[{"_1":2,"_368":-5,"_369":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_261":262,"_357":283,"_358":359,"_361":362,"_363":364,"_5":6,"_366":367},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",22475,"name_fr","Addiction Centre Toronto","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"lat",44.22976,"lng",-76.48098,"city","Kingston","state","ON","address","Kingston, ON, Ontario, Canada","country","Canada","city_slug","kingston","postal_code","state_long_name","Ontario","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","addiction-centre-toronto","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_211":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_216":270,"_278":279,"_280":-5,"_281":260,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":289,"_291":260,"_165":260,"_292":293,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":283,"_301":283,"_302":260,"_303":304,"_209":322,"_324":325,"_344":345,"_346":347,"_348":299,"_349":299,"_350":351,"_352":316,"_353":354},270634,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":271,"_220":272,"_222":273,"_224":225,"_226":274,"_228":229,"_230":275,"_232":-5,"_276":277,"_233":234,"_235":229,"_236":274},43.25011,-79.84963,"Hamilton","Hamilton, ON, Ontario, Canada","hamilton","unique_slug","hamilton-ontario","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",17.6,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":305,"_6":316},{"_306":307,"_308":309,"_310":267,"_250":311,"_312":313,"_314":315},"title","Medical office assistant","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Work setting

Health care institution, facility or clinic

Tasks

Greet people and direct them to contacts or service areas
Provide basic information to clients and the public
Schedule and confirm appointments
Perform clerical duties, such as filing and sorting and distributing mail
Answer telephone and relay telephone calls and messages

Computer and technology knowledge

Electronic medical records
Word processing software
Electronic mail
MS Excel
MS Word

Security and safety

Basic security clearance

Transportation/travel information

Willing to travel

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Work under pressure
Repetitive tasks
Attention to detail

Personal suitability

Organized
Reliability
Team player

Employment terms options

Shift
Flexible hours
On call

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Day
Weekend
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 7 to 20 hours per week

\n","lang","medical-office-assistant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50215941?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceWork settingHealth care institution, facility or clinicTasksGreet people and direct them to contacts or service areasProvide basic information to clients and the publicSchedule and confirm appointmentsPerform clerical duties, such as filing and sorting and distributing mailAnswer telephone and relay telephone calls and messagesComputer and technology knowledgeElectronic medical recordsWord processing softwareElectronic mailMS ExcelMS WordSecurity and safetyBasic security clearanceTransportation/travel informationWilling to travelWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under pressureRepetitive tasksAttention to detailPersonal suitabilityOrganizedReliabilityTeam playerEmployment terms optionsShiftFlexible hoursOn callExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayWeekend Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 7 to 20 hours per week",{"_306":317,"_308":318,"_310":6,"_250":319,"_312":320,"_314":321},"Assistant/assistante de bureau de médecin","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: Expérience un atout
ou experience équivalente

Milieu de travail

Institution, établissement ou clinique de soins de santé

Tâches

Accueillir les personnes qui se présentent, les diriger vers l'employé ou le service approprié
Donner des renseignements d'ordre général aux clients et au grand public
Fixer et confirmer des rendez-vous
Exécuter des tâches de bureau telles que classer, trier et distribuer le courrier
Répondre au téléphone et transmettre les appels et les messages

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Dossiers médicaux électroniques
Logiciel de traitement de texte
Courrier électronique
MS Excel
MS Word

Sûreté et sécurité

Cote de sécurité de base

Information de transport et de voyage

Disposé à voyager à l'occasion

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Tâches répétitives
Souci du détail

Qualités personnelles

Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Options de conditions d'emploi

Quart de travail
Horaire flexible
Sur appel

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine
Heures de travail: 7 à 20 heures par semaine

\n","assistantassistante-de-bureau-de-medecin","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50215941?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: Expérience un atout ou experience équivalenteMilieu de travailInstitution, établissement ou clinique de soins de santéTâchesAccueillir les personnes qui se présentent, les diriger vers l'employé ou le service appropriéDonner des renseignements d'ordre général aux clients et au grand publicFixer et confirmer des rendez-vousExécuter des tâches de bureau telles que classer, trier et distribuer le courrierRépondre au téléphone et transmettre les appels et les messagesSystèmes de gestion (sig ou bd)Dossiers médicaux électroniquesLogiciel de traitement de texteCourrier électroniqueMS ExcelMS WordSûreté et sécuritéCote de sécurité de baseInformation de transport et de voyageDisposé à voyager à l'occasionConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionTâches répétitivesSouci du détailQualités personnellesSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeOptions de conditions d'emploiQuart de travailHoraire flexibleSur appelOptions de conditions d'emploiJourFin de semaine Heures de travail: 7 à 20 heures par semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":323,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"attributes",[326,336],{"_211":283,"_327":328,"_329":330,"_250":333},"type","category","label",{"_267":331,"_6":332},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_267":334,"_6":335},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_211":337,"_327":338,"_329":339,"_250":341},38,"schedule",{"_267":340,"_6":340},"Permanent",{"_267":342,"_6":343},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-04T09:00:14.000000Z","published_at","2026-09-03 13:31:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_328":355,"_338":356},[326],[336],"total","categories",[360],{"_211":283,"_329":332},"cities",[273],"schedules",[365],{"_211":337,"_329":340},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/22475/addiction-centre-toronto/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Administration / Bureautique / Clérical