[{"_1":2,"_355":-5,"_356":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_344":270,"_345":346,"_348":349,"_350":351,"_5":6,"_353":354},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",26029,"name_fr","Parklane Mechanical Acoustics","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",43.45011,"lng",-79.68292,"city","Oakville","state","ON","address","Oakville, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","oakville","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","parklane-mechanical-acoustics","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":252,"_208":262,"_265":266,"_267":-5,"_268":252,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":278,"_279":252,"_165":252,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":270,"_289":270,"_290":252,"_291":292,"_201":310,"_312":313,"_331":332,"_333":334,"_335":287,"_336":287,"_337":338,"_339":304,"_340":341},266037,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_263":264,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","oakville-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-08-25T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",76800,"salary_max",85000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":293,"_6":304},{"_294":295,"_296":297,"_298":259,"_242":299,"_300":301,"_302":303},"title","CAD (computer-aided design) technologist","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree
or equivalent experience

Tasks

Prepare engineering designs and drawings
Read blueprints to determine work requirements
Train new drafting personnel
Prepare construction specifications, costs and material estimates
Write technical reports
Write specifications
Estimate costs and materials
Complete documentation packages and drawing sets
Examine drawings for conformity and errors
Consult with client, engineers or production specialists to establish product requirements
Analyze dynamics and vibrations of mechanical systems and structures
Create two-dimensional (2-D) drawings with computer-aided design (CAD)
Create three-dimensional (3-D) models with computer-aided design (CAD)

Computer and technology knowledge

Internet
Desktop applications
Word processing software
Database software
Computer-aided design (CAD)
AutoCAD
Autodesk Inventor
MS Office
Spreadsheet

Transportation/travel information

Willing to travel
Travel expenses paid by employer
Public transportation is available

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Tight deadlines
Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking

Personal suitability

Excellent oral communication
Excellent written communication
Organized
Team player

Screening questions

Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Day
Overtime available

Workplace information

Hybrid

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Bonus

Other benefits

Free parking available
Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Team building opportunities
Parking available
Travel insurance

\n","lang","cad-computer-aided-design-technologist","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50148550?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationBachelor's degree or equivalent experienceTasksPrepare engineering designs and drawingsRead blueprints to determine work requirements Train new drafting personnelPrepare construction specifications, costs and material estimatesWrite technical reportsWrite specificationsEstimate costs and materialsComplete documentation packages and drawing setsExamine drawings for conformity and errorsConsult with client, engineers or production specialists to establish product requirementsAnalyze dynamics and vibrations of mechanical systems and structuresCreate two-dimensional (2-D) drawings with computer-aided design (CAD)Create three-dimensional (3-D) models with computer-aided design (CAD)Computer and technology knowledgeInternetDesktop applicationsWord processing softwareDatabase softwareComputer-aided design (CAD)AutoCADAutodesk InventorMS OfficeSpreadsheetTransportation/travel informationWilling to travelTravel expenses paid by employerPublic transportation is availableWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentTight deadlinesAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingPersonal suitabilityExcellent oral communicationExcellent written communicationOrganizedTeam playerScreening questionsAre you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Experience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDayOvertime availableWorkplace informationHybridHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsBonusOther benefitsFree parking availableLearning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Team building opportunitiesParking availableTravel insurance",{"_294":305,"_296":306,"_298":6,"_242":307,"_300":308,"_302":309},"Technologue en conception assisté par ordinateur (CAO)","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Baccalauréat
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans
ou experience équivalente

Tâches

Préparer des modèles et des dessins d'ingénierie
Lire les plans pour déterminer les exigences du travail
Former les nouveaux rédacteurs
Préparer les devis et l'évaluation des coûts et du matériel de construction
Rédiger des rapports techniques
Rédiger des devis
Estimer les coûts et les matériaux
Préparer des ensembles de documents et de dessins
Vérifier des dessins pour assurer la conformité et déceler les erreurs
Consulter des clients, des ingénieurs ou des spécialistes en production afin d'établir les exigences des produits
Analyser la dynamique et les vibrations des systèmes et structures mécaniques
Créer des modèles bidimensionnels (2D) avec la conception assistée par ordinateur (CAO)
Créer des modèles tridimensionnels (3D) avec la conception assistée par ordinateur (CAO)

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Internet
Applications de bureau
Logiciel de traitement de texte
Logiciel de base de données
Conception assistée par ordinateur (CAO)
AutoCad
Autodesk Inventor
MS Office
Chiffrier électronique

Information de transport et de voyage

Disposé à voyager à l'occasion
Frais de déplacements payés par l'employeur
Transport public disponible

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Délais serrés
Souci du détail
Assis, debout et marcher

Qualités personnelles

Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures supplémentaires disponibles

Renseignements à propos du lieu de travail

Hybride

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Prime

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Stationnement disponible
Assurance voyage

\n","technologue-en-conception-assiste-par-ordinateur-cao","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50148550?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 3 ans à moins de 5 ans ou experience équivalenteTâchesPréparer des modèles et des dessins d'ingénierieLire les plans pour déterminer les exigences du travail Former les nouveaux rédacteursPréparer les devis et l'évaluation des coûts et du matériel de constructionRédiger des rapports techniquesRédiger des devisEstimer les coûts et les matériauxPréparer des ensembles de documents et de dessinsVérifier des dessins pour assurer la conformité et déceler les erreursConsulter des clients, des ingénieurs ou des spécialistes en production afin d'établir les exigences des produitsAnalyser la dynamique et les vibrations des systèmes et structures mécaniquesCréer des modèles bidimensionnels (2D) avec la conception assistée par ordinateur (CAO)Créer des modèles tridimensionnels (3D) avec la conception assistée par ordinateur (CAO)Systèmes de gestion (sig ou bd)InternetApplications de bureauLogiciel de traitement de texteLogiciel de base de donnéesConception assistée par ordinateur (CAO)AutoCadAutodesk InventorMS OfficeChiffrier électroniqueInformation de transport et de voyageDisposé à voyager à l'occasionFrais de déplacements payés par l'employeurTransport public disponibleConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideDélais serrésSouci du détailAssis, debout et marcherQualités personnellesExcellente communication oraleExcellente communication écriteSens de l'organisationEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiJourHeures supplémentaires disponiblesRenseignements à propos du lieu de travailHybrideAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersPrimeAutres avantagesStationnement gratuit disponibleApprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Occasions de développement de l'esprit d'équipeStationnement disponibleAssurance voyage",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":311,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[314,323],{"_203":315,"_316":317,"_318":319,"_242":321},17,"type","category","label",{"_259":320,"_6":320},"Architecture / Design",{"_259":322,"_6":322},"architecture-design",{"_203":324,"_316":325,"_318":326,"_242":328},38,"schedule",{"_259":327,"_6":327},"Permanent",{"_259":329,"_6":330},"permanent-en","permanent","created_at","2026-08-25T09:00:15.000000Z","published_at","2026-08-24 17:24:00","is_published","is_open","timeago","2 days ago","content","attributesByType",{"_317":342,"_325":343},[314],[323],"total","categories",[347],{"_203":315,"_318":320},"cities",[215],"schedules",[352],{"_203":324,"_318":327},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/26029/parklane-mechanical-acoustics/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Architecture / Design