[{"_1":2,"_401":-5,"_402":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_389":286,"_390":391,"_393":394,"_395":396,"_5":6,"_399":400},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":222,"_251":222,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",17582,"name_fr","The North West Company","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":-5,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":218},"lat",53.636494,"lng",-78.68331429999999,"city","state","QC","address","Chisasibi, Eeyou Istchee Baie-James, QC J0M 1E0, Canada","country","CA","city_slug","","postal_code","J0M 1E0","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17582/logo?ts=1750083453","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17582/logo_compressed?ts=1750083466","logo_compressed_metadata",{"_236":237,"_238":239,"_240":239,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","the-north-west-company","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_271":6,"_272":263,"_208":273,"_281":282,"_283":-5,"_284":263,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":292,"_294":263,"_165":263,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":242,"_302":286,"_303":286,"_304":263,"_305":306,"_201":324,"_327":328,"_374":375,"_376":377,"_378":242,"_379":242,"_380":381,"_382":318,"_383":384},220860,"languages",[270,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":274,"_212":275,"_214":-5,"_215":276,"_217":277,"_219":220,"_221":222,"_223":278,"_279":-5,"_225":280,"_227":228,"_229":277},56.37223460000001,-92.8520789,"MB","Gods River, Manitoba R0B 1K0, Canada","R0B 1K0","unique_slug","Manitoba","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-31T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",51400,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_270":307,"_6":318},{"_308":309,"_310":311,"_312":270,"_253":313,"_314":315,"_316":317},"title","Retail store department head","description","

Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: 1 year to less than 2 years

Work site environment

First nations settlements

Work setting

Rural area
Remote location
Willing to relocate
Supermarket/grocery store

Tasks

Hire and train or arrange for training of staff
Order merchandise
Establish work schedules
Sell merchandise
Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortages
Organize and maintain inventory
Supervise and co-ordinate activities of workers

Supervision

Retail salespersons and sales clerks

Personal suitability

Interpersonal awareness

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you willing to relocate for this position?

Government programs

Recognized employer

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan

Financial benefits

Group insurance benefits
Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
Stocks/shares

Long term benefits

Maternity and parental benefits

Other benefits

On-site housing options

Support for youths

Offers on-the-job training tailored to youth
Offers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youth
Provides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youth
Work Term: Permanent
Work Language: English
Hours: 37.5 hours per week

\n","lang","retail-store-department-head","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49451595?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years Work site environmentFirst nations settlementsWork settingRural areaRemote locationWilling to relocateSupermarket/grocery storeTasksHire and train or arrange for training of staffOrder merchandiseEstablish work schedulesSell merchandise Resolve issues that may arise, including customer requests, complaints and supply shortagesOrganize and maintain inventorySupervise and co-ordinate activities of workersSupervisionRetail salespersons and sales clerksPersonal suitabilityInterpersonal awarenessScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you willing to relocate for this position?Government programsRecognized employerHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planFinancial benefitsGroup insurance benefitsLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Stocks/sharesLong term benefitsMaternity and parental benefitsOther benefitsOn-site housing optionsSupport for youthsOffers on-the-job training tailored to youthOffers mentorship, coaching and/or networking opportunities for youthProvides awareness training to employees to create a welcoming work environment for youth Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 37.5 hours per week",{"_308":319,"_310":320,"_312":6,"_253":321,"_314":322,"_316":323},"Chef de rayon d'un magasin de vente au détail","

Work Term: Permanent
Work Language: English
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent

Environnement de milieu de travail

Établissement des Premières nations

Milieu de travail

Milieu rural
Endroit éloigné
Disposé à déménager
Supermarché et épicerie

Tâches

Embaucher, former ou déléguer la formation du personnel
Commander les marchandises
Établir les horaires de travail
Vendre de la marchandise
Résoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnement
Organiser et tenir un inventaire à jour
Superviser et coordonner les activités du personnel

Fonctions et activités des superviseurs

Vendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis-vendeuses, vente au détail

Qualités personnelles

Ouverture aux autres

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?

Programmes du gouvernement

Employeur reconnu

Expérience

1 an à moins de 2 ans

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Assurance de groupe
Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)
Actions/parts

Avantages à long terme

Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Possibilités de logement sur place

Soutien pour les jeunes

Offre des formations en cours d'emploi adaptée aux jeunes
Offre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes
Offre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes
Hours: 37,5 heures par semaine

\n","chef-de-rayon-dun-magasin-de-vente-au-detail","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49451595?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalentEnvironnement de milieu de travailÉtablissement des Premières nationsMilieu de travailMilieu ruralEndroit éloignéDisposé à déménagerSupermarché et épicerieTâchesEmbaucher, former ou déléguer la formation du personnelCommander les marchandisesÉtablir les horaires de travailVendre de la marchandiseRésoudre les problèmes qui peuvent survenir, y compris les demandes des clients, les plaintes et les ruptures d'approvisionnementOrganiser et tenir un inventaire à jourSuperviser et coordonner les activités du personnelFonctions et activités des superviseursVendeurs/vendeuses et commis-vendeurs/commis-vendeuses, vente au détailQualités personnellesOuverture aux autresQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?Programmes du gouvernementEmployeur reconnuExpérience1 an à moins de 2 ansAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéAvantages financiersAssurance de groupeAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Actions/partsAvantages à long termePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesPossibilités de logement sur placeSoutien pour les jeunesOffre des formations en cours d'emploi adaptée aux jeunesOffre des opportunités de mentorat, de coaching et/ou de réseautage aux jeunes Offre au personnel des formations de sensibilisation afin de créer un environnement de travail accueillant pour les jeunes Hours: 37,5 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":325,"_230":231,"_232":233,"_234":326,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":222,"_251":222,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":-5,"_215":216,"_217":218,"_219":220,"_221":222,"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":218},{"_236":237,"_238":239,"_240":239,"_241":242},"attributes",[329,340,349,357,365],{"_203":330,"_331":332,"_333":334,"_253":337},29,"type","category","label",{"_270":335,"_6":336},"Retail","Vente au détail",{"_270":338,"_6":339},"retail","vente-au-detail",{"_203":341,"_331":342,"_333":343,"_253":346},32,"experience",{"_270":344,"_6":345},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_270":347,"_6":348},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":350,"_331":351,"_333":352,"_253":354},38,"schedule",{"_270":353,"_6":353},"Permanent",{"_270":355,"_6":356},"permanent-en","permanent",{"_203":358,"_331":351,"_333":359,"_253":362},41,{"_270":360,"_6":361},"Full time","Temps plein",{"_270":363,"_6":364},"full-time","temps-plein",{"_203":366,"_331":367,"_333":368,"_253":371},82,"education",{"_270":369,"_6":370},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_270":372,"_6":373},"highschool","secondaire","created_at","2026-05-05T06:40:33.000000Z","published_at","2026-05-04 16:04:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_332":385,"_342":386,"_351":387,"_367":388},[329],[340],[349,357],[365],"total","categories",[392],{"_203":330,"_333":336},"cities",[],"schedules",[397,398],{"_203":350,"_333":353},{"_203":358,"_333":361},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/17582/the-north-west-company/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Vente au détail