[{"_1":2,"_369":-5,"_370":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_265":266,"_357":278,"_358":359,"_361":362,"_363":364,"_5":6,"_367":368},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":232,"_233":234,"_235":236,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",29624,"name_fr","Les Aliments O Sole Mio Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.61678,"lng",-73.83249,"city","Boisbriand","state","QC","address","Boisbriand, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","boisbriand","postal_code","unique_slug","boisbriand-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/29624/logo?ts=1767640270","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/29624/logo_compressed?ts=1767640504","logo_compressed_metadata",{"_237":238,"_239":240,"_241":240,"_242":243},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","les-aliments-o-sole-mio-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267],{"_203":268,"_269":270,"_271":6,"_272":264,"_208":273,"_274":-5,"_275":-5,"_276":264,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":284,"_286":264,"_165":264,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":243,"_294":288,"_295":288,"_296":264,"_297":298,"_201":310,"_313":314,"_344":345,"_346":347,"_348":243,"_349":243,"_350":351,"_352":299,"_353":354},178600,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-15T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",80000,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":299},{"_300":301,"_302":303,"_304":6,"_254":305,"_306":307,"_308":309},"title"," Contremaître/contremaîtresse d'électromécaniciens ","description"," Description de l’offre d’emploi

superviser, coordonner et planifier les activités des travailleurs chargés de réparer et d'entretenir, des machines et du matériel industriels, d'équipement lourd, des transformateurs et d'autre matériel électrique, des machines de climatisation et de réfrigération, des appareils électroménagers et d'autre machinerie.
établir des méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d'exécution et coordonner les activités avec les autres services;
commander du matériel et des fournitures;
résoudre les problèmes reliés au travail et recommander des mesures afin d'améliorer la productivité;
former des travailleurs ou veiller à leur formation;
recommander des mesures de gestion du personnel, telles que l'embauche et les promotions;
assurer le respect des normes de sécurité au travail;
rédiger des rapports de production et d'autres rapports;
gérer, s'il y a lieu, les opérations de leurs propres compagnies;
superviser, coordonner et planifier, au besoin, les activités des apprentis,

Langues

Français parlé et écrit - Élevé
Anglais parlé et écrit - Élevé

Formations

Diplôme d'études professionnelles (DEP), Mécanique d’entretien - Mécanique d'entretien préventif et prospectif industriel

Expérience5 à 10 ansCompétences

Capacité à concevoir et à adapter de l’équipement ou des technologies
Capacité à travailler sous pression
Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","contremaitrecontremaitresse-delectromecaniciens","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/513069?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l’offre d’emploisuperviser, coordonner et planifier les activités des travailleurs chargés de réparer et d'entretenir, des machines et du matériel industriels, d'équipement lourd, des transformateurs et d'autre matériel électrique, des machines de climatisation et de réfrigération, des appareils électroménagers et d'autre machinerie.établir des méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d'exécution et coordonner les activités avec les autres services;commander du matériel et des fournitures;résoudre les problèmes reliés au travail et recommander des mesures afin d'améliorer la productivité;former des travailleurs ou veiller à leur formation;recommander des mesures de gestion du personnel, telles que l'embauche et les promotions;assurer le respect des normes de sécurité au travail;rédiger des rapports de production et d'autres rapports;gérer, s'il y a lieu, les opérations de leurs propres compagnies;superviser, coordonner et planifier, au besoin, les activités des apprentis,LanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéAnglais parlé et écrit - ÉlevéFormationsDiplôme d'études professionnelles (DEP), Mécanique d’entretien - Mécanique d'entretien préventif et prospectif industriel Expérience5 à 10 ansCompétencesCapacité à concevoir et à adapter de l’équipement ou des technologies Capacité à travailler sous pressionCapacité de jugement et facilité à prendre des décisionsTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":232,"_233":234,"_235":312,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},{"_237":238,"_239":240,"_241":240,"_242":243},"attributes",[315,327,336],{"_203":316,"_317":318,"_319":320,"_254":324},3,"type","category","label",{"_321":322,"_6":323},"en","Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_321":325,"_6":326},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":328,"_317":329,"_319":330,"_254":333},39,"schedule",{"_321":331,"_6":332},"Temporary","Temporaire",{"_321":334,"_6":335},"temporary","temporaire",{"_203":337,"_317":329,"_319":338,"_254":341},41,{"_321":339,"_6":340},"Full time","Temps plein",{"_321":342,"_6":343},"full-time","temps-plein","created_at","2026-01-05T17:06:11.000000Z","published_at","2026-01-05 17:06:11","is_published","is_open","timeago","2 months ago","content","attributesByType",{"_318":355,"_329":356},[315],[327,336],"total","categories",[360],{"_203":316,"_319":323},"cities",[215],"schedules",[365,366],{"_203":328,"_319":332},{"_203":337,"_319":340},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/29624/les-aliments-o-sole-mio-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels