[{"_1":2,"_356":-5,"_357":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_345":270,"_346":347,"_349":350,"_351":352,"_5":6,"_354":355},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",29929,"name_fr","YD AUTO SALES INC","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",44.05011,"lng",-79.46631,"city","Newmarket","state","ON","address","Newmarket, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","newmarket","postal_code","unique_slug","newmarket-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","yd-auto-sales-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":254,"_165":254,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":254,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_332":333,"_334":335,"_336":286,"_337":286,"_338":339,"_340":303,"_341":342},242166,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-26T00:00:00.000000Z","salary_type","monthly","salary_min",7500,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":261,"_244":298,"_299":300,"_301":302},"title","Marketing manager","description","

Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree

Work setting

Business
Automobile dealership
Automobile

Tasks

Analyze market research data to improve business decisions or activities
Direct the marketing strategies of establishments
Evaluate an organization's Internet presence
Evaluate communication strategies and programs
Oversee the preparation of written material for website content
Supervise staff
Train staff
Market business services
Plan and control budget and expenditures
Direct and evaluate establishments and departments that develop and implement communication strategies and information programs
Direct and evaluate establishments and departments that maintain media relations on behalf of businesses, governments and other organizations
Direct and evaluate establishments and departments that publicize activities and events on behalf of businesses, governments and other organizations
Plan, direct and evaluate the activities of firms and departments that develop and implement advertising campaigns to promote the sales of products and services
Supervise staff or team
Conduct analytical marketing studies

Supervision

3-4 people

Computer and technology knowledge

MS Excel
MS Outlook
MS PowerPoint
MS Word
Website creation and management software
Electronic mail
MS Office

Area of specialization

Project management
Market research
Marketing
Brand management
Digital media

Transportation/travel information

Valid driver's licence

Screening questions

Do you have experience working in this field?

Experience

3 years to less than 5 years

Other benefits

Free parking available
On-site amenities
Paid time off (volunteering or personal days)
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 30 hours per week

\n","lang","marketing-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49791918?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationBachelor's degreeWork settingBusinessAutomobile dealershipAutomobileTasksAnalyze market research data to improve business decisions or activities Direct the marketing strategies of establishmentsEvaluate an organization's Internet presenceEvaluate communication strategies and programsOversee the preparation of written material for website contentSupervise staffTrain staffMarket business servicesPlan and control budget and expendituresDirect and evaluate establishments and departments that develop and implement communication strategies and information programsDirect and evaluate establishments and departments that maintain media relations on behalf of businesses, governments and other organizationsDirect and evaluate establishments and departments that publicize activities and events on behalf of businesses, governments and other organizationsPlan, direct and evaluate the activities of firms and departments that develop and implement advertising campaigns to promote the sales of products and servicesSupervise staff or teamConduct analytical marketing studiesSupervision3-4 peopleComputer and technology knowledgeMS ExcelMS OutlookMS PowerPointMS WordWebsite creation and management softwareElectronic mailMS OfficeArea of specializationProject managementMarket researchMarketingBrand managementDigital mediaTransportation/travel informationValid driver's licenceScreening questionsDo you have experience working in this field?Experience3 years to less than 5 yearsOther benefitsFree parking availableOn-site amenitiesPaid time off (volunteering or personal days) Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_244":306,"_299":307,"_301":308},"Directeur/directrice de la commercialisation","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 30 heures par semaine
Education: Baccalauréat
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Milieu de travail

Entreprise
Concession d'automobiles
Automobile

Tâches

Analyser les données des études de marché afin d'améliorer les décisions ou les activités de l'entreprise
Orienter les stratégies de marketing des établissements
Évaluer la présence d'une organisation sur Internet
Évaluer les stratégies et les programmes de communication
Superviser la préparation du matériel écrit pour le contenu du site Web
Superviser le personnel
Former le personnel
Commercialiser des services d'affaires
Planifier et assurer le contrôle financier du budget et des dépenses
Diriger et évaluer les établissements et les services qui élaborent et mettent sur pied des stratégies de communication et des programmes d'information
Diriger et évaluer les établissements et les services qui s'occupent des relations avec les médias au nom des entreprises, des gouvernements et autres organisations
Diriger et évaluer les établissements et les services qui font la publicité pour annoncer des activités et des événements au nom des entreprises, des gouvernements et autres organisations
Planifier, diriger et évaluer les activités des entreprises et des services qui élaborent et lancent des campagnes de promotion de la vente des produits et des services
Superviser le personnel ou l'équipe de travail
Effectuer des études de marketing analytique

Fonctions et activités des superviseurs

3 à 4 personnes

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Excel
MS Outlook
MS PowerPoint
MS Word
Logiciel de création et de gestion de site Web
Courrier électronique
MS Office

Domaine de spécialisation

Gestion de projets
Étude de marché
Commercialisation
Gestion de marque
Médias numériques

Information de transport et de voyage

Permis de conduire valide

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Commodités sur place
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)

\n","directeurdirectrice-de-la-commercialisation","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49791918?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Milieu de travailEntrepriseConcession d'automobilesAutomobileTâchesAnalyser les données des études de marché afin d'améliorer les décisions ou les activités de l'entreprise Orienter les stratégies de marketing des établissementsÉvaluer la présence d'une organisation sur InternetÉvaluer les stratégies et les programmes de communicationSuperviser la préparation du matériel écrit pour le contenu du site WebSuperviser le personnelFormer le personnelCommercialiser des services d'affairesPlanifier et assurer le contrôle financier du budget et des dépensesDiriger et évaluer les établissements et les services qui élaborent et mettent sur pied des stratégies de communication et des programmes d'informationDiriger et évaluer les établissements et les services qui s'occupent des relations avec les médias au nom des entreprises, des gouvernements et autres organisationsDiriger et évaluer les établissements et les services qui font la publicité pour annoncer des activités et des événements au nom des entreprises, des gouvernements et autres organisationsPlanifier, diriger et évaluer les activités des entreprises et des services qui élaborent et lancent des campagnes de promotion de la vente des produits et des servicesSuperviser le personnel ou l'équipe de travailEffectuer des études de marketing analytiqueFonctions et activités des superviseurs3 à 4 personnesSystèmes de gestion (sig ou bd)MS ExcelMS OutlookMS PowerPointMS WordLogiciel de création et de gestion de site WebCourrier électroniqueMS OfficeDomaine de spécialisationGestion de projetsÉtude de marchéCommercialisationGestion de marqueMédias numériquesInformation de transport et de voyagePermis de conduire valideQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Autres avantagesStationnement gratuit disponibleCommodités sur placeCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[313,324],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_244":321},12,"type","category","label",{"_261":319,"_6":320},"Marketing / Advertising / Events","Marketing / Publicité / Événements",{"_261":322,"_6":323},"marketing-advertising-events","marketing-publicite-evenements",{"_203":325,"_315":326,"_317":327,"_244":329},38,"schedule",{"_261":328,"_6":328},"Permanent",{"_261":330,"_6":331},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-26T09:00:30.000000Z","published_at","2026-06-25 15:33:00","is_published","is_open","timeago","1 day ago","content","attributesByType",{"_316":343,"_326":344},[313],[324],"total","categories",[348],{"_203":314,"_317":320},"cities",[215],"schedules",[353],{"_203":325,"_317":328},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/29929/yd-auto-sales-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Marketing / Publicité / Événements