[{"_1":2,"_363":-5,"_364":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_261":262,"_352":278,"_353":354,"_356":357,"_358":359,"_5":6,"_361":362},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",25715,"name_fr","FRIENDS FREIGHTLINES INC","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"lat",43.68341,"lng",-79.76633,"city","Brampton","state","ON","address","Brampton, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","brampton","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","friends-freightlines-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_211":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_216":270,"_273":274,"_275":-5,"_276":260,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":284,"_286":260,"_165":260,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":278,"_296":278,"_297":260,"_298":299,"_209":317,"_319":320,"_339":340,"_341":342,"_343":294,"_344":294,"_345":346,"_347":311,"_348":349},267997,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_271":272,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"unique_slug","brampton-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-19T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",37.1,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":300,"_6":311},{"_301":302,"_303":304,"_305":267,"_250":306,"_307":308,"_309":310},"title","Administrative assistant","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Tasks

Coordinate the flow of information within the team
Open and distribute mail and other materials
Schedule and confirm appointments
Answer telephone and relay telephone calls and messages
Answer electronic enquiries
Compile data, statistics and other information
Type and proofread correspondence, forms and other documents
Maintain and manage digital database

Security and safety

Bondable

Work conditions and physical capabilities

Ability to work independently
Work under pressure
Attention to detail
Repetitive tasks

Personal suitability

Judgement
Team player
Accurate
Client focus
Reliability

Experience

1 to less than 7 months

Employment terms options

Evening
Morning
Day
Overtime available

Support for persons with disabilities

Provides physical accessibility accommodations (for example: ramps, elevators, etc.)

Support for newcomers and refugees

Participates in a government or community program or initiative that supports newcomers and/or refugees

Support for youths

Participates in a government or community program or initiative that supports youth employment

Support for Veterans

Participates in a government or community program or initiative that supports Veterans

Support for Indigenous people

Participates in a government or community program or initiative that supports Indigenous people

Support for mature workers

Participates in a government or community program or initiative that supports mature workers

Supports for visible minorities

Participates in a government or community program or initiative that supports members of visible minorities

\n","lang","administrative-assistant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50168872?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceTasksCoordinate the flow of information within the teamOpen and distribute mail and other materialsSchedule and confirm appointmentsAnswer telephone and relay telephone calls and messagesAnswer electronic enquiriesCompile data, statistics and other informationType and proofread correspondence, forms and other documentsMaintain and manage digital databaseSecurity and safetyBondableWork conditions and physical capabilitiesAbility to work independentlyWork under pressureAttention to detailRepetitive tasksPersonal suitabilityJudgementTeam playerAccurateClient focusReliabilityExperience1 to less than 7 monthsEmployment terms optionsEveningMorningDayOvertime availableSupport for persons with disabilitiesProvides physical accessibility accommodations (for example: ramps, elevators, etc.)Support for newcomers and refugeesParticipates in a government or community program or initiative that supports newcomers and/or refugeesSupport for youthsParticipates in a government or community program or initiative that supports youth employmentSupport for VeteransParticipates in a government or community program or initiative that supports Veterans Support for Indigenous peopleParticipates in a government or community program or initiative that supports Indigenous peopleSupport for mature workersParticipates in a government or community program or initiative that supports mature workers Supports for visible minoritiesParticipates in a government or community program or initiative that supports members of visible minorities",{"_301":312,"_303":313,"_305":6,"_250":314,"_307":315,"_309":316},"Adjoint administratif/adjointe administrative","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 mois à moins de 7 mois
ou experience équivalente

Tâches

Coordonner le flux de renseignements au sein de l'équipe
Ouvrir et distribuer le courrier et d'autres documents
Fixer et confirmer des rendez-vous
Répondre au téléphone et transmettre les appels et les messages
Répondre aux demandes de renseignements par courrier électronique
Compiler des données, des statistiques et autres renseignements
Dactylographier et faire la lecture de correspondance, de formulaires et d'autres documents
Entretenir et gérer des bases de données numérales

Sûreté et sécurité

Cautionnable

Conditions de travail et capacités physiques

Capacité à travailler de façon indépendante
Travail sous pression
Souci du détail
Tâches répétitives

Qualités personnelles

Jugement
Esprit d'équipe
Précis
Attitude axée sur le client
Fiable

Options de conditions d'emploi

Soir
Matin
Jour
Heures supplémentaires disponibles

Soutien pour les personnes handicapées

Offre des aménagements d'accessibilité physique (par exemple : rampes, ascenseurs, etc.)

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux nouveaux arrivants et/ou aux réfugiés

Soutien pour les jeunes

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide à l'embauche des jeunes

Soutien pour les vétérans

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux vétérans

Soutien pour les Autochtones

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones

Soutien pour les travailleurs âgés

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux travailleurs âgés

Soutien pour les minorités visibles

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux membres des minorités visibles

\n","adjoint-administratifadjointe-administrative","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50168872?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 mois à moins de 7 mois ou experience équivalenteTâchesCoordonner le flux de renseignements au sein de l'équipeOuvrir et distribuer le courrier et d'autres documentsFixer et confirmer des rendez-vousRépondre au téléphone et transmettre les appels et les messagesRépondre aux demandes de renseignements par courrier électroniqueCompiler des données, des statistiques et autres renseignementsDactylographier et faire la lecture de correspondance, de formulaires et d'autres documentsEntretenir et gérer des bases de données numéralesSûreté et sécuritéCautionnableConditions de travail et capacités physiquesCapacité à travailler de façon indépendanteTravail sous pressionSouci du détailTâches répétitivesQualités personnellesJugementEsprit d'équipePrécisAttitude axée sur le clientFiableOptions de conditions d'emploiSoirMatinJourHeures supplémentaires disponiblesSoutien pour les personnes handicapéesOffre des aménagements d'accessibilité physique (par exemple : rampes, ascenseurs, etc.)Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux nouveaux arrivants et/ou aux réfugiésSoutien pour les jeunesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide à l'embauche des jeunes Soutien pour les vétéransParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux vétérans Soutien pour les AutochtonesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones Soutien pour les travailleurs âgésParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux travailleurs âgés Soutien pour les minorités visiblesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux membres des minorités visibles",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":318,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"attributes",[321,331],{"_211":278,"_322":323,"_324":325,"_250":328},"type","category","label",{"_267":326,"_6":327},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_267":329,"_6":330},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_211":332,"_322":333,"_324":334,"_250":336},38,"schedule",{"_267":335,"_6":335},"Permanent",{"_267":337,"_6":338},"permanent-en","permanent","created_at","2026-08-29T09:00:10.000000Z","published_at","2026-08-27 11:45:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_323":350,"_333":351},[321],[331],"total","categories",[355],{"_211":278,"_324":327},"cities",[223],"schedules",[360],{"_211":332,"_324":335},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/25715/friends-freightlines-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Administration / Bureautique / Clérical