[{"_1":2,"_400":-5,"_401":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_263":264,"_388":285,"_389":390,"_392":393,"_394":395,"_5":6,"_398":399},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",15573,"name_fr","Fitness Performance inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",45.5298901,"lng",-73.3453766,"city","St-Bruno-de-Montarville","state","QC","address","St-Bruno-de-Montarville, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15573/logo?ts=1744297374","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15573/logo_compressed?ts=1744297376","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237,"_239":240},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","fitness-performance-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_270":6,"_271":262,"_208":272,"_281":-5,"_282":-5,"_283":262,"_284":285,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":291,"_293":262,"_165":262,"_294":295,"_296":297,"_298":299,"_300":240,"_301":285,"_302":285,"_303":262,"_304":305,"_201":323,"_326":327,"_373":374,"_375":376,"_377":240,"_378":240,"_379":380,"_381":317,"_382":383},205720,"languages",[269,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":273,"_212":274,"_214":275,"_216":217,"_218":276,"_220":226,"_277":278,"_222":-5,"_279":280,"_223":224,"_225":226,"_227":276},48.46679,-71.6491,"Saint-Bruno","Saint-Bruno, QC, Quebec, Canada","city_slug","saint-bruno","unique_slug","saint-bruno-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-02T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",22.12,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":306,"_6":317},{"_307":308,"_309":310,"_311":269,"_252":312,"_313":314,"_315":316},"title","Warehouse shipping clerk","description","

Education: Secondary (high) school graduation certificate
Experience: 2 years to less than 3 years

Tasks

Assemble containers and crates
Inspect and verify incoming goods against invoices or other documents
Route goods to appropriate storage areas
Pack goods to be shipped
Affix identifying information and shipping instructions on shipments

Equipment and machinery experience

Scanner

Employment terms options

Health benefits

Dental plan
Health care plan
Paramedical services coverage

Financial benefits

Life insurance

Other benefits

Free parking available
Paid time off (volunteering or personal days)
Team building opportunities
Parking available
Wellness program
Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 36.5 hours per week

\n","lang","warehouse-shipping-clerk","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49206026?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: 2 years to less than 3 years TasksAssemble containers and cratesInspect and verify incoming goods against invoices or other documentsRoute goods to appropriate storage areasPack goods to be shippedAffix identifying information and shipping instructions on shipmentsEquipment and machinery experienceScannerEmployment terms optionsDayHealth benefitsDental planHealth care planParamedical services coverageFinancial benefitsLife insuranceOther benefitsFree parking availablePaid time off (volunteering or personal days)Team building opportunitiesParking availableWellness program Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 36.5 hours per week",{"_307":318,"_309":319,"_311":6,"_252":320,"_313":321,"_315":322},"Commis à l'expédition dans un entrepôt","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Education:
Experience:

Études

Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent

Tâches

Assembler les contenants et les caisses
Examiner et vérifier les articles en les comparant avec les factures ou autres documents
Distribuer les articles aux endroits d'entreposage appropriés
Emballer les articles à expédier
Apposer les étiquettes d'identification et les instructions d'expédition

Expérience en utilisation de matériel et de machinerie

Balayeur optique

Expérience

2 ans à moins de 3 ans

Options de conditions d'emploi

Jour

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux

Avantages financiers

Assurance-vie

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Occasions de développement de l'esprit d'équipe
Stationnement disponible
Programme de mieux-être
Hours: 36,5 heures par semaine

\n","commis-a-lexpedition-dans-un-entrepot","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49206026?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: French Education: Experience: ÉtudesDiplôme d'études secondaires ou l'équivalentTâchesAssembler les contenants et les caissesExaminer et vérifier les articles en les comparant avec les factures ou autres documentsDistribuer les articles aux endroits d'entreposage appropriésEmballer les articles à expédierApposer les étiquettes d'identification et les instructions d'expéditionExpérience en utilisation de matériel et de machinerieBalayeur optiqueExpérience2 ans à moins de 3 ansOptions de conditions d'emploiJourAvantages santéRégime de soins dentairesRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxAvantages financiersAssurance-vieAutres avantagesStationnement gratuit disponibleCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Occasions de développement de l'esprit d'équipeStationnement disponibleProgramme de mieux-être Hours: 36,5 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":324,"_228":229,"_230":231,"_232":325,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237,"_239":240},"attributes",[328,339,348,356,364],{"_203":329,"_330":331,"_332":333,"_252":336},19,"type","category","label",{"_269":334,"_6":335},"Logistic / Distribution / Purchasing","Logistique / Approvisionnement / Achat",{"_269":337,"_6":338},"logistic-distribution-purchasing","logistique-approvisionnement-achat",{"_203":340,"_330":341,"_332":342,"_252":345},33,"experience",{"_269":343,"_6":344},"2 to 5 years","2 à 5 ans",{"_269":346,"_6":347},"2-to-5-years","2-a-5ans",{"_203":349,"_330":350,"_332":351,"_252":353},38,"schedule",{"_269":352,"_6":352},"Permanent",{"_269":354,"_6":355},"permanent-en","permanent",{"_203":357,"_330":350,"_332":358,"_252":361},41,{"_269":359,"_6":360},"Full time","Temps plein",{"_269":362,"_6":363},"full-time","temps-plein",{"_203":365,"_330":366,"_332":367,"_252":370},82,"education",{"_269":368,"_6":369},"Highschool (DES, DEP, ASP)","Secondaire (DES, DEP, ASP)",{"_269":371,"_6":372},"highschool","secondaire","created_at","2026-04-02T08:40:25.000000Z","published_at","2026-04-01 16:02:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_331":384,"_341":385,"_350":386,"_366":387},[328],[339],[348,356],[364],"total","categories",[391],{"_203":329,"_332":335},"cities",[275],"schedules",[396,397],{"_203":349,"_332":352},{"_203":357,"_332":360},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/15573/fitness-performance-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Logistique / Approvisionnement / Achat