[{"_1":2,"_376":-5,"_377":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_267":268,"_365":289,"_366":367,"_369":370,"_371":372,"_5":6,"_374":375},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":232,"_233":234,"_235":236,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":257,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":266},"id",16835,"name_fr","Cascades Canada ULC","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"lat",45.8606766,"lng",-72.0712829,"city","Kingsey Falls","state","QC","address","Kingsey Falls, QC J0A, Canada","country","CA","city_slug","kingsey-falls","postal_code","J0A","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/16835/logo?ts=1748264706","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/16835/logo_compressed?ts=1748264783","logo_compressed_metadata",{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"mime","image/webp","width",200,"height",88,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","cascades-canada-ulc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[269],{"_203":270,"_271":272,"_274":6,"_275":266,"_208":276,"_284":285,"_286":-5,"_287":266,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":297,"_298":266,"_165":266,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":244,"_306":289,"_307":289,"_308":266,"_309":310,"_201":328,"_331":332,"_352":353,"_354":355,"_356":244,"_357":244,"_358":359,"_360":322,"_361":362},206065,"languages",[273,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":277,"_212":278,"_214":279,"_216":217,"_218":280,"_220":229,"_222":281,"_224":-5,"_282":283,"_226":227,"_228":229,"_230":280},45.88336,-72.48241,"Drummondville","Drummondville, QC, Quebec, Canada","drummondville","unique_slug","drummondville-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-29T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",32.25,"salary_max",33.05,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_273":311,"_6":322},{"_312":313,"_314":315,"_316":273,"_256":317,"_318":319,"_320":321},"title","Plastics machine operator","description","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 36 to 48 hours per week
Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate
or equivalent experience

Work site environment

Noisy

Work setting

Processing plant

Tasks

Train or arrange for training of crew
Start up or shut down process equipment
Prepare raw materials for mixing process
Plan sequence of operation
Monitor quality and production levels
Interpret and enforce rules of procedure
Feed and unload production machinery and equipment
Ensure smooth operation of equipment
Ensure that the quality of products meets established standards
Ensure health and safety regulations are followed
Clean and lubricate machinery and equipment
Assist in locating and isolating system problems
Assist in the collection and documentation of user's requirements
Work with minimal supervision
Operate industrial trucks, tractors and other mobile equipment
Co-ordinate and supervise production crew such as machine and process operators, tenders, assistants and helpers
Identifying and investigating compliance issues

Area of work experience

Enforcement

Work conditions and physical capabilities

Attention to detail
Manual dexterity
Handling heavy loads
Combination of sitting, standing, walking
Physically demanding
Standing for extended periods
Work under pressure
Ability to work independently

Personal suitability

Accurate
Dependability
Excellent oral communication
Organized
Reliability
Team player
Adaptability
Leadership

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you available for shift or on-call work?
Do you have experience working in this field?

Government programs

Recognized employer

Employment terms options

Shift

Experience

2 years to less than 3 years

Employment terms options

Night
Day
Overtime available

Health benefits

Disability benefits

Financial benefits

Group insurance benefits

\n","lang","plastics-machine-operator","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49211402?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 36 to 48 hours per week Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificate or equivalent experienceWork site environmentNoisyWork settingProcessing plantTasksTrain or arrange for training of crewStart up or shut down process equipmentPrepare raw materials for mixing processPlan sequence of operationMonitor quality and production levelsInterpret and enforce rules of procedureFeed and unload production machinery and equipmentEnsure smooth operation of equipmentEnsure that the quality of products meets established standardsEnsure health and safety regulations are followedClean and lubricate machinery and equipmentAssist in locating and isolating system problemsAssist in the collection and documentation of user's requirementsWork with minimal supervisionOperate industrial trucks, tractors and other mobile equipmentCo-ordinate and supervise production crew such as machine and process operators, tenders, assistants and helpersIdentifying and investigating compliance issuesArea of work experienceEnforcementWork conditions and physical capabilitiesAttention to detailManual dexterityHandling heavy loadsCombination of sitting, standing, walkingPhysically demandingStanding for extended periodsWork under pressureAbility to work independentlyPersonal suitabilityAccurateDependabilityExcellent oral communicationOrganizedReliabilityTeam playerAdaptabilityLeadershipScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you available for shift or on-call work?Do you have experience working in this field?Government programsRecognized employerEmployment terms optionsShiftExperience2 years to less than 3 yearsEmployment terms optionsNightDayOvertime availableHealth benefitsDisability benefitsFinancial benefitsGroup insurance benefits",{"_312":323,"_314":324,"_316":6,"_256":325,"_318":326,"_320":327},"Opérateur/opératrice de machine à matières plastiques","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Français
Heures de travail: 36 à 48 heures par semaine
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 2 ans à moins de 3 ans
ou experience équivalente

Environnement de milieu de travail

Bruyant

Milieu de travail

Usine de transformation

Tâches

Former ou veiller à la formation des équipes
Procéder au démarrage ou à l'arrêt des machines de traitement
Préparer les matières premières pour le mélange
Planifier le déroulement des opérations
Contrôler la qualité et la productivité
Interpréter et établir des règles de procédures
Alimenter et vider les machines et l'équipement
Assurer le bon fonctionnement de l'équipement
Assurer la qualité des produits en conformité avec les normes établies
Voir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectées
Nettoyer et lubrifier les machines et l'équipement
Aider à localiser et à isoler les anomalies
Prêter assistance dans la collecte et la documentation des besoins des utilisateurs
Travailler en quasi-autonomie
Conduire des chariots de manutention, des tracteurs ou d'autre équipement
Coordonner et superviser le personnel de production tel que les opérateurs de machines et opérateurs de procédés industriels, les préposés, les assistants et les aides
Identifier et enquêter sur des problèmes de conformité

Domaine d'expérience de travail

Mise en application des règlements

Conditions de travail et capacités physiques

Souci du détail
Dextérité manuelle
Manipuler des charges lourdes
Assis, debout et marcher
Physiquement exigeant
Debout pour une longue période
Travail sous pression
Capacité à travailler de façon indépendante

Qualités personnelles

Précis
Sens des responsabilités
Excellente communication orale
Sens de l'organisation
Fiable
Esprit d'équipe
Capacité d'adaptation
Qualités de chef (leadership)

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Programmes du gouvernement

Employeur reconnu

Options de conditions d'emploi

Quart de travail

Options de conditions d'emploi

Nuit
Jour
Heures supplémentaires disponibles

Avantages santé

Prestations d'invalidité

Avantages financiers

Assurance de groupe

\n","operateuroperatrice-de-machine-a-matieres-plastiques","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49211402?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Français Heures de travail: 36 à 48 heures par semaine Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 2 ans à moins de 3 ans ou experience équivalenteEnvironnement de milieu de travailBruyantMilieu de travailUsine de transformationTâchesFormer ou veiller à la formation des équipesProcéder au démarrage ou à l'arrêt des machines de traitementPréparer les matières premières pour le mélangePlanifier le déroulement des opérationsContrôler la qualité et la productivitéInterpréter et établir des règles de procéduresAlimenter et vider les machines et l'équipementAssurer le bon fonctionnement de l'équipementAssurer la qualité des produits en conformité avec les normes établiesVoir à ce que les règles de santé et de sécurité soient respectéesNettoyer et lubrifier les machines et l'équipementAider à localiser et à isoler les anomaliesPrêter assistance dans la collecte et la documentation des besoins des utilisateursTravailler en quasi-autonomieConduire des chariots de manutention, des tracteurs ou d'autre équipementCoordonner et superviser le personnel de production tel que les opérateurs de machines et opérateurs de procédés industriels, les préposés, les assistants et les aidesIdentifier et enquêter sur des problèmes de conformitéDomaine d'expérience de travailMise en application des règlementsConditions de travail et capacités physiquesSouci du détailDextérité manuelleManipuler des charges lourdesAssis, debout et marcherPhysiquement exigeantDebout pour une longue périodeTravail sous pressionCapacité à travailler de façon indépendanteQualités personnellesPrécisSens des responsabilitésExcellente communication oraleSens de l'organisationFiableEsprit d'équipeCapacité d'adaptationQualités de chef (leadership)Questions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Programmes du gouvernementEmployeur reconnuOptions de conditions d'emploiQuart de travailOptions de conditions d'emploiNuitJourHeures supplémentaires disponiblesAvantages santéPrestations d'invaliditéAvantages financiersAssurance de groupe",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":329,"_231":232,"_233":234,"_235":330,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":253,"_254":253,"_255":-5,"_256":257,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":-5,"_264":-5,"_265":266},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},{"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_243":244},"attributes",[333,344],{"_203":334,"_335":336,"_337":338,"_256":341},3,"type","category","label",{"_273":339,"_6":340},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_273":342,"_6":343},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":345,"_335":346,"_337":347,"_256":349},38,"schedule",{"_273":348,"_6":348},"Permanent",{"_273":350,"_6":351},"permanent-en","permanent","created_at","2026-04-03T08:41:02.000000Z","published_at","2026-04-02 14:15:00","is_published","is_open","timeago","3 weeks ago","content","attributesByType",{"_336":363,"_346":364},[333],[344],"total","categories",[368],{"_203":334,"_337":340},"cities",[279],"schedules",[373],{"_203":345,"_337":348},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/16835/cascades-canada-ulc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels