[{"_1":2,"_384":-5,"_385":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_372":269,"_373":374,"_376":377,"_378":379,"_5":6,"_382":383},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",26233,"name_fr","American Services Group / Hood Cleaners of America Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",43.5789,"lng",-79.6583,"city","Mississauga","state","ON","address","Mississauga, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","mississauga","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","american-services-group-hood-cleaners-of-america-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":252,"_208":262,"_265":-5,"_266":-5,"_267":252,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":275,"_277":252,"_165":252,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":269,"_287":269,"_288":252,"_289":290,"_201":308,"_310":311,"_357":358,"_359":360,"_361":285,"_362":285,"_363":364,"_365":302,"_366":367},206289,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","mississauga-ontario","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-05T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36.6,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":291,"_6":302},{"_292":293,"_294":295,"_296":259,"_242":297,"_298":299,"_300":301},"title","Sales supervisor","description","

Education: College/CEGEP
Experience: 2 years to less than 3 years

Work setting

Various locations
On-site customer service

Tasks

Supervise staff (apprentices, stages hands, design team, etc.)
Assign sales workers to duties
Teach interest or professional development courses
Prepare reports on sales volumes, merchandising and personnel matters
Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortages
Organize and maintain inventory
Conduct performance reviews
Supervise office and volunteer staff

Diesel engine repair specialization

Exhaust system

Security and safety

Bondable
Criminal record check

Transportation/travel information

Willing to travel regularly
Valid driver's licence

Employment terms options

To be determined
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 30 to 35 hours per week

\n","lang","sales-supervisor","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49221502?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: College/CEGEP Experience: 2 years to less than 3 years Work settingVarious locationsOn-site customer serviceTasksSupervise staff (apprentices, stages hands, design team, etc.)Assign sales workers to dutiesTeach interest or professional development coursesPrepare reports on sales volumes, merchandising and personnel matters Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortagesOrganize and maintain inventoryConduct performance reviewsSupervise office and volunteer staffDiesel engine repair specializationExhaust systemSecurity and safetyBondableCriminal record checkTransportation/travel informationWilling to travel regularlyValid driver's licenceEmployment terms optionsTo be determined Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 30 to 35 hours per week",{"_292":303,"_294":304,"_296":6,"_242":305,"_298":306,"_300":307},"Chef des ventes","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Certificat ou diplôme

Milieu de travail

Divers lieux de travail
Service à la clientèle sur place

Tâches

Superviser le personnel (apprentis, aides de scène, équipe de conception, etc.)
Assigner les tâches au personnel de vente
Donner des cours d'intérêts et de perfectionnement professionnel
Préparer des rapports sur les chiffres de ventes, les techniques marchandes et les problèmes reliés au personnel
Résoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnement
Organiser et tenir un inventaire à jour
Effectuer des examens de rendement
Superviser le personnel de bureau et les bénévoles

Spécialisation en réparation de moteurs diesels

Tuyauterie d'échappement

Sûreté et sécurité

Cautionnable
Vérification de casier judiciaire

Information de transport et de voyage

Disposé à voyager régulièrement
Permis de conduire valide

Expérience

2 ans à moins de 3 ans

Options de conditions d'emploi

À déterminer
Hours: 30 à 35 heures par semaine

\n","chef-des-ventes","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49221502?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesCertificat ou diplômeMilieu de travailDivers lieux de travailService à la clientèle sur placeTâchesSuperviser le personnel (apprentis, aides de scène, équipe de conception, etc.)Assigner les tâches au personnel de venteDonner des cours d'intérêts et de perfectionnement professionnelPréparer des rapports sur les chiffres de ventes, les techniques marchandes et les problèmes reliés au personnelRésoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnementOrganiser et tenir un inventaire à jourEffectuer des examens de rendementSuperviser le personnel de bureau et les bénévolesSpécialisation en réparation de moteurs dieselsTuyauterie d'échappementSûreté et sécuritéCautionnableVérification de casier judiciaireInformation de transport et de voyageDisposé à voyager régulièrementPermis de conduire valideExpérience2 ans à moins de 3 ansOptions de conditions d'emploiÀ déterminer Hours: 30 à 35 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":309,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[312,323,332,340,348],{"_203":313,"_314":315,"_316":317,"_242":320},11,"type","category","label",{"_259":318,"_6":319},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_259":321,"_6":322},"sales-business-development","ventes-representation",{"_203":324,"_314":325,"_316":326,"_242":329},33,"experience",{"_259":327,"_6":328},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_259":330,"_6":331},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":333,"_314":334,"_316":335,"_242":337},38,"schedule",{"_259":336,"_6":336},"Permanent",{"_259":338,"_6":339},"permanent-en","permanent",{"_203":341,"_314":334,"_316":342,"_242":345},41,{"_259":343,"_6":344},"Full time","Temps plein",{"_259":346,"_6":347},"full-time","temps-plein",{"_203":349,"_314":350,"_316":351,"_242":354},81,"education",{"_259":352,"_6":353},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_259":355,"_6":356},"cegep","collegial","created_at","2026-04-05T09:01:31.000000Z","published_at","2026-04-04 21:07:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_315":368,"_325":369,"_334":370,"_350":371},[312],[323],[332,340],[348],"total","categories",[375],{"_203":313,"_316":319},"cities",[215],"schedules",[380,381],{"_203":333,"_316":336},{"_203":341,"_316":344},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26233/american-services-group-hood-cleaners-of-america-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Ventes / Représentation