[{"_1":2,"_370":-5,"_371":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","4c8fde4bdd8bff9dd6260233c8c122b64f095239","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_261":262,"_359":283,"_360":361,"_363":364,"_365":366,"_5":6,"_368":369},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",20690,"name_fr","Native Counselling Services of Alberta","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"lat",49.69999,"lng",-112.81856,"city","Lethbridge","state","AB","address","Lethbridge, AB, Alberta, Canada","country","Canada","city_slug","lethbridge","postal_code","state_long_name","Alberta","country_long_name","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","native-counselling-services-of-alberta","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_211":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_216":270,"_278":279,"_280":-5,"_281":260,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":260,"_165":260,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":283,"_302":283,"_303":260,"_304":305,"_209":323,"_325":326,"_346":347,"_348":349,"_350":300,"_351":300,"_352":353,"_354":317,"_355":356},274569,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":271,"_220":272,"_222":273,"_224":225,"_226":274,"_228":229,"_230":275,"_232":-5,"_276":277,"_233":234,"_235":229,"_236":274},58.51688,-117.13605,"High Level","High Level, AB, Alberta, Canada","high-level","unique_slug","high-level-alberta","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-16T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",50000,"salary_max",53000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":306,"_6":317},{"_307":308,"_309":310,"_311":267,"_250":312,"_313":314,"_315":316},"title","Legal services officer - courts","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 hours per week
Education:
Expérience:

Education

College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years
or equivalent experience

Work site environment

Non-smoking
Air conditioned

Work setting

Urban area

Tasks

Interview clients, witnesses and other related parties
Explain rights and obligations to defendants

Computer and technology knowledge

MS Office
MS Excel
MS Word

Court experience

Provincial and Territorial Court

Security and safety

Criminal record check
Driving record check (abstract)

Transportation/travel information

Valid driver's licence
Own transportation

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Work under pressure
Tight deadlines
Attention to detail

Personal suitability

Accurate
Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Excellent written communication
Flexibility
Judgement
Organized
Client focus
Dependability
Initiative
Reliability
Team player
Resourcefulness

Experience

No experience (will train)

Employment terms options

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Vision care benefits

Long term benefits

Long-term care insurance

Support for Indigenous people

Participates in a government or community program or initiative that supports Indigenous people
Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers
Develops and maintains relationships with indigenous communities, indigenous-owned businesses and organizations
Facilitates access to Elders who can offer support and guidance to Indigenous workers

\n","lang","legal-services-officer-courts","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50292843?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 hours per week Education: Expérience: EducationCollege, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years or equivalent experienceWork site environmentNon-smokingAir conditionedWork settingUrban areaTasksInterview clients, witnesses and other related partiesExplain rights and obligations to defendantsComputer and technology knowledgeMS OfficeMS ExcelMS WordCourt experienceProvincial and Territorial CourtSecurity and safetyCriminal record checkDriving record check (abstract)Transportation/travel informationValid driver's licenceOwn transportationWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under pressureTight deadlinesAttention to detailPersonal suitabilityAccurateEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationExcellent written communicationFlexibilityJudgementOrganizedClient focusDependabilityInitiativeReliabilityTeam playerResourcefulnessExperienceNo experience (will train)Employment terms optionsDayHealth benefitsDental planHealth care planVision care benefitsLong term benefitsLong-term care insuranceSupport for Indigenous peopleParticipates in a government or community program or initiative that supports Indigenous peopleOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for Indigenous workers Develops and maintains relationships with indigenous communities, indigenous-owned businesses and organizations Facilitates access to Elders who can offer support and guidance to Indigenous workers",{"_307":318,"_309":319,"_311":6,"_250":320,"_313":321,"_315":322},"Dirigeant/dirigeante des services juridiques - tribunaux","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais
Heures de travail: 35 heures par semaine
Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans
Expérience: Pas d'expérience (formation offerte)
ou experience équivalente

Environnement de milieu de travail

Non-fumeurs
Climatisé

Milieu de travail

Milieu urbain

Tâches

Interroger les clients, les témoins et les autres parties concernées
Expliquer aux accusés leurs droits et obligations

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Office
MS Excel
MS Word

Expérience des tribunaux

Cour provinciale ou territoriale

Sûreté et sécurité

Vérification de casier judiciaire
Vérification du dossier de conduite

Information de transport et de voyage

Permis de conduire valide
Possède un moyen de transport

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Délais serrés
Souci du détail

Qualités personnelles

Précis
Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Excellente communication écrite
Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Attitude axée sur le client
Sens des responsabilités
Esprit d'initiative
Fiable
Esprit d'équipe
Débrouillardise

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Prestations des soins de la vue

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Soutien pour les Autochtones

Participe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones
Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones
Développe et entretient des relations avec les communautés autochtones, les entreprises et les organisations appartenant à des Autochtones
Facilite l'accès aux aînés qui peuvent offrir soutien et conseils aux travailleurs Autochtones

\n","dirigeantdirigeante-des-services-juridiques-tribunaux","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50292843?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 35 heures par semaine Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans Expérience: Pas d'expérience (formation offerte) ou experience équivalenteEnvironnement de milieu de travailNon-fumeursClimatiséMilieu de travailMilieu urbainTâchesInterroger les clients, les témoins et les autres parties concernéesExpliquer aux accusés leurs droits et obligationsSystèmes de gestion (sig ou bd)MS OfficeMS ExcelMS WordExpérience des tribunauxCour provinciale ou territorialeSûreté et sécuritéVérification de casier judiciaireVérification du dossier de conduiteInformation de transport et de voyagePermis de conduire validePossède un moyen de transportConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionDélais serrésSouci du détailQualités personnellesPrécisRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleExcellente communication écriteFlexibilitéJugementSens de l'organisationAttitude axée sur le clientSens des responsabilitésEsprit d'initiativeFiableEsprit d'équipeDébrouillardiseOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéPrestations des soins de la vueAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréeSoutien pour les AutochtonesParticipe à une initiative ou à un programme gouvernemental ou communautaire d'aide aux Autochtones Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux travailleurs Autochtones Développe et entretient des relations avec les communautés autochtones, les entreprises et les organisations appartenant à des Autochtones Facilite l'accès aux aînés qui peuvent offrir soutien et conseils aux travailleurs Autochtones",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":324,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":-5,"_233":234,"_235":229,"_236":227},"attributes",[327,338],{"_211":328,"_329":330,"_331":332,"_250":335},10,"type","category","label",{"_267":333,"_6":334},"Legal","Juridique",{"_267":336,"_6":337},"legal","juridique",{"_211":339,"_329":340,"_331":341,"_250":343},38,"schedule",{"_267":342,"_6":342},"Permanent",{"_267":344,"_6":345},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-16T06:00:26.000000Z","published_at","2026-09-15 12:48:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_330":357,"_340":358},[327],[338],"total","categories",[362],{"_211":328,"_331":334},"cities",[273],"schedules",[367],{"_211":339,"_331":342},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/20690/native-counselling-services-of-alberta/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Juridique