[{"_1":2,"_368":-5,"_369":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_357":281,"_358":359,"_361":362,"_363":364,"_5":6,"_366":367},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",20376,"name_fr","Mécan Hydro inc","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",45.40008,"lng",-72.73243,"city","Granby","state","QC","address","Granby, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","granby","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20376/logo?ts=1762203598","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20376/logo_compressed?ts=1762203625","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",185,"height",75,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","mecan-hydro-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_271":6,"_272":263,"_208":273,"_276":277,"_278":-5,"_279":263,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":263,"_165":263,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":242,"_298":281,"_299":281,"_300":263,"_301":302,"_201":320,"_323":324,"_344":345,"_346":347,"_348":242,"_349":242,"_350":351,"_352":314,"_353":354},244555,"languages",[270,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_274":275,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","granby-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-07-19T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",61920,"salary_max",77400,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_270":303,"_6":314},{"_304":305,"_306":307,"_308":270,"_253":309,"_310":311,"_312":313},"title","Designer, mechanical engineering equipment","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years
Mechanical drafting and mechanical drafting CAD/CADD

Work setting

Office

Tasks

Create user manuals
Assist in preparing design, drawings and specifications
Computer-aided design (CAD)
Design tools, moulds, jigs and fixtures
Prepare and interpret engineering design, drawings and specifications
Supervise, monitor and inspect mechanical installations and construction projects

Certificates, licences, memberships, and courses

Certification by a provincial or territorial association

Computer and technology knowledge

MS Excel
MS Outlook
MS PowerPoint
MS Project
MS Word
SolidWorks software

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent written communication
Organized
Team player
Values and ethics

Screening questions

Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?

Employment terms options

Shift
Flexible hours

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Green job

Involves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomes

Workplace information

Hybrid

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Group insurance benefits
Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Long-term care insurance
Maternity and parental benefits

Other benefits

Free parking available
On-site recreation and activities
Team building opportunities
Parking available
Variable or compressed work week

\n","lang","designer-mechanical-engineering-equipment","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49834177?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationCollege, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 yearsMechanical drafting and mechanical drafting CAD/CADDWork settingOfficeTasksCreate user manualsAssist in preparing design, drawings and specificationsComputer-aided design (CAD)Design tools, moulds, jigs and fixturesPrepare and interpret engineering design, drawings and specificationsSupervise, monitor and inspect mechanical installations and construction projectsCertificates, licences, memberships, and courses Certification by a provincial or territorial associationComputer and technology knowledgeMS ExcelMS OutlookMS PowerPointMS ProjectMS WordSolidWorks softwarePersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent written communicationOrganizedTeam playerValues and ethicsScreening questionsDo you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you meet the language requirements listed in the job posting for the position (English or French)?Employment terms optionsShiftFlexible hoursExperience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDayGreen jobInvolves duties and responsibilities that lead to positive environmental outcomesWorkplace informationHybridHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsGroup insurance benefitsLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsLong-term care insuranceMaternity and parental benefitsOther benefitsFree parking availableOn-site recreation and activitiesTeam building opportunitiesParking availableVariable or compressed work week",{"_304":315,"_306":316,"_308":6,"_253":317,"_310":318,"_312":319},"Concepteur/conceptrice d'équipement de génie mécanique","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans
Dessin de constructions m\\u00E9caniques et conception et dessin assist\\u00E9s par ordinateur en m\\u00E9canique

Milieu de travail

Bureau

Tâches

Créer des manuels d'utilisation
Aider à préparer des plans, des dessins et des devis
Conception assistée par ordinateur (CAO)
Concevoir des outils, des matrices, des gabarits et des appareillages
Élaborer et interpréter des plans, des dessins d'exécution et des devis
Superviser et surveiller des projets de construction et inspecter des installations mécaniques

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certification d'une association provinciale ou territoriale

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Excel
MS Outlook
MS PowerPoint
MS Project
MS Word
Logiciel SolidWorks

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication écrite
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe
Valeurs et éthique

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?

Options de conditions d'emploi

Quart de travail
Horaire flexible

Options de conditions d'emploi

Jour

Emploi vert

Comporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifs

Renseignements à propos du lieu de travail

Hybride

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Assurance de groupe
Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée
Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Loisirs et activités sur place
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Stationnement disponible
Semaine de travail variable ou comprimée

\n","concepteurconceptrice-dequipement-de-genie-mecanique","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49834177?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire d'un programme d'une durée de 1 an à 2 ans Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Dessin de constructions m\\u00E9caniques et conception et dessin assist\\u00E9s par ordinateur en m\\u00E9caniqueMilieu de travailBureauTâchesCréer des manuels d'utilisationAider à préparer des plans, des dessins et des devisConception assistée par ordinateur (CAO)Concevoir des outils, des matrices, des gabarits et des appareillagesÉlaborer et interpréter des plans, des dessins d'exécution et des devisSuperviser et surveiller des projets de construction et inspecter des installations mécaniquesTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certification d'une association provinciale ou territorialeSystèmes de gestion (sig ou bd)MS ExcelMS OutlookMS PowerPointMS ProjectMS WordLogiciel SolidWorksQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication écriteSens de l'organisationEsprit d'équipeValeurs et éthiqueQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi (français ou anglais)?Options de conditions d'emploiQuart de travailHoraire flexibleOptions de conditions d'emploiJourEmploi vertComporte des tâches et des responsabilités qui entrainent des résultats environnementaux positifsRenseignements à propos du lieu de travailHybrideAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersAssurance de groupeAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termeAssurance de soins de longue duréePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesStationnement gratuit disponibleLoisirs et activités sur placeOccasions de développement de l'esprit d'équipeStationnement disponibleSemaine de travail variable ou comprimée",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":321,"_229":230,"_231":232,"_233":322,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[325,336],{"_203":326,"_327":328,"_329":330,"_253":333},3,"type","category","label",{"_270":331,"_6":332},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_270":334,"_6":335},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":337,"_327":338,"_329":339,"_253":341},38,"schedule",{"_270":340,"_6":340},"Permanent",{"_270":342,"_6":343},"permanent-en","permanent","created_at","2026-07-04T08:40:21.000000Z","published_at","2026-07-03 09:53:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_328":355,"_338":356},[325],[336],"total","categories",[360],{"_203":326,"_329":332},"cities",[215],"schedules",[365],{"_203":337,"_329":340},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/20376/mecan-hydro-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels