[{"_1":2,"_370":-5,"_371":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_358":279,"_359":360,"_362":363,"_364":365,"_5":6,"_368":369},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",19721,"name_fr","Agences Simplex Automatic (1997) Ltee","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"lat",48.23656,"lng",-79.02311,"city","Rouyn-Noranda","state","QC","address","Rouyn-Noranda, QC, Quebec, Canada","country","Canada","city_slug","rouyn-noranda","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/19721/logo?ts=1758824750","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/19721/logo_compressed?ts=1758824754","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",137,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","agences-simplex-automatic-1997-ltee","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_270":6,"_271":263,"_208":272,"_275":-5,"_276":-5,"_277":263,"_278":279,"_280":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":263,"_165":263,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":242,"_296":290,"_297":290,"_298":263,"_299":300,"_201":312,"_315":316,"_345":346,"_347":348,"_349":242,"_350":242,"_351":352,"_353":301,"_354":355},195259,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_273":274,"_225":226,"_227":221,"_228":219},"unique_slug","rouyn-noranda-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-15T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",46000,"salary_max",50000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":301},{"_302":303,"_304":305,"_306":6,"_253":307,"_308":309,"_310":311},"title"," Aide-réparateur/aide-réparatrice d'équipement mobile ","description"," Description de l'entreprise

Les Agences Simplex sont le distributeur officiel des produits et de location des machines Slush Puppie dans le territoire de l'Abitibi-Témiscamingue, du Nord du Québec ainsi que du Nord-Est Ontarien depuis 1993.

Description de l’offre d’emploi

Vos tâches principales incluront :

Réparation/Appel de service: En entrepôt et chez les clients, analyser, diagnostiquer et réparer les machines à slush, en identifiant rapidement les sources de problèmes.
Entretien préventif: Effectuer des inspections régulières des machines afin de prévenir les pannes et d'optimiser leur durée de vie.
Autres tâches: Participer à d'autres tâches techniques connexes, installation de nouvelles machines chez les clients, livraison de produits, etc..

La formation est offerte sur place.

Seules les candidatures avec curriculum vitae (CV) seront considérées.

Permis de conduire valide obligatoire.

Si vous désirez faire partie d'une petite équipe de proximité à laquelle le respect, l'entraide et l'esprit d'équipe sont essentiels, vous avez trouvé le bon endroit.

Vous aimez et êtes intéressés d'apprendre et/ou relever de nouveaux défis, voilà l'occasion rêvée. Spécifique à notre type d'entreprise, notre technicien sénior saura vous transmettre ses compétences.

Vous avez de l'entregent et désirez élargir vos horizons, notre clientèle pourra vous satisfaire et bénéficier de vos compétences acquises.

Langues

Français parlé - Moyen
Français écrit - Faible

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

ExpérienceAucune expérienceCompétences

Capacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmes
Assiduité et ponctualité

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","aide-reparateuraide-reparatrice-dequipement-mobile","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/519559?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseLes Agences Simplex sont le distributeur officiel des produits et de location des machines Slush Puppie dans le territoire de l'Abitibi-Témiscamingue, du Nord du Québec ainsi que du Nord-Est Ontarien depuis 1993.Description de l’offre d’emploiVos tâches principales incluront :Réparation/Appel de service: En entrepôt et chez les clients, analyser, diagnostiquer et réparer les machines à slush, en identifiant rapidement les sources de problèmes.Entretien préventif: Effectuer des inspections régulières des machines afin de prévenir les pannes et d'optimiser leur durée de vie.Autres tâches: Participer à d'autres tâches techniques connexes, installation de nouvelles machines chez les clients, livraison de produits, etc..La formation est offerte sur place.Seules les candidatures avec curriculum vitae (CV) seront considérées.Permis de conduire valide obligatoire.Si vous désirez faire partie d'une petite équipe de proximité à laquelle le respect, l'entraide et l'esprit d'équipe sont essentiels, vous avez trouvé le bon endroit.Vous aimez et êtes intéressés d'apprendre et/ou relever de nouveaux défis, voilà l'occasion rêvée. Spécifique à notre type d'entreprise, notre technicien sénior saura vous transmettre ses compétences.Vous avez de l'entregent et désirez élargir vos horizons, notre clientèle pourra vous satisfaire et bénéficier de vos compétences acquises.LanguesFrançais parlé - MoyenFrançais écrit - FaibleFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)ExpérienceAucune expérienceCompétencesCapacité à contrôler, à entretenir et à réparer de l'équipement ou des systèmesAssiduité et ponctualitéTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":313,"_229":230,"_231":232,"_233":314,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":221,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[317,329,337],{"_203":318,"_319":320,"_321":322,"_253":326},3,"type","category","label",{"_323":324,"_6":325},"en","Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_323":327,"_6":328},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":330,"_319":331,"_321":332,"_253":334},38,"schedule",{"_323":333,"_6":333},"Permanent",{"_323":335,"_6":336},"permanent-en","permanent",{"_203":338,"_319":331,"_321":339,"_253":342},41,{"_323":340,"_6":341},"Full time","Temps plein",{"_323":343,"_6":344},"full-time","temps-plein","created_at","2026-02-17T23:07:37.000000Z","published_at","2026-02-17 23:07:37","is_published","is_open","timeago","1 month ago","content","attributesByType",{"_320":356,"_331":357},[317],[329,337],"total","categories",[361],{"_203":318,"_321":325},"cities",[215],"schedules",[366,367],{"_203":330,"_321":333},{"_203":338,"_321":341},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/19721/agences-simplex-automatic-1997-ltee/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels