[{"_1":2,"_364":-5,"_365":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","8faefb27b22bd5572be813f509e8ef2603c2aed7","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_263":264,"_353":278,"_354":355,"_357":358,"_359":360,"_5":6,"_362":363},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",26766,"name_fr","SurfaceWorx Corp.","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"lat",43.65421,"lng",-79.56711,"city","Etobicoke","state","ON","address","Etobicoke, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","etobicoke","postal_code","unique_slug","etobicoke-ontario","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","surfaceworx-corp","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[265],{"_211":266,"_267":268,"_270":6,"_271":262,"_216":272,"_273":274,"_275":-5,"_276":262,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":284,"_286":262,"_165":262,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":278,"_296":278,"_297":262,"_298":299,"_209":317,"_319":320,"_340":341,"_342":343,"_344":294,"_345":294,"_346":347,"_348":311,"_349":350},268977,"languages",[269,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-17T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36.5,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":300,"_6":311},{"_301":302,"_303":304,"_305":269,"_252":306,"_307":308,"_309":310},"title","CNC (computer numerical control) machinist","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Tasks

Compute dimensions and tolerances of machine parts
Measure and lay out work pieces in preparation for assembly
Read and interpret engineering drawings, blueprints, charts and tables
Repair machine tools and parts
Set up and adjust production machineries/tools
Fit and assemble components and machine parts to close tolerance
Maintain, repair and calibrate precision measuring instruments
Document and report deviations from specifications and tolerances
Maintain inspection records and complete inspection reports
Verify dimensions of parts machined using precise measuring instruments (e.g., micrometers, calipers)
Set up and operate conventional and computer controlled machine tools
Verify dimensions of products for accuracy and conformance to specifications using precision measuring instruments

Work conditions and physical capabilities

Ability to work independently
Physically demanding
Attention to detail

Own tools/equipment

Safety equipment/gear
Steel-toed safety boots
Safety glasses/goggles

Personal suitability

Accurate
Dependability
Team player

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Are you currently a student?
Do you have experience working in this field?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Shift
Morning
Day
Weekend
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 to 40 hours per week

\n","lang","cnc-computer-numerical-control-machinist","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50192320?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceTasksCompute dimensions and tolerances of machine partsMeasure and lay out work pieces in preparation for assemblyRead and interpret engineering drawings, blueprints, charts and tablesRepair machine tools and partsSet up and adjust production machineries/toolsFit and assemble components and machine parts to close toleranceMaintain, repair and calibrate precision measuring instrumentsDocument and report deviations from specifications and tolerancesMaintain inspection records and complete inspection reportsVerify dimensions of parts machined using precise measuring instruments (e.g., micrometers, calipers)Set up and operate conventional and computer controlled machine toolsVerify dimensions of products for accuracy and conformance to specifications using precision measuring instrumentsWork conditions and physical capabilitiesAbility to work independentlyPhysically demandingAttention to detailOwn tools/equipmentSafety equipment/gearSteel-toed safety bootsSafety glasses/gogglesPersonal suitabilityAccurateDependabilityTeam playerScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Are you currently a student?Do you have experience working in this field?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Experience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsShiftMorningDayWeekend Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 to 40 hours per week",{"_301":312,"_303":313,"_305":6,"_252":314,"_307":315,"_309":316},"Machiniste sur matériel CNC (commande numérique par ordinateur)","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans
ou experience équivalente

Tâches

Calculer les dimensions et les tolérances des pièces de machines
Mesurer et disposer les pièces en vue de l'assemblage
Lire et interpréter des dessins techniques, des plans, des graphiques et des tableaux
Réparer des machines-outils et des pièces
Régler et ajuster les machines/outils de production
Ajuster et assembler les composantes et les pièces détachées de machine pour ajuster les tolérances
Entretenir, réparer et étalonner des instruments de mesure de précision
Documenter et relever tout écart par rapport aux spécifications et aux tolérances
Tenir des dossiers de contrôle et rédiger des rapports d'inspection
Vérifier les dimensions des outils usinés et des pièces à l'aide d'instruments de mesure de précision (p.ex. micromètre, compas d'épaisseur)
Régler et utiliser des machines-outils conventionnelles et contrôlées par ordinateur
Vérifier, à l'aide d'instruments de mesure de précision, si les dimensions des produits sont exactes et conformes aux spécifications

Conditions de travail et capacités physiques

Capacité à travailler de façon indépendante
Physiquement exigeant
Souci du détail

Posséder outils et équipement

Équipement de sécurité
Chaussures ou bottes à embout d'acier
Lunettes protectrices

Qualités personnelles

Précis
Sens des responsabilités
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Êtes-vous actuellement étudiant(e)?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Quart de travail
Matin
Jour
Fin de semaine
Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine

\n","machiniste-sur-materiel-cnc-commande-numerique-par-ordinateur","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50192320?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans ou experience équivalenteTâchesCalculer les dimensions et les tolérances des pièces de machinesMesurer et disposer les pièces en vue de l'assemblageLire et interpréter des dessins techniques, des plans, des graphiques et des tableauxRéparer des machines-outils et des piècesRégler et ajuster les machines/outils de productionAjuster et assembler les composantes et les pièces détachées de machine pour ajuster les tolérancesEntretenir, réparer et étalonner des instruments de mesure de précisionDocumenter et relever tout écart par rapport aux spécifications et aux tolérancesTenir des dossiers de contrôle et rédiger des rapports d'inspectionVérifier les dimensions des outils usinés et des pièces à l'aide d'instruments de mesure de précision (p.ex. micromètre, compas d'épaisseur)Régler et utiliser des machines-outils conventionnelles et contrôlées par ordinateurVérifier, à l'aide d'instruments de mesure de précision, si les dimensions des produits sont exactes et conformes aux spécificationsConditions de travail et capacités physiquesCapacité à travailler de façon indépendantePhysiquement exigeantSouci du détailPosséder outils et équipementÉquipement de sécuritéChaussures ou bottes à embout d'acierLunettes protectricesQualités personnellesPrécisSens des responsabilitésEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Êtes-vous actuellement étudiant(e)?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiQuart de travailMatinJourFin de semaine Heures de travail: 35 à 40 heures par semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":318,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":236,"_237":229,"_238":227},"attributes",[321,332],{"_211":322,"_323":324,"_325":326,"_252":329},3,"type","category","label",{"_269":327,"_6":328},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_269":330,"_6":331},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_211":333,"_323":334,"_325":335,"_252":337},38,"schedule",{"_269":336,"_6":336},"Permanent",{"_269":338,"_6":339},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-01T09:01:43.000000Z","published_at","2026-08-31 11:18:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_324":351,"_334":352},[321],[332],"total","categories",[356],{"_211":322,"_325":328},"cities",[223],"schedules",[361],{"_211":333,"_325":336},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26766/surfaceworx-corp/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels