[{"_1":2,"_383":-5,"_384":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_371":270,"_372":373,"_375":376,"_377":378,"_5":6,"_381":382},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",26029,"name_fr","Parklane Mechanical Acoustics","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",43.45011,"lng",-79.68292,"city","Oakville","state","ON","address","Oakville, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","oakville","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","parklane-mechanical-acoustics","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":252,"_208":262,"_265":266,"_267":-5,"_268":252,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":276,"_278":252,"_165":252,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":270,"_288":270,"_289":252,"_290":291,"_201":309,"_311":312,"_356":357,"_358":359,"_360":286,"_361":286,"_362":363,"_364":303,"_365":366},243128,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","oakville-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-07-22T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",75000,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":292,"_6":303},{"_293":294,"_295":296,"_297":259,"_242":298,"_299":300,"_301":302},"title","CAD (computer-aided design) technologist","description","

Education: Bachelor's degree
Experience: 3 years to less than 5 years

Tasks

Prepare engineering designs and drawings
Read blueprints to determine work requirements
Develop and prepare design sketches
Prepare construction specifications, costs and material estimates
Write technical reports
Write specifications
Estimate costs and materials
Complete documentation packages and drawing sets
Examine drawings for conformity and errors
Consult with client, engineers or production specialists to establish product requirements

Screening questions

Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Bonus

Other benefits

Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Team building opportunities
Parking available
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 40 hours per week

\n","lang","cad-computer-aided-design-technologist","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49812664?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Bachelor's degree Experience: 3 years to less than 5 years TasksPrepare engineering designs and drawingsRead blueprints to determine work requirements Develop and prepare design sketchesPrepare construction specifications, costs and material estimatesWrite technical reportsWrite specificationsEstimate costs and materialsComplete documentation packages and drawing setsExamine drawings for conformity and errorsConsult with client, engineers or production specialists to establish product requirementsScreening questionsDo you have experience working in this field?Employment terms optionsDayHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsBonusOther benefitsLearning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Team building opportunitiesParking available Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 40 hours per week",{"_293":304,"_295":305,"_297":6,"_242":306,"_299":307,"_301":308},"Technologue en conception assisté par ordinateur (CAO)","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Baccalauréat

Tâches

Préparer des modèles et des dessins d'ingénierie
Lire les plans pour déterminer les exigences du travail
Élaborer et préparer des esquisses
Préparer les devis et l'évaluation des coûts et du matériel de construction
Rédiger des rapports techniques
Rédiger des devis
Estimer les coûts et les matériaux
Préparer des ensembles de documents et de dessins
Vérifier des dessins pour assurer la conformité et déceler les erreurs
Consulter des clients, des ingénieurs ou des spécialistes en production afin d'établir les exigences des produits

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Expérience

3 ans à moins de 5 ans

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Prime

Autres avantages

Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Stationnement disponible
Hours: 40 heures par semaine

\n","technologue-en-conception-assiste-par-ordinateur-cao","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49812664?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesBaccalauréatTâchesPréparer des modèles et des dessins d'ingénierieLire les plans pour déterminer les exigences du travail Élaborer et préparer des esquissesPréparer les devis et l'évaluation des coûts et du matériel de constructionRédiger des rapports techniquesRédiger des devisEstimer les coûts et les matériauxPréparer des ensembles de documents et de dessinsVérifier des dessins pour assurer la conformité et déceler les erreursConsulter des clients, des ingénieurs ou des spécialistes en production afin d'établir les exigences des produitsQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Expérience3 ans à moins de 5 ansOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersPrimeAutres avantagesApprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Occasions de développement de l'esprit d'équipeStationnement disponible Hours: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":310,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[313,322,331,339,347],{"_203":314,"_315":316,"_317":318,"_242":320},17,"type","category","label",{"_259":319,"_6":319},"Architecture / Design",{"_259":321,"_6":321},"architecture-design",{"_203":323,"_315":324,"_317":325,"_242":328},33,"experience",{"_259":326,"_6":327},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_259":329,"_6":330},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":332,"_315":333,"_317":334,"_242":336},38,"schedule",{"_259":335,"_6":335},"Permanent",{"_259":337,"_6":338},"permanent-en","permanent",{"_203":340,"_315":333,"_317":341,"_242":344},41,{"_259":342,"_6":343},"Full time","Temps plein",{"_259":345,"_6":346},"full-time","temps-plein",{"_203":348,"_315":349,"_317":350,"_242":353},83,"education",{"_259":351,"_6":352},"University","Universitaire",{"_259":354,"_6":355},"university","universitaire","created_at","2026-06-30T09:00:23.000000Z","published_at","2026-06-29 16:36:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_316":367,"_324":368,"_333":369,"_349":370},[313],[322],[331,339],[347],"total","categories",[374],{"_203":314,"_317":319},"cities",[215],"schedules",[379,380],{"_203":332,"_317":335},{"_203":340,"_317":343},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26029/parklane-mechanical-acoustics/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Architecture / Design