[{"_1":2,"_394":-5,"_395":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_266":267,"_382":281,"_383":384,"_386":387,"_388":389,"_5":6,"_392":393},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":232,"_233":234,"_235":236,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":256,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},"id",30075,"name_fr","Coastal Steel Construction Limited","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",48.38202,"lng",-89.25018,"city","Thunder Bay","state","ON","address","Thunder Bay, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","thunder-bay","postal_code","unique_slug","thunder-bay-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/30075/logo?ts=1767902732","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/30075/logo_compressed?ts=1767902789","logo_compressed_metadata",{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"mime","image/webp","width",200,"height",164,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","coastal-steel-construction-limited","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[268],{"_203":269,"_270":271,"_273":6,"_274":265,"_208":275,"_276":277,"_278":-5,"_279":265,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":287,"_289":265,"_165":265,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":244,"_297":281,"_298":281,"_299":265,"_300":301,"_201":319,"_322":323,"_367":368,"_369":370,"_371":244,"_372":244,"_373":374,"_375":313,"_376":377},234321,"languages",[272,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-19T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_272":302,"_6":313},{"_303":304,"_305":306,"_307":272,"_255":308,"_309":310,"_311":312},"title","Painting supervisor - construction","description","

Education: No degree, certificate or diploma
Experience: 5 years or more

Tasks

Supervise workers and projects
Co-ordinate and schedule activities
Oversee apprenticeship training
Set up machines and equipment
Read blueprints and drawings
Requisition or order materials, equipment and supplies
Leading/instructing individuals

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Vision care benefits

Financial benefits

Group insurance benefits
Life insurance

Support for persons with disabilities

Applies accessible and inclusive recruitment policies that accommodate persons with disabilities

Support for newcomers and refugees

Supports newcomers and/or refugees with foreign credential recognition

Support for youths

Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youth

Support for Veterans

Supports Veterans in translating their military skills and experience into the language of the civilian job market

Support for Indigenous people

Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers

Support for mature workers

Applies hiring policies that discourage age discrimination

Supports for visible minorities

Applies hiring policies that discourage discrimination against members of visible minorities (for example: anonymizing the hiring process, etc.)
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 32 hours per week

\n","lang","painting-supervisor-construction","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49651809?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: No degree, certificate or diploma Experience: 5 years or more TasksSupervise workers and projectsCo-ordinate and schedule activitiesOversee apprenticeship trainingSet up machines and equipmentRead blueprints and drawingsRequisition or order materials, equipment and suppliesLeading/instructing individualsHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planVision care benefitsFinancial benefitsGroup insurance benefitsLife insuranceSupport for persons with disabilitiesApplies accessible and inclusive recruitment policies that accommodate persons with disabilities Support for newcomers and refugeesSupports newcomers and/or refugees with foreign credential recognitionSupport for youthsOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youthSupport for VeteransSupports Veterans in translating their military skills and experience into the language of the civilian job market Support for Indigenous peopleOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers Support for mature workersApplies hiring policies that discourage age discrimination Supports for visible minoritiesApplies hiring policies that discourage discrimination against members of visible minorities (for example: anonymizing the hiring process, etc.) Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 32 hours per week",{"_303":314,"_305":315,"_307":6,"_255":316,"_309":317,"_311":318},"Surveillant/surveillante de travaux de peinture - construction","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Aucun certificat, diplôme ou grade

Tâches

Superviser les projets et le travail des ouvriers
Planifier et coordonner le travail
Superviser la formation d'apprentis
Installer des machines et de l'équipement
Lire les plans et devis
Demander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournitures
Diriger des particuliers ou leur donner des instructions

Expérience

5 ans ou plus

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Assurance de groupe
Assurance-vie

Soutien pour les personnes handicapées

Applique des politiques de recrutement accessibles et inclusives qui conviennent aux personnes handicapées

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Accompagne les nouveaux arrivants et/ou les réfugiés dans la reconnaissance des titres de compétences étrangers

Soutien pour les jeunes

Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes

Soutien pour les vétérans

Aide les vétérans à traduire leurs compétences et leur expérience militaires dans la langue du marché du travail civil

Soutien pour les Autochtones

Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones

Soutien pour les travailleurs âgés

Applique des politiques d'embauche qui découragent la discrimination fondée sur l'âge

Soutien pour les minorités visibles

Applique des politiques d'embauche qui découragent la discrimination envers les membres des minorités visibles (par exemple : anonymiser le processus de recrutement, etc.)
Hours: 32 heures par semaine

\n","surveillantsurveillante-de-travaux-de-peinture-construction","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49651809?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesAucun certificat, diplôme ou gradeTâchesSuperviser les projets et le travail des ouvriersPlanifier et coordonner le travailSuperviser la formation d'apprentisInstaller des machines et de l'équipementLire les plans et devisDemander ou commander du matériel, de l'équipement et des fournituresDiriger des particuliers ou leur donner des instructionsExpérience5 ans ou plusAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéPrestations des soins de la vueAvantages financiersAssurance de groupeAssurance-vieSoutien pour les personnes handicapéesApplique des politiques de recrutement accessibles et inclusives qui conviennent aux personnes handicapées Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésAccompagne les nouveaux arrivants et/ou les réfugiés dans la reconnaissance des titres de compétences étrangersSoutien pour les jeunesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes Soutien pour les vétéransAide les vétérans à traduire leurs compétences et leur expérience militaires dans la langue du marché du travail civilSoutien pour les AutochtonesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones Soutien pour les travailleurs âgésApplique des politiques d'embauche qui découragent la discrimination fondée sur l'âge Soutien pour les minorités visiblesApplique des politiques d'embauche qui découragent la discrimination envers les membres des minorités visibles (par exemple : anonymiser le processus de recrutement, etc.) Hours: 32 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_231":232,"_233":234,"_235":321,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":256,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"attributes",[324,333,342,350,358],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_255":331},5,"type","category","label",{"_272":330,"_6":330},"Construction",{"_272":332,"_6":332},"construction",{"_203":334,"_326":335,"_328":336,"_255":339},34,"experience",{"_272":337,"_6":338},"5 to 10 years","5 à 10 ans",{"_272":340,"_6":341},"5-to-10-years","5-a-10-ans",{"_203":343,"_326":344,"_328":345,"_255":347},38,"schedule",{"_272":346,"_6":346},"Permanent",{"_272":348,"_6":349},"permanent-en","permanent",{"_203":351,"_326":344,"_328":352,"_255":355},41,{"_272":353,"_6":354},"Full time","Temps plein",{"_272":356,"_6":357},"full-time","temps-plein",{"_203":359,"_326":360,"_328":361,"_255":364},130,"education",{"_272":362,"_6":363},"Not Determined","Non déterminé",{"_272":365,"_6":366},"none","aucune","created_at","2026-06-05T09:00:13.000000Z","published_at","2026-06-04 12:46:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_327":378,"_335":379,"_344":380,"_360":381},[324],[333],[342,350],[358],"total","categories",[385],{"_203":325,"_328":330},"cities",[215],"schedules",[390,391],{"_203":343,"_328":346},{"_203":351,"_328":354},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/30075/coastal-steel-construction-limited/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Construction