[{"_1":2,"_361":-5,"_362":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_253":254,"_350":275,"_351":352,"_354":355,"_356":357,"_5":6,"_359":360},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},"id",21456,"name_fr","Sunshine Inn","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",54.22972,"lng",-125.76084,"city","Burns Lake","state","BC","address","Burns Lake, BC, British Columbia, Canada","country","Canada","city_slug","burns-lake","postal_code","state_long_name","British Columbia","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","sunshine-inn","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[255],{"_203":256,"_257":258,"_260":6,"_261":252,"_208":262,"_270":271,"_272":-5,"_273":252,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":281,"_282":281,"_283":252,"_165":252,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":275,"_293":275,"_294":252,"_295":296,"_201":314,"_316":317,"_337":338,"_339":340,"_341":291,"_342":291,"_343":344,"_345":308,"_346":347},241648,"languages",[259,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":263,"_212":264,"_214":265,"_216":217,"_218":266,"_220":221,"_222":267,"_224":-5,"_268":269,"_225":226,"_227":221,"_228":266},54.78036,-127.17428,"Smithers","Smithers, BC, British Columbia, Canada","smithers","unique_slug","smithers-british-columbia","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-06-25T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36.6,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_259":297,"_6":308},{"_298":299,"_300":301,"_302":259,"_242":303,"_304":305,"_306":307},"title","Housekeeping manager","description","

Education:
Expérience:

Education

College/CEGEP

Tasks

Establish operational procedures
Plan and co-ordinate activities of housekeeping supervisors and crews
Supervise staff
Ensure that safety standards and departmental policies are met
Supervise maintenance and repair services
Co-ordinate maintenance and repair services
Conduct performance evaluations and appraisals
Supervise in-house laundry services
Co-ordinate in-house laundry services
Schedule and assign duties of housekeeping staff
Co-ordinate dry cleaning and valet services

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Early morning
Evening

Experience

2 years to less than 3 years

Employment terms options

Morning
Night
Weekend
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 30 to 40 hours per week

\n","lang","housekeeping-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49786066?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationCollege/CEGEPTasksEstablish operational proceduresPlan and co-ordinate activities of housekeeping supervisors and crewsSupervise staffEnsure that safety standards and departmental policies are metSupervise maintenance and repair servicesCo-ordinate maintenance and repair servicesConduct performance evaluations and appraisalsSupervise in-house laundry servicesCo-ordinate in-house laundry servicesSchedule and assign duties of housekeeping staffCo-ordinate dry cleaning and valet servicesScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Employment terms optionsEarly morningEveningExperience2 years to less than 3 yearsEmployment terms optionsMorningNightWeekend Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 to 40 hours per week",{"_298":309,"_300":310,"_302":6,"_242":311,"_304":312,"_306":313},"Gérant/gérante des services d'entretien ménager","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Education: Certificat ou diplôme
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans

Tâches

Établir des procédures d'exploitation
Planifier et coordonner les activités des surveillants des services d'entretien ménager et de leurs employés
Superviser le personnel
Assurer que le respect des normes de sécurité et des politiques de l'établissement soient respectées
Superviser les services d'entretien et de réparation
Coordonner les services d'entretien et de réparation
Procéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendement
Superviser les services internes de blanchisserie
Coordonner les services internes de blanchisserie
Établir l'horaire du personnel d'entretien ménager et lui attribuer des fonctions
Coordonner les services de nettoyage à sec et de valet

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir

Options de conditions d'emploi

Matin
Nuit
Fin de semaine
Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine

\n","gerantgerante-des-services-dentretien-menager","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49786066?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Education: Certificat ou diplôme Expérience: 2 ans à moins de 3 ans TâchesÉtablir des procédures d'exploitationPlanifier et coordonner les activités des surveillants des services d'entretien ménager et de leurs employésSuperviser le personnelAssurer que le respect des normes de sécurité et des politiques de l'établissement soient respectéesSuperviser les services d'entretien et de réparationCoordonner les services d'entretien et de réparationProcéder à l'évaluation et à l'appréciation du rendementSuperviser les services internes de blanchisserieCoordonner les services internes de blanchisserieÉtablir l'horaire du personnel d'entretien ménager et lui attribuer des fonctionsCoordonner les services de nettoyage à sec et de valetQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiTôt le matinSoirOptions de conditions d'emploiMatinNuitFin de semaine Heures de travail: 30 à 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":315,"_229":-5,"_230":-5,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":243,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"attributes",[318,329],{"_203":319,"_320":321,"_322":323,"_242":326},26,"type","category","label",{"_259":324,"_6":325},"Restaurant","Restauration",{"_259":327,"_6":328},"restaurant","restauration",{"_203":330,"_320":331,"_322":332,"_242":334},38,"schedule",{"_259":333,"_6":333},"Permanent",{"_259":335,"_6":336},"permanent-en","permanent","created_at","2026-06-25T06:22:07.000000Z","published_at","2026-06-24 18:37:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_321":348,"_331":349},[318],[329],"total","categories",[353],{"_203":319,"_322":325},"cities",[265],"schedules",[358],{"_203":330,"_322":333},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/21456/sunshine-inn/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Restauration