[{"_1":2,"_364":-5,"_365":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_261":262,"_353":278,"_354":355,"_357":358,"_359":360,"_5":6,"_362":363},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",24506,"name_fr","Cambridge International Academy","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"lat",43.8997643,"lng",-78.9400809,"city","Whitby","state","ON","address","Whitby, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","whitby","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","cambridge-international-academy","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_211":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_216":270,"_273":274,"_275":-5,"_276":260,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":284,"_286":260,"_165":260,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":278,"_296":278,"_297":260,"_298":299,"_209":317,"_319":320,"_340":341,"_342":343,"_344":294,"_345":294,"_346":347,"_348":311,"_349":350},270099,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_271":272,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"unique_slug","whitby-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",62,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":300,"_6":311},{"_301":302,"_303":304,"_305":267,"_250":306,"_307":308,"_309":310},"title","Regional sales manager","description","

Education:
Expérience:

Education

College/CEGEP
or equivalent experience

Tasks

Conduct performance reviews
Work with the marketing department to understand and communicate marketing messages to the field
Determine strategic planning related to new product lines
Establish organizational policies and procedures in relation to sales
Lead sales team in building relationships with business clients and manage negotiations of sales contracts
Organize regional and divisional sales operations
Assign, co-ordinate and review projects and programs
Manage events
Plan, develop and implement recruitment strategies

Supervision

3-4 people

Computer and technology knowledge

MS Office
MS Windows
MS Excel
MS PowerPoint
MS Word

Area of work experience

Marketing

Area of specialization

Process improvement
Communications
Community campaign
Sales
Market research
Project management
Brand management
Strategy
Advertising
Networks
Secondary school education

Experience

3 years to less than 5 years
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","regional-sales-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50206582?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationCollege/CEGEP or equivalent experienceTasksConduct performance reviewsWork with the marketing department to understand and communicate marketing messages to the fieldDetermine strategic planning related to new product linesEstablish organizational policies and procedures in relation to salesLead sales team in building relationships with business clients and manage negotiations of sales contractsOrganize regional and divisional sales operationsAssign, co-ordinate and review projects and programsManage eventsPlan, develop and implement recruitment strategiesSupervision3-4 peopleComputer and technology knowledgeMS OfficeMS WindowsMS ExcelMS PowerPointMS WordArea of work experienceMarketingArea of specializationProcess improvementCommunicationsCommunity campaignSalesMarket researchProject managementBrand managementStrategyAdvertisingNetworksSecondary school educationExperience3 years to less than 5 years Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 40 hours per week",{"_301":312,"_303":313,"_305":6,"_250":314,"_307":315,"_309":316},"Directeur régional/directrice régionale des ventes","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Certificat ou diplôme
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans
ou experience équivalente

Tâches

Effectuer des examens de rendement
Travailler avec le département de marketing pour comprendre et communiquer des messages de marketing sur le terrain
Décider de la planification stratégique à mettre en place en ce qui a trait aux nouvelles lignes de produits
Établir des politiques et procédures organisationnelles ayant trait aux ventes
Diriger les équipes de ventes dans le développement de relations d'affaires avec les clients corporatifs, et gérer les négociations de contrats de ventes
Organiser les opérations de ventes régionales et divisionnaires
Attribuer, coordonner et réviser des projets et des programmes
Gérer des événements
Planifier, élaborer et mettre en oeuvre des stratégies de recrutement

Fonctions et activités des superviseurs

3 à 4 personnes

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Office
MS Windows
MS Excel
MS PowerPoint
MS Word

Domaine d'expérience de travail

Commercialisation

Domaine de spécialisation

Amélioration des processus
Communications
Campagne communautaire
Ventes
Étude de marché
Gestion de projets
Gestion de marque
Stratégie
Publicité
Réseaux
Éducation au niveau secondaire
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","directeur-regionaldirectrice-regionale-des-ventes","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50206582?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Certificat ou diplôme Expérience: 3 ans à moins de 5 ans ou experience équivalenteTâchesEffectuer des examens de rendementTravailler avec le département de marketing pour comprendre et communiquer des messages de marketing sur le terrainDécider de la planification stratégique à mettre en place en ce qui a trait aux nouvelles lignes de produitsÉtablir des politiques et procédures organisationnelles ayant trait aux ventesDiriger les équipes de ventes dans le développement de relations d'affaires avec les clients corporatifs, et gérer les négociations de contrats de ventesOrganiser les opérations de ventes régionales et divisionnairesAttribuer, coordonner et réviser des projets et des programmesGérer des événementsPlanifier, élaborer et mettre en oeuvre des stratégies de recrutementFonctions et activités des superviseurs3 à 4 personnesSystèmes de gestion (sig ou bd)MS OfficeMS WindowsMS ExcelMS PowerPointMS WordDomaine d'expérience de travailCommercialisationDomaine de spécialisationAmélioration des processusCommunicationsCampagne communautaireVentesÉtude de marchéGestion de projetsGestion de marqueStratégiePublicitéRéseauxÉducation au niveau secondaire Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":318,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"attributes",[321,332],{"_211":322,"_323":324,"_325":326,"_250":329},11,"type","category","label",{"_267":327,"_6":328},"Sales / Business Development","Ventes / Représentation",{"_267":330,"_6":331},"sales-business-development","ventes-representation",{"_211":333,"_323":334,"_325":335,"_250":337},38,"schedule",{"_267":336,"_6":336},"Permanent",{"_267":338,"_6":339},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-03T09:01:09.000000Z","published_at","2026-09-02 10:14:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_324":351,"_334":352},[321],[332],"total","categories",[356],{"_211":322,"_325":328},"cities",[223],"schedules",[361],{"_211":333,"_325":336},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/24506/cambridge-international-academy/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Ventes / Représentation