[{"_1":2,"_374":-5,"_375":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_362":269,"_363":364,"_366":367,"_368":369,"_5":6,"_372":373},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",27995,"name_fr","Cravin's Chill & Grill","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",42.97866,"lng",-82.40407,"city","Sarnia","state","ON","address","Sarnia, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","sarnia","postal_code","unique_slug","sarnia-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","cravins-chill-grill","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":-5,"_266":-5,"_267":254,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":275,"_277":254,"_165":254,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":269,"_287":269,"_288":254,"_289":290,"_201":308,"_310":311,"_348":349,"_350":351,"_352":285,"_353":285,"_354":355,"_356":302,"_357":358},202073,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-17T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36.2,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":291,"_6":302},{"_292":293,"_294":295,"_296":261,"_244":297,"_298":299,"_300":301},"title","Restaurant assistant manager","description","

Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year
Experience: 7 months to less than 1 year

Tasks

Evaluate daily operations
Monitor staff performance
Plan and organize daily operations
Recruit staff
Set staff work schedules
Determine type of services to be offered and implement operational procedures
Ensure health and safety regulations are followed
Negotiate arrangements with suppliers for food and other supplies
Address customers' complaints or concerns

Supervision

5-10 people

Computer and technology knowledge

Electronic cash register
Point of sale system

Transportation/travel information

Own transportation

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Attention to detail

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Organized
Team player

Employment terms options

Evening
Shift
Day
Weekend
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 35 to 40 hours per week

\n","lang","restaurant-assistant-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49118757?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year Experience: 7 months to less than 1 year TasksEvaluate daily operations Monitor staff performance Plan and organize daily operationsRecruit staffSet staff work schedulesDetermine type of services to be offered and implement operational proceduresEnsure health and safety regulations are followedNegotiate arrangements with suppliers for food and other suppliesAddress customers' complaints or concernsSupervision5-10 peopleComputer and technology knowledgeElectronic cash registerPoint of sale systemTransportation/travel informationOwn transportationWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentAttention to detailPersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationOrganizedTeam playerEmployment terms optionsEveningShiftDayWeekend Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 35 to 40 hours per week",{"_292":303,"_294":304,"_296":6,"_244":305,"_298":306,"_300":307},"Directeur adjoint/directrice adjointe de la restauration","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 3 mois à moins de 1 an

Tâches

Évaluer les opérations quotidiennes
Surveiller le rendement du personnel
Planifier et organiser les opérations quotidiennes
Recruter du personnel
Fixer les horaires de travail du personnel
Déterminer le genre de services qui seront offerts et mettre sur pied des procédures de fonctionnement
Voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées
Traiter avec les fournisseurs des dispositions relatives à la fourniture de produits alimentaires et autres produits
Régler les plaintes des clients et répondre à leurs préoccupations

Fonctions et activités des superviseurs

5 à 10 personnes

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Caisse enregistreuse électronique
Système de points de vente

Information de transport et de voyage

Possède un moyen de transport

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Souci du détail

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Expérience

7 mois à moins d'un an

Options de conditions d'emploi

Soir
Quart de travail
Jour
Fin de semaine
Hours: 35 à 40 heures par semaine

\n","directeur-adjointdirectrice-adjointe-de-la-restauration","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49118757?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesCertificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 3 mois à moins de 1 anTâchesÉvaluer les opérations quotidiennes Surveiller le rendement du personnel Planifier et organiser les opérations quotidiennesRecruter du personnelFixer les horaires de travail du personnelDéterminer le genre de services qui seront offerts et mettre sur pied des procédures de fonctionnementVoir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectéesTraiter avec les fournisseurs des dispositions relatives à la fourniture de produits alimentaires et autres produitsRégler les plaintes des clients et répondre à leurs préoccupationsFonctions et activités des superviseurs5 à 10 personnesSystèmes de gestion (sig ou bd)Caisse enregistreuse électroniqueSystème de points de venteInformation de transport et de voyagePossède un moyen de transportConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideSouci du détailQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleSens de l'organisationEsprit d'équipeExpérience7 mois à moins d'un anOptions de conditions d'emploiSoirQuart de travailJourFin de semaine Hours: 35 à 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":309,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[312,323,332,340],{"_203":313,"_314":315,"_316":317,"_244":320},26,"type","category","label",{"_261":318,"_6":319},"Restaurant","Restauration",{"_261":321,"_6":322},"restaurant","restauration",{"_203":324,"_314":325,"_316":326,"_244":329},32,"experience",{"_261":327,"_6":328},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_261":330,"_6":331},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":333,"_314":334,"_316":335,"_244":337},38,"schedule",{"_261":336,"_6":336},"Permanent",{"_261":338,"_6":339},"permanent-en","permanent",{"_203":341,"_314":334,"_316":342,"_244":345},41,{"_261":343,"_6":344},"Full time","Temps plein",{"_261":346,"_6":347},"full-time","temps-plein","created_at","2026-03-17T09:01:01.000000Z","published_at","2026-03-16 16:56:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_315":359,"_325":360,"_334":361},[312],[323],[332,340],"total","categories",[365],{"_203":313,"_316":319},"cities",[215],"schedules",[370,371],{"_203":333,"_316":336},{"_203":341,"_316":344},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/27995/cravins-chill-grill/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Restauration