[{"_1":2,"_367":-5,"_368":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_260":261,"_356":282,"_357":358,"_360":361,"_362":363,"_5":6,"_365":366},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":259},"id",15032,"name_fr","Impôt Logique Benny Fung 2 Inc.","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":-5,"_231":232,"_233":234,"_235":227},"lat",45.4514357,"lng",-73.4619103,"city","Brossard","state","QC","address","Brossard, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","logo_compressed","logo_compressed_metadata","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","impot-logique-benny-fung-2-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[262],{"_211":263,"_264":265,"_267":6,"_268":259,"_216":269,"_277":278,"_279":-5,"_280":259,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":288,"_290":259,"_165":259,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":282,"_300":282,"_301":259,"_302":303,"_209":321,"_323":324,"_343":344,"_345":346,"_347":298,"_348":298,"_349":350,"_351":315,"_352":353},265314,"languages",[266,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":270,"_220":271,"_222":223,"_224":225,"_226":272,"_228":234,"_273":274,"_230":-5,"_275":276,"_231":232,"_233":234,"_235":272},45.45008,-73.46583,"Brossard, QC, Quebec, Canada","city_slug","brossard","unique_slug","brossard-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36.5,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_266":304,"_6":315},{"_305":306,"_307":308,"_309":266,"_249":310,"_311":312,"_313":314},"title","Administrative assistant","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Asset languages

Mandarin

Work setting

Business services

Tasks

Coordinate the flow of information within the team
Schedule and confirm appointments
Answer electronic enquiries
Order office supplies and maintain inventory
Set up and maintain manual and computerized information filing systems
Type and proofread correspondence, forms and other documents
Perform data entry
Provide customer service
Maintain and manage digital database
Perform basic bookkeeping tasks

Computer and technology knowledge

MS Excel
MS Word
Database software
MS Office
Electronic mail

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Work under pressure
Attention to detail
Repetitive tasks

Personal suitability

Ability to multitask
Organized
Accurate
Client focus
Reliability
Time management
Adaptability
Accountability

Screening questions

Do you have experience working in this field?

Experience

3 years to less than 5 years

Employment terms options

Day
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Heures de travail: 30 hours per week

\n","lang","administrative-assistant","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50127292?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateAsset languagesMandarinWork settingBusiness servicesTasksCoordinate the flow of information within the teamSchedule and confirm appointmentsAnswer electronic enquiriesOrder office supplies and maintain inventorySet up and maintain manual and computerized information filing systemsType and proofread correspondence, forms and other documentsPerform data entryProvide customer serviceMaintain and manage digital databasePerform basic bookkeeping tasksComputer and technology knowledgeMS ExcelMS WordDatabase softwareMS OfficeElectronic mailWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentWork under pressureAttention to detailRepetitive tasksPersonal suitabilityAbility to multitaskOrganizedAccurateClient focusReliabilityTime managementAdaptabilityAccountabilityScreening questionsDo you have experience working in this field?Experience3 years to less than 5 yearsEmployment terms optionsDay Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 30 hours per week",{"_305":316,"_307":317,"_309":6,"_249":318,"_311":319,"_313":320},"Adjoint administratif/adjointe administrative","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 3 ans à moins de 5 ans

Autres langues

mandarin

Milieu de travail

Services commerciaux

Tâches

Coordonner le flux de renseignements au sein de l'équipe
Fixer et confirmer des rendez-vous
Répondre aux demandes de renseignements par courrier électronique
Commander des fournitures de bureau et garder un inventaire
Établir et tenir des systèmes manuels et informatisés de classement des dossiers d'information
Dactylographier et faire la lecture de correspondance, de formulaires et d'autres documents
Effectuer de l'entré de données
Fournir le service à la clientèle
Entretenir et gérer des bases de données numérales
Effectuer des tâches générales de comptabilité

Systèmes de gestion (sig ou bd)

MS Excel
MS Word
Logiciel de base de données
MS Office
Courrier électronique

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Travail sous pression
Souci du détail
Tâches répétitives

Qualités personnelles

Capacité d'effectuer plusieurs tâches simultanément
Sens de l'organisation
Précis
Attitude axée sur le client
Fiable
Gestion du temps
Capacité d'adaptation
Responsabilisation

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Jour
Heures de travail: 30 heures par semaine

\n","adjoint-administratifadjointe-administrative","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50127292?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 3 ans à moins de 5 ans Autres languesmandarinMilieu de travailServices commerciauxTâchesCoordonner le flux de renseignements au sein de l'équipeFixer et confirmer des rendez-vousRépondre aux demandes de renseignements par courrier électroniqueCommander des fournitures de bureau et garder un inventaireÉtablir et tenir des systèmes manuels et informatisés de classement des dossiers d'informationDactylographier et faire la lecture de correspondance, de formulaires et d'autres documentsEffectuer de l'entré de donnéesFournir le service à la clientèleEntretenir et gérer des bases de données numéralesEffectuer des tâches générales de comptabilitéSystèmes de gestion (sig ou bd)MS ExcelMS WordLogiciel de base de donnéesMS OfficeCourrier électroniqueConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideTravail sous pressionSouci du détailTâches répétitivesQualités personnellesCapacité d'effectuer plusieurs tâches simultanémentSens de l'organisationPrécisAttitude axée sur le clientFiableGestion du tempsCapacité d'adaptationResponsabilisationQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiJour Heures de travail: 30 heures par semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":322,"_236":-5,"_237":-5,"_238":-5,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":-5,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":259},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":-5,"_231":232,"_233":234,"_235":227},"attributes",[325,335],{"_211":282,"_326":327,"_328":329,"_249":332},"type","category","label",{"_266":330,"_6":331},"Administrative / Clerk","Administration / Bureautique / Clérical",{"_266":333,"_6":334},"administrative-clerk","administration-bureautique-clerical",{"_211":336,"_326":337,"_328":338,"_249":340},38,"schedule",{"_266":339,"_6":339},"Permanent",{"_266":341,"_6":342},"permanent-en","permanent","created_at","2026-08-22T08:40:17.000000Z","published_at","2026-08-21 11:43:00","is_published","is_open","timeago","1 month ago","content","attributesByType",{"_327":354,"_337":355},[325],[335],"total","categories",[359],{"_211":282,"_328":331},"cities",[223],"schedules",[364],{"_211":336,"_328":339},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/15032/impot-logique-benny-fung-2-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Administration / Bureautique / Clérical