[{"_1":2,"_368":-5,"_369":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_357":281,"_358":359,"_361":362,"_363":364,"_5":6,"_366":367},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",20098,"name_fr","Produit forestier D&G","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",46.1809365,"lng",-70.3672426,"city","Sainte-Aurélie","state","QC","address","Sainte-Aurélie, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","sainte-aurelie","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20098/logo?ts=1760537273","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/20098/logo_compressed?ts=1760537298","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",70,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","produit-forestier-dg","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_271":6,"_272":263,"_208":273,"_276":277,"_278":-5,"_279":263,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":263,"_165":263,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":242,"_298":281,"_299":281,"_300":263,"_301":302,"_201":320,"_323":324,"_344":345,"_346":347,"_348":242,"_349":242,"_350":351,"_352":314,"_353":354},224361,"languages",[270,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_274":275,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","sainte-aurelie-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-22T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",24.25,"salary_max",29.86,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_270":303,"_6":314},{"_304":305,"_306":307,"_308":270,"_253":309,"_310":311,"_312":313},"title","Sawing machine operator - sawmill","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Work site environment

Noisy
Dusty

Work setting

Sawmill

Tasks

Operate automated lumbermill equipment from control rooms or consoles
Saw, trim and plane rough lumber into dressed lumber of various sizes
Saw or split shingles and shakes
Start conveyor system to move logs and lumber to and from saws
Monitor logs and lumber movement to ensure cuts are made according to specifications
Set up and adjust saw equipment
Replace blades or bands
Clean and lubricate sawmill equipment
Observe gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditions
Ensure smooth operation of equipment

Computer and technology knowledge

Use computer numerical control (CNC) machines

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Handling heavy loads
Manual dexterity
Attention to detail
Hand-eye co-ordination
Standing for extended periods
Bending, crouching, kneeling

Personal suitability

Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Night
Day
Weekend

Health benefits

Disability benefits
Health care plan

Financial benefits

As per collective agreement
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 30 to 42 hours per week

\n","lang","sawing-machine-operator-sawmill","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49495734?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateWork site environmentNoisyDustyWork settingSawmillTasksOperate automated lumbermill equipment from control rooms or consolesSaw, trim and plane rough lumber into dressed lumber of various sizesSaw or split shingles and shakesStart conveyor system to move logs and lumber to and from sawsMonitor logs and lumber movement to ensure cuts are made according to specificationsSet up and adjust saw equipmentReplace blades or bandsClean and lubricate sawmill equipmentObserve gauges, computer printouts and video monitors to verify specified processing conditionsEnsure smooth operation of equipmentComputer and technology knowledgeUse computer numerical control (CNC) machinesWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksHandling heavy loadsManual dexterityAttention to detailHand-eye co-ordinationStanding for extended periodsBending, crouching, kneelingPersonal suitabilityTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsNightDayWeekendHealth benefitsDisability benefitsHealth care planFinancial benefitsAs per collective agreement Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 30 to 42 hours per week",{"_304":315,"_306":316,"_308":6,"_253":317,"_310":318,"_312":319},"Opérateur/opératrice de machine à scier - scierie","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Environnement de milieu de travail

Bruyant
Poussiéreux

Milieu de travail

Scierie

Tâches

Conduire et contrôler le matériel automatique de scierie à partir des panneaux de commande-contrôle d'une salle de commande ou de panneaux de commande des appareils
Fendre, tailler et raboter des pièces de bois brutes en pièces de différentes dimensions
Scier ou fendre des bardeaux et des bardeaux de fente
Démarrer le système de convoyeur pour déplacer des billes et du bois d'œuvre des scies
Surveiller le déplacement des billes et du bois d'oeuvre pour s'assurer qu'ils sont taillés selon les prescriptions
Régler le matériel de sciage
Remplacer les lames ou les rubans de scies
Nettoyer et lubrifier le matériel de scierie
Surveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescrites
Assurer le bon fonctionnement de l'équipement

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Utiliser des machines à commande numérique par ordinateur (CNC)

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Manipuler des charges lourdes
Dextérité manuelle
Souci du détail
Coordination oeil-main
Debout pour une longue période
Plier, s'accroupir, s'agenouiller

Qualités personnelles

Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Nuit
Jour
Fin de semaine

Avantages santé

Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Selon la convention collective
Heures de travail: 30 à 42 heures par semaine

\n","operateuroperatrice-de-machine-a-scier-scierie","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49495734?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Environnement de milieu de travailBruyantPoussiéreuxMilieu de travailScierieTâchesConduire et contrôler le matériel automatique de scierie à partir des panneaux de commande-contrôle d'une salle de commande ou de panneaux de commande des appareilsFendre, tailler et raboter des pièces de bois brutes en pièces de différentes dimensionsScier ou fendre des bardeaux et des bardeaux de fenteDémarrer le système de convoyeur pour déplacer des billes et du bois d'œuvre des sciesSurveiller le déplacement des billes et du bois d'oeuvre pour s'assurer qu'ils sont taillés selon les prescriptionsRégler le matériel de sciageRemplacer les lames ou les rubans de sciesNettoyer et lubrifier le matériel de scierieSurveiller les indicateurs, les relevés d'ordinateur et les écrans de contrôle pour vérifier les conditions de transformation prescritesAssurer le bon fonctionnement de l'équipementSystèmes de gestion (sig ou bd)Utiliser des machines à commande numérique par ordinateur (CNC)Conditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesManipuler des charges lourdesDextérité manuelleSouci du détailCoordination oeil-mainDebout pour une longue périodePlier, s'accroupir, s'agenouillerQualités personnellesEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiNuitJourFin de semaineAvantages santéPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéAvantages financiersSelon la convention collective Heures de travail: 30 à 42 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":321,"_229":230,"_231":232,"_233":322,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[325,336],{"_203":326,"_327":328,"_329":330,"_253":333},3,"type","category","label",{"_270":331,"_6":332},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_270":334,"_6":335},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":337,"_327":338,"_329":339,"_253":341},38,"schedule",{"_270":340,"_6":340},"Permanent",{"_270":342,"_6":343},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-13T08:41:26.000000Z","published_at","2026-05-12 09:05:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_328":355,"_338":356},[325],[336],"total","categories",[360],{"_203":326,"_329":332},"cities",[215],"schedules",[365],{"_203":337,"_329":340},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/20098/produit-forestier-dg/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels