[{"_1":2,"_386":-5,"_387":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_374":270,"_375":376,"_378":379,"_380":381,"_5":6,"_384":385},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",26716,"name_fr","Aran Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",49.14399,"lng",-122.9068,"city","Delta","state","BC","address","Delta, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","delta","postal_code","unique_slug","delta-british-columbia","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","aran-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_359":360,"_361":362,"_363":287,"_364":287,"_365":366,"_367":304,"_368":369},258551,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-08-07T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",32,"salary_max",40,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Welder-assembler","description","

Education: No degree, certificate or diploma
Experience: 2 years to less than 3 years

Tasks

Interpret welding process specifications
Operate manual or semi-automatic, fully automated welding equipment
Read and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processes
Operate manual or semi-automatic flame-cutting equipment
Operate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and products
Start up, shut down, adjust and monitor robotic welding production line
Fit and weld parts together
Join pipes and piping sections using soldering and welding equipment
Install and test piping systems

Employment terms options

Support for youths

Provides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youth

Support for Veterans

Supports Veterans in translating their military skills and experience into the language of the civilian job market

Support for Indigenous people

Provides cultural competency training and/or awareness training to all employees to create a welcoming work environment for Indigenous workers

Supports for visible minorities

Provides diversity and cross-cultural training to create a welcoming work environment for members of visible minorities
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 40 hours per week

\n","lang","welder-assembler","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50023577?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: No degree, certificate or diploma Experience: 2 years to less than 3 years TasksInterpret welding process specificationsOperate manual or semi-automatic, fully automated welding equipmentRead and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processesOperate manual or semi-automatic flame-cutting equipmentOperate previously set-up welding machines to fabricate or repair metal parts and productsStart up, shut down, adjust and monitor robotic welding production lineFit and weld parts togetherJoin pipes and piping sections using soldering and welding equipmentInstall and test piping systemsEmployment terms optionsDaySupport for youthsProvides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youthSupport for VeteransSupports Veterans in translating their military skills and experience into the language of the civilian job market Support for Indigenous peopleProvides cultural competency training and/or awareness training to all employees to create a welcoming work environment for Indigenous workers Supports for visible minoritiesProvides diversity and cross-cultural training to create a welcoming work environment for members of visible minorities Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Soudeur-assembleur/soudeuse-assembleuse","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Aucun certificat, diplôme ou grade

Tâches

Interpréter les instructions de soudage
Utiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisés
Lire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédés
Utiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiques
Utiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métal
Mettre en marche, éteindre, régler et contrôler le matériel robotique de chaîne de production
Ajuster et souder les pièces métalliques
Assembler des tronçons de tuyau à l'aide de matériel de soudage et de brasage
Installer et tester des systèmes de tuyauterie

Expérience

2 ans à moins de 3 ans

Options de conditions d'emploi

Jour

Soutien pour les jeunes

Offre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes

Soutien pour les vétérans

Aide les vétérans à traduire leurs compétences et leur expérience militaires dans la langue du marché du travail civil

Soutien pour les Autochtones

Offre au personnel des formations sur les compétences culturelles et/ou des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les travailleurs Autochtones

Soutien pour les minorités visibles

Présente des formations sur la diversité et le multiculturalisme pour créer un milieu de travail accueillant pour les membres des minorités visibles
Hours: 40 heures par semaine

\n","soudeur-assembleursoudeuse-assembleuse","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50023577?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesAucun certificat, diplôme ou gradeTâchesInterpréter les instructions de soudageUtiliser des appareils de soudage manuels ou semi-automatiques entièrement automatisésLire et interpréter des plans, des bleus de soudage, des dessins, des spécifications, des manuels et des procédésUtiliser des appareils coupe-flamme manuels ou semi-automatiquesUtiliser des machines à souder à commandes réglables, afin de fabriquer ou réparer des éléments de métalMettre en marche, éteindre, régler et contrôler le matériel robotique de chaîne de productionAjuster et souder les pièces métalliquesAssembler des tronçons de tuyau à l'aide de matériel de soudage et de brasageInstaller et tester des systèmes de tuyauterieExpérience2 ans à moins de 3 ansOptions de conditions d'emploiJourSoutien pour les jeunesOffre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes Soutien pour les vétéransAide les vétérans à traduire leurs compétences et leur expérience militaires dans la langue du marché du travail civilSoutien pour les AutochtonesOffre au personnel des formations sur les compétences culturelles et/ou des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les travailleurs Autochtones Soutien pour les minorités visiblesPrésente des formations sur la diversité et le multiculturalisme pour créer un milieu de travail accueillant pour les membres des minorités visibles Hours: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325,334,342,350],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},3,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":323,"_6":324},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":331},33,"experience",{"_261":329,"_6":330},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_261":332,"_6":333},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":335,"_316":336,"_318":337,"_244":339},38,"schedule",{"_261":338,"_6":338},"Permanent",{"_261":340,"_6":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_316":336,"_318":344,"_244":347},41,{"_261":345,"_6":346},"Full time","Temps plein",{"_261":348,"_6":349},"full-time","temps-plein",{"_203":351,"_316":352,"_318":353,"_244":356},130,"education",{"_261":354,"_6":355},"Not Determined","Non déterminé",{"_261":357,"_6":358},"none","aucune","created_at","2026-08-07T06:23:50.000000Z","published_at","2026-08-06 15:29:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_317":370,"_327":371,"_336":372,"_352":373},[314],[325],[334,342],[350],"total","categories",[377],{"_203":315,"_318":321},"cities",[215],"schedules",[382,383],{"_203":335,"_318":338},{"_203":343,"_318":346},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26716/aran-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels