":334,"_317":342,"_244":345},41,{"_261":343,"_6":344},"Full time","Temps plein",{"_261":346,"_6":347},"full-time","temps-plein",{"_203":349,"_315":350,"_317":351,"_244":354},82,"education",{"_261":352,"_6":353},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_261":355,"_6":356},"highschool","secondaire","created_at","2026-05-14T09:01:07.000000Z","published_at","2026-05-13 15:44:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_316":368,"_326":369,"_334":370,"_350":371},[313],[324],[333,340],[348],"total","categories",[375],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[380,381],{"_203":276,"_317":336},{"_203":341,"_317":344},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/32013/advanced-metal-shop-ltd/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels