[{"_1":2,"_471":-5,"_472":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_458":459,"_460":461,"_463":464,"_465":466,"_5":6,"_469":470},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",31670,"name_fr","City Avenue Market","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",49.24966,"lng",-123.11934,"city","Vancouver","state","BC","address","Vancouver, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","vancouver","postal_code","unique_slug","vancouver-british-columbia","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","city-avenue-market","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257,374,414],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_359":360,"_361":362,"_363":287,"_364":287,"_365":366,"_367":304,"_368":369},230467,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-27T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",20,"salary_max",21,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Loss prevention officer - retail","description","

Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: Will train
or equivalent experience

Work setting

Retail/wholesale establishment/distribution centre

Tasks

Operate security control room equipment
Patrol assigned areas

Area of specialization

Retail store

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking
Fast-paced environment

Personal suitability

Reliability
Punctuality

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

To be determined

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Vision care benefits
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 40 hours per week

\n","lang","loss-prevention-officer-retail","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49591514?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: Will train or equivalent experienceWork settingRetail/wholesale establishment/distribution centreTasksOperate security control room equipmentPatrol assigned areasArea of specializationRetail storeWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingFast-paced environmentPersonal suitabilityReliabilityPunctualityScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsTo be determinedHealth benefitsDental planHealth care planVision care benefits Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Agent/agente de prévention des pertes - commerce de détail","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
ou experience équivalente

Milieu de travail

Établissement/centre de distribution de vente au détail/vente en gros

Tâches

Manoeuvrer l'équipement se trouvant dans la salle de contrôle de sécurité
Faire des rondes dans les secteurs dévolus

Domaine de spécialisation

Établissement de vente au détail

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Assis, debout et marcher
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide

Qualités personnelles

Fiable
Ponctualité

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Expérience

Formation offerte

Options de conditions d'emploi

À déterminer

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue
Hours: 40 heures par semaine

\n","agentagente-de-prevention-des-pertes-commerce-de-detail","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49591514?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalent ou experience équivalenteMilieu de travailÉtablissement/centre de distribution de vente au détail/vente en grosTâchesManoeuvrer l'équipement se trouvant dans la salle de contrôle de sécuritéFaire des rondes dans les secteurs dévolusDomaine de spécialisationÉtablissement de vente au détailConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailAssis, debout et marcherMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideQualités personnellesFiablePonctualitéQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?ExpérienceFormation offerteOptions de conditions d'emploiÀ déterminerAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéPrestations des soins de la vue Hours: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325,334,342,350],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},29,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Retail","Vente au détail",{"_261":323,"_6":324},"retail","vente-au-detail",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":331},32,"experience",{"_261":329,"_6":330},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_261":332,"_6":333},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":335,"_316":336,"_318":337,"_244":339},38,"schedule",{"_261":338,"_6":338},"Permanent",{"_261":340,"_6":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_316":336,"_318":344,"_244":347},41,{"_261":345,"_6":346},"Full time","Temps plein",{"_261":348,"_6":349},"full-time","temps-plein",{"_203":351,"_316":352,"_318":353,"_244":356},82,"education",{"_261":354,"_6":355},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_261":357,"_6":358},"highschool","secondaire","created_at","2026-05-27T06:20:47.000000Z","published_at","2026-05-26 20:17:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_317":370,"_327":371,"_336":372,"_352":373},[314],[325],[334,342],[350],{"_203":375,"_259":376,"_262":6,"_263":254,"_208":377,"_265":384,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":385,"_201":390,"_312":392,"_359":360,"_361":408,"_363":287,"_364":287,"_365":366,"_367":388,"_368":409},230466,[261,6],{"_210":378,"_212":379,"_214":380,"_216":217,"_218":381,"_220":221,"_222":382,"_224":-5,"_225":383,"_227":228,"_229":221,"_230":381},49.26637,-122.76932,"Port Coquitlam","Port Coquitlam, BC, British Columbia, Canada","port-coquitlam","port-coquitlam-british-columbia",[],{"_261":386,"_6":388},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":387,"_302":303},"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49591513?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":389,"_302":309},"https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49591513?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":391,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[393,396,399,402,405],{"_203":315,"_316":317,"_318":394,"_244":395},{"_261":320,"_6":321},{"_261":323,"_6":324},{"_203":326,"_316":327,"_318":397,"_244":398},{"_261":329,"_6":330},{"_261":332,"_6":333},{"_203":335,"_316":336,"_318":400,"_244":401},{"_261":338,"_6":338},{"_261":340,"_6":341},{"_203":343,"_316":336,"_318":403,"_244":404},{"_261":345,"_6":346},{"_261":348,"_6":349},{"_203":351,"_316":352,"_318":406,"_244":407},{"_261":354,"_6":355},{"_261":357,"_6":358},"2026-05-26 20:15:00",{"_317":410,"_327":411,"_336":412,"_352":413},[393],[396],[399,402],[405],{"_203":415,"_259":416,"_262":6,"_263":254,"_208":417,"_265":424,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":425,"_201":434,"_312":436,"_359":360,"_361":452,"_363":287,"_364":287,"_365":366,"_367":430,"_368":453},230468,[261,6],{"_210":418,"_212":419,"_214":420,"_216":217,"_218":421,"_220":221,"_222":422,"_224":-5,"_225":423,"_227":228,"_229":221,"_230":421},49.20678,-122.91092,"New Westminster","New Westminster, BC, British Columbia, Canada","new-westminster","new-westminster-british-columbia",[],{"_261":426,"_6":430},{"_294":295,"_296":427,"_298":261,"_244":299,"_300":428,"_302":429},"

Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: Will train
or equivalent experience

Work setting

Retail/wholesale establishment/distribution centre

Tasks

Operate security control room equipment
Patrol assigned areas

Area of specialization

Retail store

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking
Fast-paced environment

Personal suitability

Reliability
Punctuality

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Employment terms options

To be determined

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Vision care benefits
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 40 hours per week

\n","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49591512?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: Will train or equivalent experienceWork settingRetail/wholesale establishment/distribution centreTasksOperate security control room equipmentPatrol assigned areasArea of specializationRetail storeWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingFast-paced environmentPersonal suitabilityReliabilityPunctualityScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Employment terms optionsTo be determinedHealth benefitsDental planHealth care planVision care benefits Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":431,"_298":6,"_244":307,"_300":432,"_302":433},"

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
ou experience équivalente

Milieu de travail

Établissement/centre de distribution de vente au détail/vente en gros

Tâches

Manoeuvrer l'équipement se trouvant dans la salle de contrôle de sécurité
Faire des rondes dans les secteurs dévolus

Domaine de spécialisation

Établissement de vente au détail

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Assis, debout et marcher
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide

Qualités personnelles

Fiable
Ponctualité

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Expérience

Formation offerte

Options de conditions d'emploi

À déterminer

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue
Hours: 40 heures par semaine

\n","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49591512?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalent ou experience équivalenteMilieu de travailÉtablissement/centre de distribution de vente au détail/vente en grosTâchesManoeuvrer l'équipement se trouvant dans la salle de contrôle de sécuritéFaire des rondes dans les secteurs dévolusDomaine de spécialisationÉtablissement de vente au détailConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailAssis, debout et marcherMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideQualités personnellesFiablePonctualitéQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?ExpérienceFormation offerteOptions de conditions d'emploiÀ déterminerAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéPrestations des soins de la vue Hours: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":435,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},[437,440,443,446,449],{"_203":315,"_316":317,"_318":438,"_244":439},{"_261":320,"_6":321},{"_261":323,"_6":324},{"_203":326,"_316":327,"_318":441,"_244":442},{"_261":329,"_6":330},{"_261":332,"_6":333},{"_203":335,"_316":336,"_318":444,"_244":445},{"_261":338,"_6":338},{"_261":340,"_6":341},{"_203":343,"_316":336,"_318":447,"_244":448},{"_261":345,"_6":346},{"_261":348,"_6":349},{"_203":351,"_316":352,"_318":450,"_244":451},{"_261":354,"_6":355},{"_261":357,"_6":358},"2026-05-26 20:14:00",{"_317":454,"_327":455,"_336":456,"_352":457},[437],[440],[443,446],[449],"total",3,"categories",[462],{"_203":315,"_318":321},"cities",[215,380,420],"schedules",[467,468],{"_203":335,"_318":338},{"_203":343,"_318":346},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/31670/city-avenue-market/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (3)

Vente au détail