[{"_1":2,"_398":-5,"_399":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_261":262,"_386":282,"_387":388,"_390":391,"_392":393,"_5":6,"_396":397},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},"id",15023,"name_fr","Lefko Produits de Plastique Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",45.2666232,"lng",-72.14896879999999,"city","Magog","state","QC","address","Magog, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15023/logo?ts=1743088439","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/15023/logo_compressed?ts=1743088440","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","lefko-produits-de-plastique-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[263],{"_203":264,"_265":266,"_268":6,"_269":260,"_208":270,"_278":-5,"_279":-5,"_280":260,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":288,"_290":260,"_165":260,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":282,"_300":282,"_301":260,"_302":303,"_201":321,"_324":325,"_371":372,"_373":374,"_375":298,"_376":298,"_377":378,"_379":315,"_380":381},201346,"languages",[267,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":271,"_212":272,"_214":215,"_216":217,"_218":273,"_220":226,"_274":275,"_222":-5,"_276":277,"_223":224,"_225":226,"_227":273},45.26678,-72.14909,"Magog, QC, Quebec, Canada","city_slug","magog","unique_slug","magog-quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-13T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",23,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_267":304,"_6":315},{"_305":306,"_307":308,"_309":267,"_250":310,"_311":312,"_313":314},"title","Machine operator - plastic manufacturing","description","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 37.5 hours per week
Education: No degree, certificate or diploma
Experience: 1 to less than 7 months

Work site environment

Hot
Noisy

Tasks

Monitor and inspect quality of material produced
Pack items for shipping and distribution
Set up and operate one or more moulding machines to mould plastic products
Trimming and sanding plastic or fiberglass parts

Security and safety

Criminal record check
Medical exam

Work conditions and physical capabilities

Repetitive tasks
Attention to detail
Manual dexterity
Fast-paced environment
Standing for extended periods

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots
Safety glasses/goggles
Ear plugs
Gloves

Personal suitability

Accurate
Dependability
Organized
Reliability

Screening questions

Are you available for shift or on-call work?
Do you live near the job location?
Do you meet the language requirements listed in the job posting?

Employment terms options

Evening
Shift
Night

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan
Paramedical services coverage

Financial benefits

As per collective agreement
Bonus
Group insurance benefits
Life insurance
Night shift premium
Pension plan

Long term benefits

Long-term care insurance

Other benefits

Free parking available
Learning/training paid by employer
Paid time off (volunteering or personal days)
Travel insurance

\n","lang","machine-operator-plastic-manufacturing","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49092962?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 37.5 hours per week Education: No degree, certificate or diploma Experience: 1 to less than 7 months Work site environmentHotNoisyTasksMonitor and inspect quality of material producedPack items for shipping and distributionSet up and operate one or more moulding machines to mould plastic productsTrimming and sanding plastic or fiberglass partsSecurity and safetyCriminal record checkMedical examWork conditions and physical capabilitiesRepetitive tasksAttention to detailManual dexterityFast-paced environmentStanding for extended periodsOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsSafety glasses/gogglesEar plugsGlovesPersonal suitabilityAccurateDependabilityOrganizedReliabilityScreening questionsAre you available for shift or on-call work?Do you live near the job location?Do you meet the language requirements listed in the job posting?Employment terms optionsEveningShiftNightHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planParamedical services coverageFinancial benefitsAs per collective agreementBonusGroup insurance benefitsLife insuranceNight shift premiumPension planLong term benefitsLong-term care insuranceOther benefitsFree parking availableLearning/training paid by employerPaid time off (volunteering or personal days)Travel insurance",{"_305":316,"_307":317,"_309":6,"_250":318,"_311":319,"_313":320},"Opérateur/opératrice de machine - plasturgie","

Work Term: Permanent
Work Language: French
Hours: 37,5 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Aucun certificat, diplôme ou grade

Environnement de milieu de travail

Chaud
Bruyant

Tâches

Vérifier et inspecter la qualité du matériel produit
Empaqueter les articles pour expédition et distribution
Régler et faire fonctionner une ou plusieurs machines servant à mouler les produits en plastique
Ébavurage et sablage de pièces en plastique ou en fibre de verre

Sûreté et sécurité

Vérification de casier judiciaire
Examen médical

Conditions de travail et capacités physiques

Tâches répétitives
Souci du détail
Dextérité manuelle
Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Debout pour une longue période

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier
Lunettes protectrices
Bouche-oreilles
Gants

Qualités personnelles

Précis
Sens des responsabilités
Sens de l'organisation
Fiable

Questions de sélection

Êtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?
Habitez-vous près du lieu de travail?
Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?

Expérience

1 mois à moins de 7 mois

Options de conditions d'emploi

Soir
Quart de travail
Nuit

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé
Protection pour services paramédicaux

Avantages financiers

Selon la convention collective
Prime
Assurance de groupe
Assurance-vie
Prime de nuit
Régime de pension

Avantages à long terme

Assurance de soins de longue durée

Autres avantages

Stationnement gratuit disponible
Apprentissage/formation payés par l'employeur
Congés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)
Assurance voyage

\n","operateuroperatrice-de-machine-plasturgie","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49092962?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Permanent Work Language: French Hours: 37,5 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesAucun certificat, diplôme ou gradeEnvironnement de milieu de travailChaudBruyantTâchesVérifier et inspecter la qualité du matériel produitEmpaqueter les articles pour expédition et distributionRégler et faire fonctionner une ou plusieurs machines servant à mouler les produits en plastiqueÉbavurage et sablage de pièces en plastique ou en fibre de verreSûreté et sécuritéVérification de casier judiciaireExamen médicalConditions de travail et capacités physiquesTâches répétitivesSouci du détailDextérité manuelleMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideDebout pour une longue périodePosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierLunettes protectricesBouche-oreillesGantsQualités personnellesPrécisSens des responsabilitésSens de l'organisationFiableQuestions de sélectionÊtes-vous disponible pour des quarts de travail ou du travail sur appel?Habitez-vous près du lieu de travail?Avez-vous les compétences linguistiques requises, comme précisé dans l'offre d'emploi?Expérience1 mois à moins de 7 moisOptions de conditions d'emploiSoirQuart de travailNuitAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéProtection pour services paramédicauxAvantages financiersSelon la convention collectivePrimeAssurance de groupeAssurance-viePrime de nuitRégime de pensionAvantages à long termeAssurance de soins de longue duréeAutres avantagesStationnement gratuit disponibleApprentissage/formation payés par l'employeurCongés rémunérés (journées personnelles ou de bénévolat)Assurance voyage",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":322,"_228":229,"_230":231,"_232":323,"_239":-5,"_240":-5,"_241":-5,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":247,"_248":247,"_249":-5,"_250":251,"_252":-5,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":260},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"attributes",[326,337,346,354,362],{"_203":327,"_328":329,"_330":331,"_250":334},3,"type","category","label",{"_267":332,"_6":333},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_267":335,"_6":336},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":338,"_328":339,"_330":340,"_250":343},32,"experience",{"_267":341,"_6":342},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_267":344,"_6":345},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":347,"_328":348,"_330":349,"_250":351},38,"schedule",{"_267":350,"_6":350},"Permanent",{"_267":352,"_6":353},"permanent-en","permanent",{"_203":355,"_328":348,"_330":356,"_250":359},41,{"_267":357,"_6":358},"Full time","Temps plein",{"_267":360,"_6":361},"full-time","temps-plein",{"_203":363,"_328":364,"_330":365,"_250":368},130,"education",{"_267":366,"_6":367},"Not Determined","Non déterminé",{"_267":369,"_6":370},"none","aucune","created_at","2026-03-13T08:40:50.000000Z","published_at","2026-03-12 10:40:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_329":382,"_339":383,"_348":384,"_364":385},[326],[337],[346,354],[362],"total","categories",[389],{"_203":327,"_330":333},"cities",[215],"schedules",[394,395],{"_203":347,"_330":350},{"_203":355,"_330":358},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/15023/lefko-produits-de-plastique-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels