[{"_1":2,"_369":-5,"_370":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_265":266,"_358":287,"_359":360,"_362":363,"_364":365,"_5":6,"_367":368},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",13473,"name_fr","Piscines P. Massie Inc.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.6888866,"lng",-74.15729990000001,"city","Mirabel","state","QC","address","6175 Rte Sir Wilfrid Laurier, Mirabel, QC J7N 3A4, Canada","country","CA","postal_code","J7N 3A4","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13473/logo?ts=1739211551","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/13473/logo_compressed?ts=1739211584","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",69,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","piscines-p-massie-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267],{"_203":268,"_269":270,"_271":6,"_272":264,"_208":273,"_282":283,"_284":-5,"_285":264,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":293,"_295":264,"_165":264,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":242,"_303":297,"_304":297,"_305":264,"_306":307,"_201":319,"_322":323,"_345":346,"_347":348,"_349":242,"_350":242,"_351":352,"_353":308,"_354":355},222281,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":274,"_212":275,"_214":215,"_216":217,"_218":276,"_220":227,"_277":278,"_222":-5,"_279":280,"_224":281,"_226":227,"_228":276},45.65008,-74.08251,"Mirabel, QC, Quebec, Canada","city_slug","mirabel","unique_slug","mirabel-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-05-07T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",25,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":308},{"_309":310,"_311":312,"_313":6,"_254":314,"_315":316,"_317":318},"title"," Installateur/installatrice de matériel de piscine ","description"," Description de l'entreprise

En affaire depuis 2006 et avec plus de 2000 projets à son actif, Piscines P. Massie a su se tailler une place dans la construction de piscines creusées. Venez joindre une équipe dynamique.

Description de l’offre d’emploi

Salaire à discuter, selon expérience.

Nous sommes à la recherche d’un journalier pour se joindre à notre équipe pour la saison.

Type de poste Temps plein, saisonnier
Horaire Du lundi au vendredi, avec possibilité de plus de 40 heures par semaine selon la charge de travail.

Responsabilités

-Ouverture et fermeture de piscines creusées
-Entretien et mise en marche des systèmes de filtration
-Changement de sable
-Installation d’équipements : Lumières, Thermopompes, Filtreurs, Systèmes au sel

Exigences

-Expérience dans le domaine des piscines creusées (atout important)
-Être débrouillard, autonome et professionnel
-Détenir un permis de conduire valide (classe 5)
-Être disponible du lundi au vendredi

Profil recherché

-Bonne capacité à travailler de façon autonome
-Sens de l’initiative
-Fiabilité et ponctualité

Pour postuler

Veuillez envoyer votre candidature à : rh@piscinespmassie.com

Langues

Français parlé et écrit - Faible

Expérience7 à 11 moisCompétences

Assiduité et ponctualité
Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions
Tolérance aux variations fréquentes de température

","lang","installateurinstallatrice-de-materiel-de-piscine","apply_external_link","https://www.quebecemploi.gouv.qc.ca/plateforme-emploi/poste/531480?utm_source=direct&source=direct","text_description","Description de l'entrepriseEn affaire depuis 2006 et avec plus de 2000 projets à son actif, Piscines P. Massie a su se tailler une place dans la construction de piscines creusées. Venez joindre une équipe dynamique.Description de l’offre d’emploiSalaire à discuter, selon expérience.Nous sommes à la recherche d’un journalier pour se joindre à notre équipe pour la saison.Type de poste Temps plein, saisonnierHoraire Du lundi au vendredi, avec possibilité de plus de 40 heures par semaine selon la charge de travail.Responsabilités-Ouverture et fermeture de piscines creusées-Entretien et mise en marche des systèmes de filtration-Changement de sable -Installation d’équipements : Lumières, Thermopompes, Filtreurs, Systèmes au selExigences-Expérience dans le domaine des piscines creusées (atout important)-Être débrouillard, autonome et professionnel-Détenir un permis de conduire valide (classe 5)-Être disponible du lundi au vendrediProfil recherché-Bonne capacité à travailler de façon autonome-Sens de l’initiative-Fiabilité et ponctualitéPour postulerVeuillez envoyer votre candidature à : rh@piscinespmassie.comLanguesFrançais parlé et écrit - FaibleExpérience7 à 11 moisCompétencesAssiduité et ponctualitéCapacité de jugement et facilité à prendre des décisionsTolérance aux variations fréquentes de température",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_229":230,"_231":232,"_233":321,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[324,336],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_254":333},3,"type","category","label",{"_330":331,"_6":332},"en","Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_330":334,"_6":335},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":337,"_326":338,"_328":339,"_254":342},41,"schedule",{"_330":340,"_6":341},"Full time","Temps plein",{"_330":343,"_6":344},"full-time","temps-plein","created_at","2026-05-07T09:30:27.000000Z","published_at","2026-05-07 09:30:27","is_published","is_open","timeago","2 hours ago","content","attributesByType",{"_327":356,"_338":357},[324],[336],"total","categories",[361],{"_203":325,"_328":332},"cities",[215],"schedules",[366],{"_203":337,"_328":341},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/13473/piscines-p-massie-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels