[{"_1":2,"_386":-5,"_387":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_374":270,"_375":376,"_378":379,"_380":381,"_5":6,"_384":385},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",31844,"name_fr","NWO LAUNDRY CO.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",48.61667,"lng",-93.4003,"city","Fort Frances","state","ON","address","Fort Frances, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","fort-frances","postal_code","unique_slug","fort-frances-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","nwo-laundry-co","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_359":360,"_361":362,"_363":287,"_364":287,"_365":366,"_367":304,"_368":369},233392,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-03T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",43.27,"salary_max",45,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Accountant","description","

Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years
Experience: 1 year to less than 2 years
or equivalent experience

Tasks

Identify clients' financial goals and objectives
Manage balance sheets and profit/loss statements
Plan, set up and administer accounting systems
Supervise staff
Analyze clients' financial records
Ensure accuracy and compliance to accounting standards, procedures and internal control
Prepare reports and audit findings
Make recommendations concerning cash management, insurance coverage, investment planning, retirement and estate planning
Prepare financial statements and reports
Recommend improvements to accounting systems and management practices
Conduct field audits of businesses to ensure compliance with provisions of the Income Tax Act, the Canadian Business Corporations Act or other statutory requirements
Prepare income tax returns from accounting records
Examine accounting records
Provide financial, business and tax advice
Keep financial records and establish, maintain and balance various accounts using manual and computerized bookkeeping systems
Oversee payroll administration

Support for persons with disabilities

Provides physical accessibility accommodations (for example: ramps, elevators, etc.)

Support for newcomers and refugees

Participates in a government or community program or initiative that supports newcomers and/or refugees

Support for youths

Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youth

Support for Veterans

Participates in a government or community program or initiative that supports Veterans

Support for Indigenous people

Participates in a government or community program or initiative that supports Indigenous people

Support for mature workers

Participates in a government or community program or initiative that supports mature workers

Supports for visible minorities

Participates in a government or community program or initiative that supports members of visible minorities
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 30 hours per week

\n","lang","accountant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49639268?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years Experience: 1 year to less than 2 years or equivalent experienceTasksIdentify clients' financial goals and objectivesManage balance sheets and profit/loss statementsPlan, set up and administer accounting systemsSupervise staffAnalyze clients' financial recordsEnsure accuracy and compliance to accounting standards, procedures and internal controlPrepare reports and audit findingsMake recommendations concerning cash management, insurance coverage, investment planning, retirement and estate planningPrepare financial statements and reportsRecommend improvements to accounting systems and management practicesConduct field audits of businesses to ensure compliance with provisions of the Income Tax Act, the Canadian Business Corporations Act or other statutory requirementsPrepare income tax returns from accounting recordsExamine accounting recordsProvide financial, business and tax adviceKeep financial records and establish, maintain and balance various accounts using manual and computerized bookkeeping systemsOversee payroll administrationSupport for persons with disabilitiesProvides physical accessibility accommodations (for example: ramps, elevators, etc.)Support for newcomers and refugeesParticipates in a government or community program or initiative that supports newcomers and/or refugeesSupport for youthsOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youthSupport for VeteransParticipates in a government or community program or initiative that supports Veterans Support for Indigenous peopleParticipates in a government or community program or initiative that supports Indigenous peopleSupport for mature workersParticipates in a government or community program or initiative that supports mature workers Supports for visible minoritiesParticipates in a government or community program or initiative that supports members of visible minorities Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 30 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Comptable","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 30 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans
ou experience équivalente

Tâches

Définir les objectifs financiers des clients
Gérer les bilans et les états des résultats
Concevoir, mettre en oeuvre et administrer des systèmes comptables
Superviser le personnel
Analyser leurs données financières
Assurer la conformité aux méthodes comptables établies, aux procédures et aux vérifications internes
Préparer les rapports et la vérification des états financiers
Faire des recommandations concernant la gestion de l'argent, la couverture d'assurance, la planification d'investissements, la planification de retraite et de succession
Préparer les états et les rapports financiers
Présenter des recommandations propres à améliorer les pratiques comptables et la situation financière
Effectuer des missions de vérification dans des entreprises afin d'assurer le respect des dispositions de la loi de l'impôt sur le revenu, de la loi sur les sociétés par actions ou des autres exigences statutaires
Préparer les rapports d'impôt
Examiner les pièces comptables
Donner des conseils dans le domaine financier ou fiscal
Tenir des registres financiers et établir, tenir à jour et faire la balance de divers comptes en utilisant des systèmes de tenue de livres manuels ou informatisés
Superviser l'administration de la paye

Expérience

1 an à moins de 2 ans

Soutien pour les personnes handicapées

Offre des aménagements d'accessibilité physique (par exemple : rampes, ascenseurs, etc.)

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux nouveaux arrivants et/ou aux réfugiés

Soutien pour les jeunes

Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes

Soutien pour les vétérans

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux vétérans

Soutien pour les Autochtones

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones

Soutien pour les travailleurs âgés

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux travailleurs âgés

Soutien pour les minorités visibles

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux membres des minorités visibles

\n","comptable","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49639268?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 30 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesCertificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans ou experience équivalenteTâchesDéfinir les objectifs financiers des clientsGérer les bilans et les états des résultatsConcevoir, mettre en oeuvre et administrer des systèmes comptablesSuperviser le personnelAnalyser leurs données financièresAssurer la conformité aux méthodes comptables établies, aux procédures et aux vérifications internesPréparer les rapports et la vérification des états financiersFaire des recommandations concernant la gestion de l'argent, la couverture d'assurance, la planification d'investissements, la planification de retraite et de successionPréparer les états et les rapports financiersPrésenter des recommandations propres à améliorer les pratiques comptables et la situation financièreEffectuer des missions de vérification dans des entreprises afin d'assurer le respect des dispositions de la loi de l'impôt sur le revenu, de la loi sur les sociétés par actions ou des autres exigences statutairesPréparer les rapports d'impôtExaminer les pièces comptablesDonner des conseils dans le domaine financier ou fiscalTenir des registres financiers et établir, tenir à jour et faire la balance de divers comptes en utilisant des systèmes de tenue de livres manuels ou informatisésSuperviser l'administration de la payeExpérience1 an à moins de 2 ansSoutien pour les personnes handicapéesOffre des aménagements d'accessibilité physique (par exemple : rampes, ascenseurs, etc.)Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux nouveaux arrivants et/ou aux réfugiésSoutien pour les jeunesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes Soutien pour les vétéransParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux vétérans Soutien pour les AutochtonesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones Soutien pour les travailleurs âgésParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux travailleurs âgés Soutien pour les minorités visiblesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux membres des minorités visibles",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325,334,342,350],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},4,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Accounting / Auditing","Comptabilité / Audit",{"_261":323,"_6":324},"accounting-auditing","comptabilite-audit",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":331},32,"experience",{"_261":329,"_6":330},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_261":332,"_6":333},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":335,"_316":336,"_318":337,"_244":339},38,"schedule",{"_261":338,"_6":338},"Permanent",{"_261":340,"_6":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_316":336,"_318":344,"_244":347},41,{"_261":345,"_6":346},"Full time","Temps plein",{"_261":348,"_6":349},"full-time","temps-plein",{"_203":351,"_316":352,"_318":353,"_244":356},81,"education",{"_261":354,"_6":355},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_261":357,"_6":358},"cegep","collegial","created_at","2026-06-03T09:00:04.000000Z","published_at","2026-06-02 22:32:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_317":370,"_327":371,"_336":372,"_352":373},[314],[325],[334,342],[350],"total","categories",[377],{"_203":315,"_318":321},"cities",[215],"schedules",[382,383],{"_203":335,"_318":338},{"_203":343,"_318":346},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/31844/nwo-laundry-co/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Comptabilité / Audit