[{"_1":2,"_357":-5,"_358":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_346":270,"_347":348,"_350":351,"_352":353,"_5":6,"_355":356},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",26433,"name_fr","AAA Canada inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"lat",45.50008,"lng",-73.68248,"city","Montréal","state","QC","address","Montréal, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","montreal","postal_code","unique_slug","montreal-quebec","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","aaa-canada-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_265":266,"_267":-5,"_268":254,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":254,"_165":254,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":254,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_333":334,"_335":336,"_337":287,"_338":287,"_339":340,"_341":304,"_342":343},205732,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-30T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",68000,"salary_max",99000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":261,"_244":299,"_300":301,"_302":303},"title","Production supervisor – aircraft manufacturing ","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Other trades certificate or diploma

Work setting

On-site customer service
Aerospace

Tasks

Prepare and submit reports
Recommend measures to improve productivity
Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product quality
Train or arrange for training
Oversee safety of operations
Recommend personnel actions
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Recommend measures to improve productivity and product quality
Manage Event Logistics

Supervision

16-20 people
Aircraft assemblers and aircraft assembly inspectors
Mechanical assemblers and inspectors

Industrial processes and products experience

Quality assurance and control

Area of work experience

Manager

Security and safety

Medical exam
Criminal record check

Work conditions and physical capabilities

Combination of sitting, standing, walking

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Excellent written communication
Flexibility
Judgement
Organized
Reliability
Team player
Values and ethics

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Day
Overtime required

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Group insurance benefits
Life insurance
Mileage paid
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Maternity and parental benefits

Other benefits

Free parking available
Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Travel insurance
Wellness program

\n","lang","production-supervisor-aircraft-manufacturing","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49205071?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationOther trades certificate or diplomaWork settingOn-site customer serviceAerospaceTasksPrepare and submit reportsRecommend measures to improve productivity Resolve work problems, provide technical advice and recommend measures to improve productivity and product qualityTrain or arrange for trainingOversee safety of operationsRecommend personnel actionsSupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersRecommend measures to improve productivity and product qualityManage Event LogisticsSupervision16-20 peopleAircraft assemblers and aircraft assembly inspectorsMechanical assemblers and inspectorsIndustrial processes and products experienceQuality assurance and controlArea of work experienceManagerSecurity and safetyMedical examCriminal record checkWork conditions and physical capabilitiesCombination of sitting, standing, walkingPersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationExcellent written communicationFlexibilityJudgementOrganizedReliabilityTeam playerValues and ethicsScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Experience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDayOvertime requiredHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsGroup insurance benefitsLife insuranceMileage paidRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsMaternity and parental benefitsOther benefitsFree parking availableLearning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Travel insuranceWellness program",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_244":307,"_300":308,"_302":309},"Superviseur/superviseure de la production – fabrication d'aéronefs","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Milieu de travail

Service à la clientèle sur place
Aérospatial

Tâches

Rédiger et soumettre des rapports
Recommander des mesures pour améliorer la productivité
Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Former ou assurer la formation
Voir à la sécurité des opérations
Recommander des mesures en matière de dotation
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Gestion de la logistique des événements

Fonctions et activités des superviseurs

16 à 20 personnes
Monteurs/monteuses d'aéronefs et contrôleurs/contrôleuses de montage d'aéronefs
Monteurs/monteuses et contrôleurs/contrôleuses de matériel mécanique

Expérience des procédés et produits industriels

Assurance et contrôle de la qualité

Domaine d'expérience de travail

Gestionnaire

Sûreté et sécurité

Examen médical
Vérification de casier judiciaire

Conditions de travail et capacités physiques

Assis, debout et marcher

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe
Valeurs et éthique

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires demandées

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Assurance de groupe
Assurance-vie
Kilométrage payé
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Assurance voyage
Programme de mieux-être

\n","superviseursuperviseure-de-la-production-fabrication-daeronefs","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49205071?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Autre certificat ou diplôme d'une école de métiers Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Milieu de travailService à la clientèle sur placeAérospatialTâchesRédiger et soumettre des rapportsRecommander des mesures pour améliorer la productivité Résoudre les problèmes professionnels, fournir des conseils techniques et recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsFormer ou assurer la formationVoir à la sécurité des opérationsRecommander des mesures en matière de dotationSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsGestion de la logistique des événementsFonctions et activités des superviseurs16 à 20 personnesMonteurs/monteuses d'aéronefs et contrôleurs/contrôleuses de montage d'aéronefsMonteurs/monteuses et contrôleurs/contrôleuses de matériel mécaniqueExpérience des procédés et produits industrielsAssurance et contrôle de la qualitéDomaine d'expérience de travailGestionnaireSûreté et sécuritéExamen médicalVérification de casier judiciaireConditions de travail et capacités physiquesAssis, debout et marcherQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleExcellente communication écriteFlexibilitéJugementSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeValeurs et éthiqueQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Options de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires demandéesAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersAssurance de groupeAssurance-vieKilométrage payéRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesStationnement gratuit disponibleApprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Assurance voyageProgramme de mieux-être",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":221,"_230":219},"attributes",[314,325],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_244":322},3,"type","category","label",{"_261":320,"_6":321},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_261":323,"_6":324},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":326,"_316":327,"_318":328,"_244":330},38,"schedule",{"_261":329,"_6":329},"Permanent",{"_261":331,"_6":332},"permanent-en","permanent","created_at","2026-04-02T08:40:56.000000Z","published_at","2026-04-01 12:59:00","is_published","is_open","timeago","4 weeks ago","content","attributesByType",{"_317":344,"_327":345},[314],[325],"total","categories",[349],{"_203":315,"_318":321},"cities",[215],"schedules",[354],{"_203":326,"_318":329},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26433/aaa-canada-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels