[{"_1":2,"_366":-5,"_367":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_355":281,"_356":357,"_359":360,"_361":362,"_5":6,"_364":365},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",20296,"name_fr","ChloChlo Studio","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",45.50008,"lng",-73.66585,"city","Saint-Laurent","state","QC","address","Saint-Laurent, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","saint-laurent","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20296/logo?ts=1761583131","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20296/logo_compressed?ts=1761583133","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",139,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","chlochlo-studio","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_271":6,"_272":263,"_208":273,"_276":277,"_278":-5,"_279":263,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":287,"_289":263,"_165":263,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":242,"_297":281,"_298":281,"_299":263,"_300":301,"_201":319,"_322":323,"_342":343,"_344":345,"_346":242,"_347":242,"_348":349,"_350":313,"_351":352},210342,"languages",[270,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_274":275,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","saint-laurent-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-29T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",35,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_270":302,"_6":313},{"_303":304,"_305":306,"_307":270,"_253":308,"_309":310,"_311":312},"title","Administrative assistant","description","

Education:
Expérience:

Education

College/CEGEP

Tasks

Coordinate the flow of information within the team
Open and distribute mail and other materials
Plan and organize daily operations
Record and prepare minutes of meetings, seminars and conferences
Schedule and confirm appointments
Manage contracts
Order office supplies and maintain inventory
Consult with clients after sale to provide ongoing support

Technical terminology

Business

Transportation/travel information

Own transportation

Work conditions and physical capabilities

Ability to work independently
Attention to detail
Work with minimal supervision

Personal suitability

Client focus
Reliability
Due diligence

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Do you have experience working in this field?

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Support for newcomers and refugees

Does not require Canadian work experience
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Heures de travail: 35 hours per week

\n","lang","administrative-assistant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49372485?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationCollege/CEGEPTasksCoordinate the flow of information within the teamOpen and distribute mail and other materialsPlan and organize daily operationsRecord and prepare minutes of meetings, seminars and conferencesSchedule and confirm appointmentsManage contractsOrder office supplies and maintain inventoryConsult with clients after sale to provide ongoing supportTechnical terminologyBusinessTransportation/travel informationOwn transportationWork conditions and physical capabilitiesAbility to work independentlyAttention to detailWork with minimal supervisionPersonal suitabilityClient focusReliabilityDue diligenceScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Do you have experience working in this field?Experience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDaySupport for newcomers and refugeesDoes not require Canadian work experience Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 35 hours per week",{"_303":314,"_305":315,"_307":6,"_253":316,"_309":317,"_311":318},"Adjoint administratif/adjointe administrative","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Education: Certificat ou diplôme
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Tâches

Coordonner le flux de renseignements au sein de l'équipe
Ouvrir et distribuer le courrier et d'autres documents
Planifier et organiser les opérations quotidiennes
Enregistrer et rédiger des procès-verbaux de réunions, de colloques et de conférences
Fixer et confirmer des rendez-vous
Gérer des contrats
Commander des fournitures de bureau et garder un inventaire
Communiquer avec les clients après la vente pour assurer un suivi

Terminologie technique

Entreprise

Information de transport et de voyage

Possède un moyen de transport

Conditions de travail et capacités physiques

Capacité à travailler de façon indépendante
Souci du détail
Travailler en quasi-autonomie

Qualités personnelles

Attitude axée sur le client
Fiable
Diligence raisonnable

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Jour

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Ne demande aucune expérience de travail au Canada
Heures de travail: 35 heures par semaine

\n","adjoint-administratifadjointe-administrative","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49372485?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Education: Certificat ou diplôme Expérience: 3 ans à moins de 5 ans TâchesCoordonner le flux de renseignements au sein de l'équipeOuvrir et distribuer le courrier et d'autres documentsPlanifier et organiser les opérations quotidiennesEnregistrer et rédiger des procès-verbaux de réunions, de colloques et de conférencesFixer et confirmer des rendez-vousGérer des contratsCommander des fournitures de bureau et garder un inventaireCommuniquer avec les clients après la vente pour assurer un suiviTerminologie techniqueEntrepriseInformation de transport et de voyagePossède un moyen de transportConditions de travail et capacités physiquesCapacité à travailler de façon indépendanteSouci du détailTravailler en quasi-autonomieQualités personnellesAttitude axée sur le clientFiableDiligence raisonnableQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiJourSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésNe demande aucune expérience de travail au Canada Heures de travail: 35 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_229":230,"_231":232,"_233":321,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[324,334],{"_203":281,"_325":326,"_327":328,"_253":331},"type","category","label",{"_270":329,"_6":330},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_270":332,"_6":333},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_203":335,"_325":336,"_327":337,"_253":339},38,"schedule",{"_270":338,"_6":338},"Permanent",{"_270":340,"_6":341},"permanent-en","permanent","created_at","2026-04-23T08:40:06.000000Z","published_at","2026-04-21 09:36:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_326":353,"_336":354},[324],[334],"total","categories",[358],{"_203":281,"_327":330},"cities",[215],"schedules",[363],{"_203":335,"_327":338},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/20296/chlochlo-studio/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Administration / Bureautique / Clérical