[{"_1":2,"_349":-5,"_350":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_255":256,"_339":273,"_340":341,"_343":344,"_345":346,"_5":6,"_347":348},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},"id",16554,"name_fr","E. Gagnon et fils ltée","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"lat",48.408696,"lng",-64.41927,"city","Sainte-Thérèse-de-Gaspé","state","QC","address","Sainte-Thérèse-de-Gaspé, QC G0C 3B0, Canada","country","CA","city_slug","sainte-therese-de-gaspe","postal_code","G0C 3B0","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","e-gagnon-et-fils-ltee","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[257],{"_203":258,"_259":260,"_262":6,"_263":254,"_208":264,"_268":269,"_270":-5,"_271":254,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_278":279,"_280":279,"_281":254,"_165":254,"_282":283,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":273,"_291":273,"_292":254,"_293":294,"_201":312,"_314":315,"_327":328,"_329":330,"_331":289,"_332":289,"_333":334,"_335":306,"_336":337},246725,"languages",[261,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":265,"_220":229,"_222":223,"_224":-5,"_266":267,"_226":227,"_228":229,"_230":265},"Sainte-Thérèse-de-Gaspé, QC, Quebec, Canada","unique_slug","sainte-therese-de-gaspe-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-07-12T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",18,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_261":295,"_6":306},{"_296":297,"_298":299,"_300":261,"_244":301,"_302":303,"_304":305},"title","Shellfish labourer","description","

Education:
Expérience:

Education

No degree, certificate or diploma

Work site environment

Odours
Cold/refrigerated
Wet/damp

Tasks

Unload fish and shellfish from fishing vessels and transport them by hand to the work area
Use forklift to transport unloaded fish and shellfish from fishing vessels
Transport fish and shellfish to work area
Condition fish filets for wrapping or freezing
Weigh fish or shellfish, record weight and pack fish in ice
Clean machines and immediate work areas
Sort fish according to species, weight and destination
Package products

Work conditions and physical capabilities

Physically demanding
Standing for extended periods

Employment terms options

Early morning
Evening
Flexible hours
Morning
Night

Experience

Experience an asset

Employment terms options

Day
Weekend
Overtime available

Financial benefits

Bonus
Night shift premium

Support for newcomers and refugees

Does not require Canadian work experience
Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Anglais ou Français
Heures de travail: 30 to 75 hours per week

\n","lang","shellfish-labourer","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49878266?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationNo degree, certificate or diplomaWork site environmentOdoursCold/refrigeratedWet/dampTasksUnload fish and shellfish from fishing vessels and transport them by hand to the work areaUse forklift to transport unloaded fish and shellfish from fishing vesselsTransport fish and shellfish to work areaCondition fish filets for wrapping or freezingWeigh fish or shellfish, record weight and pack fish in iceClean machines and immediate work areasSort fish according to species, weight and destinationPackage productsWork conditions and physical capabilitiesPhysically demandingStanding for extended periodsEmployment terms optionsEarly morningEveningFlexible hoursMorningNightExperienceExperience an assetEmployment terms optionsDayWeekendOvertime availableFinancial benefitsBonusNight shift premiumSupport for newcomers and refugeesDoes not require Canadian work experience Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 30 to 75 hours per week",{"_296":307,"_298":308,"_300":6,"_244":309,"_302":310,"_304":311},"Manoeuvre - traitement de mollusques et de crustacés","

Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Anglais ou Français
Education: Aucun certificat, diplôme ou grade
Expérience: Expérience un atout

Environnement de milieu de travail

Des odeurs
Froid/réfrigéré
Mouillé ou humide

Tâches

Décharger les poissons et les crustacés des navires de pêche et les transporter à la main jusqu'à la zone de travail
Utiliser un chariot élévateur pour transporter les poissons et crustacés déchargés des navires de pêche
Transporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travail
Conditionner les filets pour l'emballage ou la congélation
Peser le poisson ou les crustacés, enregistrer leur poids et les placer dans la glace concassée
Nettoyer les machines et les aires de travail
Trier les poissons selon l'espèce, le poids et la destination
Emballer les produits

Conditions de travail et capacités physiques

Physiquement exigeant
Debout pour une longue période

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir
Horaire flexible
Matin
Nuit

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine
Heures supplémentaires disponibles

Avantages financiers

Prime
Prime de nuit

Soutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiés

Ne demande aucune expérience de travail au Canada
Heures de travail: 30 à 75 heures par semaine

\n","manoeuvre-traitement-de-mollusques-et-de-crustaces","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49878266?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Anglais ou Français Education: Aucun certificat, diplôme ou grade Expérience: Expérience un atout Environnement de milieu de travailDes odeursFroid/réfrigéréMouillé ou humideTâchesDécharger les poissons et les crustacés des navires de pêche et les transporter à la main jusqu'à la zone de travailUtiliser un chariot élévateur pour transporter les poissons et crustacés déchargés des navires de pêcheTransporter le poisson, les coquillages et les crustacés à l'aire de travailConditionner les filets pour l'emballage ou la congélationPeser le poisson ou les crustacés, enregistrer leur poids et les placer dans la glace concasséeNettoyer les machines et les aires de travailTrier les poissons selon l'espèce, le poids et la destinationEmballer les produitsConditions de travail et capacités physiquesPhysiquement exigeantDebout pour une longue périodeOptions de conditions d'emploiTôt le matinSoirHoraire flexibleMatinNuitOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineHeures supplémentaires disponiblesAvantages financiersPrimePrime de nuitSoutien pour les nouveaux arrivants et les réfugiésNe demande aucune expérience de travail au Canada Heures de travail: 30 à 75 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":313,"_231":-5,"_232":-5,"_233":-5,"_234":-5,"_235":-5,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":245,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":219},"attributes",[316],{"_203":317,"_318":319,"_320":321,"_244":324},30,"type","category","label",{"_261":322,"_6":323},"Agriculture / Fisheries / Forestry","Agriculture / Pêches / Foresterie",{"_261":325,"_6":326},"agriculture-fisheries-forestry","agriculture-peches-foresterie","created_at","2026-07-11T08:40:32.000000Z","published_at","2026-07-10 10:13:00","is_published","is_open","timeago","2 days ago","content","attributesByType",{"_319":338},[316],"total","categories",[342],{"_203":317,"_320":323},"cities",[215],"schedules",[],"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/16554/e-gagnon-et-fils-ltee/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Agriculture / Pêches / Foresterie