[{"_1":2,"_373":-5,"_374":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_265":266,"_362":286,"_363":364,"_366":367,"_368":369,"_5":6,"_371":372},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",16975,"name_fr","BCF avocats d'affaires","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},"lat",45.5018869,"lng",-73.56739189999999,"city","Montreal","state","QC","address","Montreal, QC, Canada","country","CA","city_slug","montreal","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/16975/logo?ts=1748457377","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/16975/logo_compressed?ts=1748457381","logo_compressed_metadata",{"_236":237,"_238":239,"_240":239,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","bcf-avocats-daffaires","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267],{"_203":268,"_269":270,"_272":6,"_273":264,"_208":274,"_281":282,"_283":-5,"_284":264,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":264,"_165":264,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":242,"_303":286,"_304":286,"_305":264,"_306":307,"_201":325,"_328":329,"_349":350,"_351":352,"_353":242,"_354":242,"_355":356,"_357":319,"_358":359},221470,"languages",[271,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":275,"_212":276,"_214":277,"_216":217,"_218":278,"_220":228,"_222":223,"_224":-5,"_279":280,"_225":226,"_227":228,"_229":278},45.50008,-73.68248,"Montréal","Montréal, QC, Quebec, Canada","unique_slug","montreal-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-06T00:00:00.000000Z","salary_type","annual","salary_min",70000,"salary_max",80000,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_271":308,"_6":319},{"_309":310,"_311":312,"_313":271,"_254":314,"_315":316,"_317":318},"title","Legal technician","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week
Education:
Expérience:

Education

College/CEGEP

Work site environment

Non-smoking
Air conditioned

Work setting

Urban area
Legal firm
Administrative tribunal

Tasks

Advise clients on legal proceedings
Assemble documentary evidence in preparation for trial
Co-ordinate administrative services
Perform clerical duties, such as maintain filing systems
Write trial briefs
Prepare wills, real estate transactions and other legal documents, court reports and affidavits
Research records, court files and other legal documents
Arrange pre-trial conferences and hearings
Assist lawyers in preparation for mediation and judicial dispute resolutions
Record court commencement, trial proceedings and judgements
Draft legal correspondence
Oversee maintenance of judicial court records

Computer and technology knowledge

Legal software applications
MS Office
MS Outlook
Database
MS Excel
MS Word

Court experience

Provincial and Territorial Court
Municipal Court
Appeals

Area of work experience

Administrative law court
Research

Transportation/travel information

Public transportation is available

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Work under pressure
Tight deadlines
Attention to detail
Large caseload
Large workload

Personal suitability

Accurate
Excellent written communication
Organized
Reliability
Resourcefulness

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?

Experience

3 years to less than 5 years

Workplace information

Hybrid

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage
Vision care benefits

Financial benefits

Bonus
Life insurance
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)

Long term benefits

Long-term care insurance
Maternity and parental benefits

Other benefits

Deferred Profit Sharing Plan (DPSP)
Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Travel insurance
Wellness program

\n","lang","legal-technician","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49457128?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week Education: Expérience: EducationCollege/CEGEPWork site environmentNon-smokingAir conditionedWork settingUrban areaLegal firmAdministrative tribunalTasksAdvise clients on legal proceedings Assemble documentary evidence in preparation for trialCo-ordinate administrative servicesPerform clerical duties, such as maintain filing systemsWrite trial briefsPrepare wills, real estate transactions and other legal documents, court reports and affidavitsResearch records, court files and other legal documentsArrange pre-trial conferences and hearingsAssist lawyers in preparation for mediation and judicial dispute resolutionsRecord court commencement, trial proceedings and judgementsDraft legal correspondenceOversee maintenance of judicial court recordsComputer and technology knowledgeLegal software applicationsMS OfficeMS OutlookDatabaseMS ExcelMS WordCourt experienceProvincial and Territorial CourtMunicipal CourtAppealsArea of work experienceAdministrative law courtResearchTransportation/travel informationPublic transportation is availableWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under pressureTight deadlinesAttention to detailLarge caseloadLarge workloadPersonal suitabilityAccurateExcellent written communicationOrganizedReliabilityResourcefulnessScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Experience3 years to less than 5 yearsWorkplace informationHybridHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageVision care benefitsFinancial benefitsBonusLife insuranceRegistered Retirement Savings Plan (RRSP)Long term benefitsLong-term care insuranceMaternity and parental benefitsOther benefitsDeferred Profit Sharing Plan (DPSP)Learning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Travel insuranceWellness program",{"_309":320,"_311":321,"_313":6,"_254":322,"_315":323,"_317":324},"Parajuriste","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 heures par semaine
Education: Certificat ou diplôme
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Environnement de milieu de travail

Non-fumeurs
Climatisé

Milieu de travail

Milieu urbain
Cabinet juridique
Tribunaux administratifs

Tâches

Conseiller les clients quant aux procédures judiciaires
Rassembler des preuves documentaires en vue d'un procès
Coordonner les services administratifs
Exécuter des tâches de bureau telles que maintenir les systèmes de classement
Rédiger des mémoires de procès
Rédiger des testaments, des transactions immobilières et d'autres documents juridiques, des rapports de la cour et des déclarations sous serment
Dépouiller les registres, les dossiers du greffe et autres documents juridiques
Planifier les conférences et les audiences préalables aux procès
Aider les avocats à la préparation de médiation et aux règlements judiciaires de différends
Enregistrer les procédures relatives à l'introduction de l'instance, au procès et au jugement rendu
Rédiger de la correspondance juridique
Surveiller la tenue de dossiers concernant les affaires portées devant les tribunaux

Systèmes de gestion (sig ou bd)

Logiciels juridiques
MS Office
MS Outlook
Base de données
MS Excel
MS Word

Expérience des tribunaux

Cour provinciale ou territoriale
Cour municipale
Appels

Domaine d'expérience de travail

Tribunal de droit administratif
Recherche

Information de transport et de voyage

Transport public disponible

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Délais serrés
Souci du détail
Volume de cas élevé
Volume de travail élevé

Qualités personnelles

Précis
Excellente communication écrite
Sens de l'organisation
Fiable
Débrouillardise

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?

Renseignements à propos du lieu de travail

Hybride

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux
Prestations des soins de la vue

Avantages financiers

Prime
Assurance-vie
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée
Prestations de maternité et parentales

Autres avantages

Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB)
Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Assurance voyage
Programme de mieux-être

\n","parajuriste","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49457128?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 40 heures par semaine Education: Certificat ou diplôme Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Environnement de milieu de travailNon-fumeursClimatiséMilieu de travailMilieu urbainCabinet juridiqueTribunaux administratifsTâchesConseiller les clients quant aux procédures judiciaires Rassembler des preuves documentaires en vue d'un procèsCoordonner les services administratifsExécuter des tâches de bureau telles que maintenir les systèmes de classementRédiger des mémoires de procèsRédiger des testaments, des transactions immobilières et d'autres documents juridiques, des rapports de la cour et des déclarations sous sermentDépouiller les registres, les dossiers du greffe et autres documents juridiquesPlanifier les conférences et les audiences préalables aux procèsAider les avocats à la préparation de médiation et aux règlements judiciaires de différendsEnregistrer les procédures relatives à l'introduction de l'instance, au procès et au jugement renduRédiger de la correspondance juridiqueSurveiller la tenue de dossiers concernant les affaires portées devant les tribunauxSystèmes de gestion (sig ou bd)Logiciels juridiquesMS OfficeMS OutlookBase de donnéesMS ExcelMS WordExpérience des tribunauxCour provinciale ou territorialeCour municipaleAppelsDomaine d'expérience de travailTribunal de droit administratifRechercheInformation de transport et de voyageTransport public disponibleConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionDélais serrésSouci du détailVolume de cas élevéVolume de travail élevéQualités personnellesPrécisExcellente communication écriteSens de l'organisationFiableDébrouillardiseQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Renseignements à propos du lieu de travailHybrideAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxPrestations des soins de la vueAvantages financiersPrimeAssurance-vieRégime enregistré d'épargne-retraite (REER)Avantages à long termeAssurance de soins de longue duréePrestations de maternité et parentalesAutres avantagesRégime de participation différée aux bénéfices (RPDB)Apprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Assurance voyageProgramme de mieux-être",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":326,"_230":231,"_232":233,"_234":327,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":-5,"_225":226,"_227":228,"_229":219},{"_236":237,"_238":239,"_240":239,"_241":242},"attributes",[330,341],{"_203":331,"_332":333,"_334":335,"_254":338},10,"type","category","label",{"_271":336,"_6":337},"Legal","Juridique",{"_271":339,"_6":340},"legal","juridique",{"_203":342,"_332":343,"_334":344,"_254":346},38,"schedule",{"_271":345,"_6":345},"Permanent",{"_271":347,"_6":348},"permanent-en","permanent","created_at","2026-05-06T08:40:18.000000Z","published_at","2026-05-05 10:09:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_333":360,"_343":361},[330],[341],"total","categories",[365],{"_203":331,"_334":337},"cities",[277],"schedules",[370],{"_203":342,"_334":345},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/16975/bcf-avocats-daffaires/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Juridique