[{"_1":2,"_359":-5,"_360":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_347":268,"_348":349,"_351":352,"_353":354,"_5":6,"_357":358},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",24369,"name_fr","Lavallee, Lacasse & Poirier, Notaires Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",45.35008,"lng",-72.51582,"city","Waterloo","state","QC","address","Waterloo, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","waterloo","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","lavallee-lacasse-poirier-notaires-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_259":6,"_260":252,"_208":261,"_264":-5,"_265":-5,"_266":252,"_267":268,"_269":270,"_271":272,"_273":274,"_275":276,"_277":252,"_165":252,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":279,"_287":279,"_288":252,"_289":290,"_201":302,"_304":305,"_334":335,"_336":337,"_338":285,"_339":285,"_340":341,"_342":291,"_343":344},164695,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_262":263,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","waterloo-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-10T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",19,"salary_max",28,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":291},{"_292":293,"_294":295,"_296":6,"_242":297,"_298":299,"_300":301},"title"," Adjoint administratif juridique/adjointe administrative juridique ","description"," Description de l'entreprise

Lavallée, Lacasse et Poirier, notaire Inc est une étude notariale qui est fière d'offrir un éventail de service complet qui permettra aux individus, aux couples et à leur famille, ainsi qu'aux dirigeants d'entreprises d'obtenir des conseils judicieux et appropriés selon leur besoin.

Description de l’offre d’emploi

Le poste

Nous sommes actuellement à la recherche de la perle rare pour combler un poste d’adjoint ou adjointe juridique dans le domaine de l’immobilier. Les avantages :

Salaire concurrentiel. Conciliation travail et famille. Travail de jour (horaire flexible). Formation continue accessible

Fonctions

En collaboration avec des collègues dynamiques vous aurez à effectuer diverses tâches, telles qu'assister Me Sonia LACASSE, notaire dans ses tâches quotidiennes. Procéder à l’ouverture des dossiers. Contacter la clientèle pour l’obtention de la documentation nécessaire. Gérer les agendas et les échéanciers. Procéder à la rédaction de différents documents (hypothèque, acte de vente, procuration, etc). Préparation de la documentation connexe. Répondre aux différentes questions des clients en lien avec leurs dossiers. Effectuer les suivis auprès de la clientèle.

Langues

Français parlé et écrit - Élevé
Anglais parlé et écrit - Moyen

Expérience1 à 2 ansCompétences

Capacité d’adaptation
Capacité à travailler sous pression
Sens de l’initiative

","lang","adjoint-administratif-juridiqueadjointe-administrative-juridique","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/508918?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseLavallée, Lacasse et Poirier, notaire Inc est une étude notariale qui est fière d'offrir un éventail de service complet qui permettra aux individus, aux couples et à leur famille, ainsi qu'aux dirigeants d'entreprises d'obtenir des conseils judicieux et appropriés selon leur besoin. Description de l’offre d’emploiLe posteNous sommes actuellement à la recherche de la perle rare pour combler un poste d’adjoint ou adjointe juridique dans le domaine de l’immobilier. Les avantages :Salaire concurrentiel. Conciliation travail et famille. Travail de jour (horaire flexible). Formation continue accessibleFonctionsEn collaboration avec des collègues dynamiques vous aurez à effectuer diverses tâches, telles qu'assister Me Sonia LACASSE, notaire dans ses tâches quotidiennes. Procéder à l’ouverture des dossiers. Contacter la clientèle pour l’obtention de la documentation nécessaire. Gérer les agendas et les échéanciers. Procéder à la rédaction de différents documents (hypothèque, acte de vente, procuration, etc). Préparation de la documentation connexe. Répondre aux différentes questions des clients en lien avec leurs dossiers. Effectuer les suivis auprès de la clientèle.LanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéAnglais parlé et écrit - MoyenExpérience1 à 2 ansCompétencesCapacité d’adaptationCapacité à travailler sous pressionSens de l’initiative",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":303,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[306,318,326],{"_203":307,"_308":309,"_310":311,"_242":315},10,"type","category","label",{"_312":313,"_6":314},"en","Legal","Juridique",{"_312":316,"_6":317},"legal","juridique",{"_203":319,"_308":320,"_310":321,"_242":323},38,"schedule",{"_312":322,"_6":322},"Permanent",{"_312":324,"_6":325},"permanent-en","permanent",{"_203":327,"_308":320,"_310":328,"_242":331},41,{"_312":329,"_6":330},"Full time","Temps plein",{"_312":332,"_6":333},"full-time","temps-plein","created_at","2025-11-15T05:05:09.000000Z","published_at","2025-11-15 05:05:09","is_published","is_open","timeago","3 months ago","content","attributesByType",{"_309":345,"_320":346},[306],[318,326],"total","categories",[350],{"_203":307,"_310":314},"cities",[215],"schedules",[355,356],{"_203":319,"_310":322},{"_203":327,"_310":330},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/24369/lavallee-lacasse-poirier-notaires-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Juridique