[{"_1":2,"_431":-5,"_432":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_419":420,"_421":422,"_424":425,"_426":427,"_5":6,"_429":430},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":210,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":208,"_244":208,"_245":246,"_247":248,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260,"_261":-5,"_262":263},"id",1832,"name_fr","Construction Gély inc.","name_en","","location",{"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222},"lat","46.807296","lng","-71.3812044","city","L'Ancienne-Lorette","zoom","4","address","1781 Route de l'Aéroport, L'Ancienne-Lorette, QC, Canada","postal_code","G2G 2P5","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/1832/logo?ts=1762451670","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/1832/logo_compressed?ts=1762451715","logo_compressed_metadata",{"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_235":236},"mime","image/webp","width",100,"height",40,"transparent",false,"banner","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/1832/banner?ts=1741717700","banner_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/1832/banner_compressed?ts=1741717702","description_fr","

Fondé en 1972, Construction Gély offre des services d’ingénierie et de construction dans les territoires nordiques. Sa feuille de route est impressionnante quant au nombre et à la diversité de ses réalisations, intégrant toutes les phases des projets.

","description_en","sector","phone_number","(418) 871-3368","website","http://www.constructiongely.com/","video_fr","video_en","color","slug","construction-gely-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count",0,"offers_count","has_spontaneous_offer",true,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_270":6,"_271":236,"_209":272,"_289":-5,"_290":-5,"_291":236,"_292":-5,"_293":-5,"_294":-5,"_295":-5,"_296":-5,"_297":236,"_165":236,"_298":260,"_299":300,"_301":302,"_303":236,"_304":260,"_305":260,"_306":236,"_307":308,"_201":319,"_322":323,"_402":403,"_404":405,"_406":263,"_407":263,"_408":409,"_410":309,"_411":412},209202,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_211":273,"_213":274,"_215":216,"_275":276,"_219":277,"_278":279,"_280":281,"_221":222,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":277},46.8071314,-71.3807404,"state","QC","1781 Rte de l'Aéroport, L'Ancienne-Lorette, QC G2G 2P5, Canada","country","CA","city_slug","lancienne-lorette","unique_slug","lancienne-lorette-quebec","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available","start_date","salary_type","salary_min","salary_max","salary_bonus","confidential","status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":309},{"_310":311,"_312":313,"_314":6,"_252":315,"_316":-5,"_317":318},"title","Technicien en arpentage (Fly-in/Fly-out au Nunavut et Nunavik)","description","

INFORMATIONS

Où : Nunavut et/ou Nunavik
Date départ : dès que possible
Type d'emploi : Saisonier (avril à décembre)
Horaire : 70h par semaine (10h/jour)
Rotation : 30 à 35 jours en chantier pour du 10 jours à la maison.

QUI SOMMES-NOUS ?
Depuis plus de 50 ans, Construction Gély se spécialise dans la construction industrielle, institutionnelle, civil et résidentielle en territoires nordiques. Nous participons activement au développement du Grand Nord et à la vitalité des communautés où nous sommes implantés.

Nous sommes à la recherche un(e) technicien(ne) en arpentage pour se joindre à son équipe d’arpentage. En te joignant à nous et en décidant de te lancer dans l’aventure de l’Arctique, nous pouvons te garantir des paysages à couper le souffle, des projets diversifiés et des outils adaptés à tes besoins.

TÂCHES :

Effectuer des relevés topographiques et des relevés pour calculs de quantités;
Réaliser des mises en plan et des calculs de quantités;
Préparer les données d'implantation;
Réaliser l'implantation de divers ouvrages (ancrages, route, ponceaux, coffrages, etc.);
Effectuer le classement et la mise à jour des informations de relevé;
Toutes autres tâches connexes.

CONDITIONS DE TRAVAIL :

Un salaire compétitif;
Un emploi de type « Fly-in/Fly-out » sur rotation de 35 jours en chantier pour 10 jours de congé à la maison;
Horaire de travail de 70h par semaine à raison de 10h par jour;
Logement, transport aérien et repas fournis par l’employeur.

COMPÉTENCES RECHERCHÉES

D.E.P. en arpentage ou un D.E.C. en arpentage/génie civil;
Minimum 3 années d’expérience pertinente;
Carte ASP ;
Maitrise des outils informatiques et du logiciel Autocad;
Maitrise du GPS et de la station totale robotisée (Trimble et/ou Leica);
Niveau d'anglais avancé à l'oral et à l'écrit (un atout).

CONDITIONS D’EMPLOI :

Les candidats doivent avoir le droit de travailler dans le pays choisi au moment où un emploi leur est offert. Il incombe entièrement aux aspirants posant leur candidature d’obtenir les permis de travail, les visas ou toutes autres autorisations requises pour le poste

*Le masculin est utilisé pour alléger le texte, et ce, sans préjudice pour la forme féminine.

VIVEZ L'AVENTURE GÉLY !

","lang","technicien-en-arpentage-fly-infly-out-au-nunavut-et-nunavik","apply_external_link","text_description","INFORMATIONS Où : Nunavut et/ou Nunavik Date départ : dès que possible Type d'emploi : Saisonier (avril à décembre) Horaire : 70h par semaine (10h/jour) Rotation : 30 à 35 jours en chantier pour du 10 jours à la maison. QUI SOMMES-NOUS ?Depuis plus de 50 ans, Construction Gély se spécialise dans la construction industrielle, institutionnelle, civil et résidentielle en territoires nordiques. Nous participons activement au développement du Grand Nord et à la vitalité des communautés où nous sommes implantés. Nous sommes à la recherche un(e) technicien(ne) en arpentage pour se joindre à son équipe d’arpentage. En te joignant à nous et en décidant de te lancer dans l’aventure de l’Arctique, nous pouvons te garantir des paysages à couper le souffle, des projets diversifiés et des outils adaptés à tes besoins. TÂCHES : Effectuer des relevés topographiques et des relevés pour calculs de quantités; Réaliser des mises en plan et des calculs de quantités; Préparer les données d'implantation; Réaliser l'implantation de divers ouvrages (ancrages, route, ponceaux, coffrages, etc.); Effectuer le classement et la mise à jour des informations de relevé; Toutes autres tâches connexes. CONDITIONS DE TRAVAIL : Un salaire compétitif; Un emploi de type « Fly-in/Fly-out » sur rotation de 35 jours en chantier pour 10 jours de congé à la maison; Horaire de travail de 70h par semaine à raison de 10h par jour; Logement, transport aérien et repas fournis par l’employeur. COMPÉTENCES RECHERCHÉES D.E.P. en arpentage ou un D.E.C. en arpentage/génie civil; Minimum 3 années d’expérience pertinente; Carte ASP ; Maitrise des outils informatiques et du logiciel Autocad; Maitrise du GPS et de la station totale robotisée (Trimble et/ou Leica); Niveau d'anglais avancé à l'oral et à l'écrit (un atout). CONDITIONS D’EMPLOI : Les candidats doivent avoir le droit de travailler dans le pays choisi au moment où un emploi leur est offert. Il incombe entièrement aux aspirants posant leur candidature d’obtenir les permis de travail, les visas ou toutes autres autorisations requises pour le poste *Le masculin est utilisé pour alléger le texte, et ce, sans préjudice pour la forme féminine. VIVEZ L'AVENTURE GÉLY !",{"_203":204,"_205":206,"_207":208,"_209":320,"_223":224,"_225":226,"_227":321,"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":208,"_244":208,"_245":246,"_247":248,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260,"_261":-5,"_262":263},{"_211":212,"_213":214,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222},{"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_235":236},"attributes",[324,334,343,351,359,368,377,385,393],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_252":332},5,"type","category","label",{"_330":331,"_6":331},"en","Construction",{"_330":333,"_6":333},"construction",{"_203":335,"_326":336,"_328":337,"_252":340},33,"experience",{"_330":338,"_6":339},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_330":341,"_6":342},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":344,"_326":336,"_328":345,"_252":348},34,{"_330":346,"_6":347},"5 to 10 years","5 à 10 ans",{"_330":349,"_6":350},"5-to-10-years","5-a-10-ans",{"_203":352,"_326":336,"_328":353,"_252":356},35,{"_330":354,"_6":355},"10 years +","10 ans +",{"_330":357,"_6":358},"10-years","10-ans",{"_203":360,"_326":361,"_328":362,"_252":365},41,"schedule",{"_330":363,"_6":364},"Full time","Temps plein",{"_330":366,"_6":367},"full-time","temps-plein",{"_203":369,"_326":370,"_328":371,"_252":374},81,"education",{"_330":372,"_6":373},"CEGEP (DEC, AEC)","Collégial (DEC, AEC)",{"_330":375,"_6":376},"cegep","collegial",{"_203":378,"_326":370,"_328":379,"_252":382},82,{"_330":380,"_6":381},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_330":383,"_6":384},"highschool","secondaire",{"_203":386,"_326":387,"_328":388,"_252":390},131,"certification",{"_330":389,"_6":389},"ASP Construction",{"_330":391,"_6":392},"asp-construction-en","asp-construction",{"_203":394,"_326":395,"_328":396,"_252":399},536,"specialization",{"_330":397,"_6":398},"Construction Labor and Trades","Métiers de la Construction",{"_330":400,"_6":401},"construction-labor-and-trades","metiers-de-la-construction","created_at","2026-04-17T20:06:05.000000Z","published_at","2026-06-08 17:16:47","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_327":413,"_336":414,"_361":415,"_370":416,"_387":417,"_395":418},[324],[334,343,351],[359],[368,377],[385],[393],"total",1,"categories",[423],{"_203":325,"_328":331},"cities",[216],"schedules",[428],{"_203":360,"_328":364},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/1832/construction-gely-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Construction

Aucun poste ne vous convient?