[{"_1":2,"_365":-5,"_366":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","8faefb27b22bd5572be813f509e8ef2603c2aed7","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_261":262,"_354":278,"_355":356,"_358":359,"_360":361,"_5":6,"_363":364},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",21661,"name_fr","Harbour House Hotel","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"lat",48.81852,"lng",-123.49061,"city","Salt Spring Island","state","BC","address","Salt Spring Island, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","salt-spring-island","postal_code","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","harbour-house-hotel","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_211":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_216":270,"_273":274,"_275":-5,"_276":260,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":260,"_165":260,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":278,"_297":278,"_298":260,"_299":300,"_209":318,"_320":321,"_341":342,"_343":344,"_345":295,"_346":295,"_347":348,"_349":312,"_350":351},269845,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_271":272,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"unique_slug","salt-spring-island-british-columbia","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-20T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",23,"salary_max",28,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":301,"_6":312},{"_302":303,"_304":305,"_306":267,"_250":307,"_308":309,"_310":311},"title","Executive housekeeper","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 30 to 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Bachelor's degree

Work setting

50 - 100 rooms
Willing to relocate
Hotel, motel, resort

Tasks

Establish operational procedures
Implement operational procedures preventing infection in special situations and outbreaks
Select and purchase equipment and supplies
Plan and co-ordinate activities of housekeeping supervisors and crews
Co-ordinate inspection of assigned areas
Supervise staff
Ensure that safety standards and departmental policies are met
Supervise maintenance and repair services
Co-ordinate maintenance and repair services
Conduct performance evaluations and appraisals
Maintain inventory of supplies, equipment and uniforms
Supervise in-house laundry services
Co-ordinate in-house laundry services
Schedule and assign duties of housekeeping staff
Co-ordinate dry cleaning and valet services
Ensure that local health and sanitation regulations are carried out
Conduct infection control audit
Respond to complaints of guests

Security and safety

Bondable
Criminal record check

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Tight deadlines
Attention to detail
Combination of sitting, standing, walking
Standing for extended periods
Large workload

Personal suitability

Client focus
Dependability
Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Excellent written communication
Flexibility
Initiative
Interpersonal awareness
Judgement
Organized
Reliability
Team player

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Early morning
Evening
Shift

Experience

2 years to less than 3 years

Employment terms options

Morning
Night
Day
Weekend

\n","lang","executive-housekeeper","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50208230?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 to 40 hours per week Education: Expérience: EducationBachelor's degreeWork setting50 - 100 roomsWilling to relocateHotel, motel, resortTasksEstablish operational proceduresImplement operational procedures preventing infection in special situations and outbreaksSelect and purchase equipment and suppliesPlan and co-ordinate activities of housekeeping supervisors and crewsCo-ordinate inspection of assigned areasSupervise staffEnsure that safety standards and departmental policies are metSupervise maintenance and repair servicesCo-ordinate maintenance and repair servicesConduct performance evaluations and appraisalsMaintain inventory of supplies, equipment and uniformsSupervise in-house laundry servicesCo-ordinate in-house laundry servicesSchedule and assign duties of housekeeping staffCo-ordinate dry cleaning and valet servicesEnsure that local health and sanitation regulations are carried outConduct infection control auditRespond to complaints of guestsSecurity and safetyBondableCriminal record checkWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentTight deadlinesAttention to detailCombination of sitting, standing, walkingStanding for extended periodsLarge workloadPersonal suitabilityClient focusDependabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationExcellent written communicationFlexibilityInitiativeInterpersonal awarenessJudgementOrganizedReliabilityTeam playerScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsEarly morningEveningShiftExperience2 years to less than 3 yearsEmployment terms optionsMorningNightDayWeekend",{"_302":313,"_304":314,"_306":6,"_250":315,"_308":316,"_310":317},"Gouvernant principal/gouvernante principale","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine
Education: Baccalauréat
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans

Milieu de travail

50 à 100 chambres
Disposé à déménager
Hôtel, motel, centre de villégiature

Tâches

Établir des procédures d'exploitation
Mettre en œuvre des procédures d'exploitation pour prévenir les infections dans des situations particulières et lors d'épidémies
Sélectionner et acheter l'équipement et les fournitures
Planifier et coordonner les activités des surveillants des services d'entretien ménager et de leurs employés
Coordonner l'inspection des aires désignés
Superviser le personnel
Assurer que le respect des normes de sécurité et des politiques de l'établissement soient respectées
Superviser les services d'entretien et de réparation
Coordonner les services d'entretien et de réparation
Procéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendement
Gérer les stocks de fournitures, de matériel et d'uniformes
Superviser les services internes de blanchisserie
Coordonner les services internes de blanchisserie
Établir l'horaire du personnel d'entretien ménager et lui attribuer des fonctions
Coordonner les services de nettoyage à sec et de valet
Veiller au respect des règlements locaux en matière de santé et d'hygiène
Réaliser des vérifications pour le contrôle des infections
Donner suite aux plaintes formulées par les invités

Sûreté et sécurité

Cautionnable
Vérification de casier judiciaire

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Délais serrés
Souci du détail
Assis, debout et marcher
Debout pour une longue période
Volume de travail élevé

Qualités personnelles

Attitude axée sur le client
Sens des responsabilités
Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Flexibilité
Esprit d'initiative
Ouverture aux autres
Jugement
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir
Quart de travail

Options de conditions d'emploi

Matin
Nuit
Jour
Fin de semaine

\n","gouvernant-principalgouvernante-principale","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50208230?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine Education: Baccalauréat Expérience: 2 ans à moins de 3 ans Milieu de travail50 à 100 chambresDisposé à déménagerHôtel, motel, centre de villégiatureTâchesÉtablir des procédures d'exploitationMettre en œuvre des procédures d'exploitation pour prévenir les infections dans des situations particulières et lors d'épidémiesSélectionner et acheter l'équipement et les fournituresPlanifier et coordonner les activités des surveillants des services d'entretien ménager et de leurs employésCoordonner l'inspection des aires désignésSuperviser le personnelAssurer que le respect des normes de sécurité et des politiques de l'établissement soient respectéesSuperviser les services d'entretien et de réparationCoordonner les services d'entretien et de réparationProcéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendementGérer les stocks de fournitures, de matériel et d'uniformesSuperviser les services internes de blanchisserieCoordonner les services internes de blanchisserieÉtablir l'horaire du personnel d'entretien ménager et lui attribuer des fonctionsCoordonner les services de nettoyage à sec et de valetVeiller au respect des règlements locaux en matière de santé et d'hygièneRéaliser des vérifications pour le contrôle des infectionsDonner suite aux plaintes formulées par les invitésSûreté et sécuritéCautionnableVérification de casier judiciaireConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideDélais serrésSouci du détailAssis, debout et marcherDebout pour une longue périodeVolume de travail élevéQualités personnellesAttitude axée sur le clientSens des responsabilitésRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleExcellente communication écriteFlexibilitéEsprit d'initiativeOuverture aux autresJugementSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiTôt le matinSoirQuart de travailOptions de conditions d'emploiMatinNuitJourFin de semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":319,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"attributes",[322,333],{"_211":323,"_324":325,"_326":327,"_250":330},26,"type","category","label",{"_267":328,"_6":329},"Restaurant","Restauration",{"_267":331,"_6":332},"restaurant","restauration",{"_211":334,"_324":335,"_326":336,"_250":338},38,"schedule",{"_267":337,"_6":337},"Permanent",{"_267":339,"_6":340},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-03T06:21:04.000000Z","published_at","2026-09-02 13:32:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_325":352,"_335":353},[322],[333],"total","categories",[357],{"_211":323,"_326":329},"cities",[223],"schedules",[362],{"_211":334,"_326":337},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/21661/harbour-house-hotel/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Restauration