[{"_1":2,"_401":-5,"_402":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_266":267,"_389":286,"_390":391,"_393":394,"_395":396,"_5":6,"_399":400},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252,"_253":252,"_254":-5,"_255":256,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},"id",17017,"name_fr","CBCo Alliance Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},"lat",45.3095043,"lng",-74.05907789999999,"city","Les Cèdres","state","QC","address","Les Cèdres, QC, Canada","country","CA","city_slug","les-cedres","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17017/logo?ts=1748454492","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/17017/logo_compressed?ts=1748454493","logo_compressed_metadata",{"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243},"mime","image/webp","width",200,"height",125,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","cbco-alliance-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[268],{"_203":269,"_270":271,"_273":6,"_274":265,"_208":275,"_281":282,"_283":-5,"_284":265,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":292,"_294":265,"_165":265,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":243,"_302":286,"_303":286,"_304":265,"_305":306,"_201":324,"_327":328,"_374":375,"_376":377,"_378":243,"_379":243,"_380":381,"_382":318,"_383":384},225224,"languages",[272,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":276,"_212":277,"_214":215,"_216":217,"_218":278,"_220":228,"_222":223,"_224":-5,"_279":280,"_225":226,"_227":228,"_229":278},45.30008,-74.04922,"Les Cèdres, QC, Quebec, Canada","unique_slug","les-cedres-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-14T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",20.96,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_272":307,"_6":318},{"_308":309,"_310":311,"_312":272,"_255":313,"_314":315,"_316":317},"title","Abattoir supervisor","description","

Work Term: Permanent
Work Language: English or French
Hours: 40 hours per week
Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: 1 year to less than 2 years

Asset languages

Spanish; Castilian

Work site environment

Cold/refrigerated
Odours
Hot
Noisy

Work setting

Meat processing and/or packing plant/establishment
Slaughter houses

Tasks

Train staff/workers in job duties, safety procedures and company policies
Recommend measures to improve productivity and product quality
Supervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workers
Establish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other work units
Inspect sites or facilities to ensure safety and cleanliness standards
Establish methods to meet work schedules
Train other workers

Work conditions and physical capabilities

Ability to work independently
Fast-paced environment
Handling heavy loads
Work under pressure

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Flexibility
Judgement
Organized
Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you willing to relocate for this position?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you live near the job location?

Employment terms options

Shift
Morning
Day
Overtime available

Health benefits

Health care plan

Financial benefits

As per collective agreement
Bonus

Other benefits

Deferred Profit Sharing Plan (DPSP)
Free parking available
Other benefits
Parking available

\n","lang","abattoir-supervisor","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49506781?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Permanent Work Language: English or French Hours: 40 hours per week Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 1 year to less than 2 years Asset languagesSpanish; CastilianWork site environmentCold/refrigeratedOdoursHotNoisyWork settingMeat processing and/or packing plant/establishmentSlaughter housesTasksTrain staff/workers in job duties, safety procedures and company policiesRecommend measures to improve productivity and product qualitySupervise, co-ordinate and schedule (and possibly review) activities of workersEstablish methods to meet work schedules and co-ordinate work activities with other work unitsInspect sites or facilities to ensure safety and cleanliness standardsEstablish methods to meet work schedulesTrain other workersWork conditions and physical capabilitiesAbility to work independentlyFast-paced environmentHandling heavy loadsWork under pressurePersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsFlexibilityJudgementOrganizedTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you willing to relocate for this position?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you live near the job location?Employment terms optionsShiftMorningDayOvertime availableHealth benefitsHealth care planFinancial benefitsAs per collective agreementBonusOther benefitsDeferred Profit Sharing Plan (DPSP)Free parking availableOther benefitsParking available",{"_308":319,"_310":320,"_312":6,"_255":321,"_314":322,"_316":323},"Surveillant/surveillante d'abattoir","

Work Term: Permanent
Work Language: English or French
Hours: 40 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent

Autres langues

espagnol; castillan

Environnement de milieu de travail

Froid/réfrigéré
Des odeurs
Chaud
Bruyant

Milieu de travail

Usine/établissement de transformation et/ou d'emballage de la viande
Abattoir

Tâches

Assurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnie
Recommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produits
Superviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleurs
Établir des méthodes de travail permettant de respecter les échéances et coordonner les activités avec les autres services
Inspecter les lieux ou les installations pour assurer le respect des normes de propreté et de sécurité établies
Établir des méthodes afin de respecter les horaires de travail
Donner de la formation à d'autres travailleurs

Conditions de travail et capacités physiques

Capacité à travailler de façon indépendante
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Manipuler des charges lourdes
Travail sous pression

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Habitez-vous près du lieu de travail?

Expérience

1 an à moins de 2 ans

Options de conditions d'emploi

Quart de travail
Matin
Jour
Heures supplémentaires disponibles

Avantages santé

Régime de soins de santé

Avantages financiers

Selon la convention collective
Prime

Autres avantages

Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)
Stationnement gratuit disponible
Autres avantages
Stationnement disponible

\n","surveillantsurveillante-dabattoir","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49506781?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: English or French Hours: 40 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalentAutres languesespagnol; castillanEnvironnement de milieu de travailFroid/réfrigéréDes odeursChaudBruyantMilieu de travailUsine/établissement de transformation et/ou d'emballage de la viandeAbattoirTâchesAssurer la formation des employés/travailleurs quant aux tâches, aux mesures de sécurité et aux politiques de la compagnieRecommander des mesures visant à améliorer la productivité et la qualité des produitsSuperviser, coordonner et planifier (et possiblement passer en revue) les activités des travailleursÉtablir des méthodes de travail permettant de respecter les échéances et coordonner les activités avec les autres servicesInspecter les lieux ou les installations pour assurer le respect des normes de propreté et de sécurité établiesÉtablir des méthodes afin de respecter les horaires de travailDonner de la formation à d'autres travailleursConditions de travail et capacités physiquesCapacité à travailler de façon indépendanteMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideManipuler des charges lourdesTravail sous pressionQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesFlexibilitéJugementSens de l'organisationEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Seriez-vous disposé à déménager pour ce poste?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Habitez-vous près du lieu de travail?Expérience1 an à moins de 2 ansOptions de conditions d'emploiQuart de travailMatinJourHeures supplémentaires disponiblesAvantages santéRégime de soins de santéAvantages financiersSelon la convention collectivePrimeAutres avantagesRégime de participation différée aux bénéfices (RPDB)Stationnement gratuit disponibleAutres avantagesStationnement disponible",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":325,"_230":231,"_232":233,"_234":326,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":252,"_253":252,"_254":-5,"_255":256,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":265},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},{"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243},"attributes",[329,340,349,357,365],{"_203":330,"_331":332,"_333":334,"_255":337},3,"type","category","label",{"_272":335,"_6":336},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_272":338,"_6":339},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":341,"_331":342,"_333":343,"_255":346},32,"experience",{"_272":344,"_6":345},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_272":347,"_6":348},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":350,"_331":351,"_333":352,"_255":354},38,"schedule",{"_272":353,"_6":353},"Permanent",{"_272":355,"_6":356},"permanent-en","permanent",{"_203":358,"_331":351,"_333":359,"_255":362},41,{"_272":360,"_6":361},"Full time","Temps plein",{"_272":363,"_6":364},"full-time","temps-plein",{"_203":366,"_331":367,"_333":368,"_255":371},82,"education",{"_272":369,"_6":370},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_272":372,"_6":373},"highschool","secondaire","created_at","2026-05-14T08:40:48.000000Z","published_at","2026-05-13 16:42:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_332":385,"_342":386,"_351":387,"_367":388},[329],[340],[349,357],[365],"total","categories",[392],{"_203":330,"_333":336},"cities",[215],"schedules",[397,398],{"_203":350,"_333":353},{"_203":358,"_333":361},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/17017/cbco-alliance-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels