[{"_1":2,"_375":-5,"_376":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_263":264,"_363":284,"_364":365,"_367":368,"_369":370,"_5":6,"_373":374},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},"id",13677,"name_fr","Imprimerie Gauvin Ltee","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.511866,"lng",-75.64708399999999,"city","Gatineau","state","QC","address","450 Av. des Entreprises, Gatineau, QC J8R 2X5, Canada","country","CA","postal_code","J8R 2X5","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13677/logo?ts=1754318201","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13677/logo_compressed?ts=1754426549","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",182,"transparent",false,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","video_en","color","slug","imprimerie-gauvin-ltee","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer","offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_269":6,"_270":242,"_208":271,"_280":-5,"_281":-5,"_282":242,"_283":284,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":290,"_292":242,"_165":242,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":294,"_302":294,"_303":242,"_304":305,"_201":317,"_320":321,"_350":351,"_352":353,"_354":300,"_355":300,"_356":357,"_358":306,"_359":360},178542,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":272,"_212":273,"_214":215,"_216":217,"_218":274,"_220":227,"_275":276,"_222":-5,"_277":278,"_224":279,"_226":227,"_228":274},45.47723,-75.70164,"Gatineau, QC, Quebec, Canada","city_slug","gatineau","unique_slug","gatineau-quebec","Quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-03-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",22,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":306},{"_307":308,"_309":310,"_311":6,"_253":312,"_313":314,"_315":316},"title"," Finisseur/finisseuse de livres - imprimerie ","description"," Description de l'entreprise

Gauvin est une manufacture technologique en croissance se spécialisant dans la fabrication de livres et est reconnue par les plus grandes maisons d'édition au Canada. Nous offrons une gamme variée de services d'impression aux maisons d’édition et presses universitaires et nous valorisons l'établissement de relations à long terme avec notre équipe et notre clientèle. Nous développons de nouveaux marchés au Canada et à l’international.

Description de l’offre d’emploi

Nous recherchons une personne versatile et expérimentée en finition dans le domaine de l'imprimerie. Nous avons besoin de tes compétence en tant que Aide-Coupeur(euse), Aide-Laminateur(trice).

Tu seras chargé.e d'effectuer des tâches diverses comme coupeur(euse) de papier, laminateur(trice) de couvertures de livres et d'assurer la conformité de ces étapes de production. Ton travail contribuera directement à la qualité des livres produits.

Attention: Nous contacterons les candidats.tes sélectionnés.ées dans la semaine du 5 janvier 2026.

***Vous pouvez postuler à cet emploi si et seulement si vous êtes citoyen.ne canadien.ne, êtes résident.e permanent.e ou résident.e temporaire au Canada et que vous détenez un permis de travail canadien valide. Si vous n'êtes pas autorisé.e à travailler au Canada, ne postulez pas, l'employeur ne répondra pas à votre candidature.***

Responsabilités:

Manœuvrer des appareils spécialisés.
Effectuer des tâches de finition.
Veiller au respect des spécifications des produits.

Profil recherché:

Capacité à effectuer des tâches avec pécision;
Capacité à exécuter des tâches efficacement;
Capacité à prioriser des tâches selon l'ordre de production;
Pouvoir travailler en équipe et communiquer facilement.

Ce que nous t'offrons:

Salaire selon tes compétences;
Travail à temps plein du lundi au vendredi;
Un environnement de travail neuf avec de toutes récentes technologies;
Programme d'assurances collectives dont la moitié est défrayée par l'employeur;
Régime d'épargne-retraite avec participation de l'employeur;
Programme d'aide aux employés;
Stationnement gratuit et accès aux autobus à proximité.

Prêt.e à relever de nouveaux défis? Postule dès maintenant!

Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience3 à 5 ansCompétences

Capacité à travailler en équipe
Polyvalence
Respect des normes et règlements

","lang","finisseurfinisseuse-de-livres-imprimerie","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/513141?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseGauvin est une manufacture technologique en croissance se spécialisant dans la fabrication de livres et est reconnue par les plus grandes maisons d'édition au Canada. Nous offrons une gamme variée de services d'impression aux maisons d’édition et presses universitaires et nous valorisons l'établissement de relations à long terme avec notre équipe et notre clientèle. Nous développons de nouveaux marchés au Canada et à l’international.Description de l’offre d’emploiNous recherchons une personne versatile et expérimentée en finition dans le domaine de l'imprimerie. Nous avons besoin de tes compétence en tant que Aide-Coupeur(euse), Aide-Laminateur(trice). Tu seras chargé.e d'effectuer des tâches diverses comme coupeur(euse) de papier, laminateur(trice) de couvertures de livres et d'assurer la conformité de ces étapes de production. Ton travail contribuera directement à la qualité des livres produits.Attention: Nous contacterons les candidats.tes sélectionnés.ées dans la semaine du 5 janvier 2026.***Vous pouvez postuler à cet emploi si et seulement si vous êtes citoyen.ne canadien.ne, êtes résident.e permanent.e ou résident.e temporaire au Canada et que vous détenez un permis de travail canadien valide. Si vous n'êtes pas autorisé.e à travailler au Canada, ne postulez pas, l'employeur ne répondra pas à votre candidature.***Responsabilités:Manœuvrer des appareils spécialisés.Effectuer des tâches de finition.Veiller au respect des spécifications des produits.Profil recherché:Capacité à effectuer des tâches avec pécision;Capacité à exécuter des tâches efficacement;Capacité à prioriser des tâches selon l'ordre de production;Pouvoir travailler en équipe et communiquer facilement.Ce que nous t'offrons:Salaire selon tes compétences;Travail à temps plein du lundi au vendredi;Un environnement de travail neuf avec de toutes récentes technologies;Programme d'assurances collectives dont la moitié est défrayée par l'employeur;Régime d'épargne-retraite avec participation de l'employeur;Programme d'aide aux employés;Stationnement gratuit et accès aux autobus à proximité.Prêt.e à relever de nouveaux défis? Postule dès maintenant!LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience3 à 5 ansCompétencesCapacité à travailler en équipePolyvalenceRespect des normes et règlements",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":318,"_229":230,"_231":232,"_233":319,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":-5,"_251":-5,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":242},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[322,334,342],{"_203":323,"_324":325,"_326":327,"_253":331},3,"type","category","label",{"_328":329,"_6":330},"en","Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_328":332,"_6":333},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":335,"_324":336,"_326":337,"_253":339},38,"schedule",{"_328":338,"_6":338},"Permanent",{"_328":340,"_6":341},"permanent-en","permanent",{"_203":343,"_324":336,"_326":344,"_253":347},41,{"_328":345,"_6":346},"Full time","Temps plein",{"_328":348,"_6":349},"full-time","temps-plein","created_at","2026-01-05T17:05:55.000000Z","published_at","2026-01-05 17:05:55","is_published","is_open","timeago","2 months ago","content","attributesByType",{"_325":361,"_336":362},[322],[334,342],"total","categories",[366],{"_203":323,"_326":330},"cities",[215],"schedules",[371,372],{"_203":335,"_326":338},{"_203":343,"_326":346},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/13677/imprimerie-gauvin-ltee/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels