[{"_1":2,"_384":-5,"_385":-5},"loaderData",{"_3":4,"_207":208},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198,"_199":200},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","SENTRY",{"_201":202,"_203":204,"_205":206},"dsn","https://8a7d7cddd54c76120b6ef38c02949a83@o4510432274546688.ingest.us.sentry.io/4512085857271808","environment","production","release","cda0c12b6496f37577f600fcec98d46d2c47214e","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_209":210,"_273":274,"_373":296,"_374":375,"_377":378,"_379":380,"_5":6,"_382":383},"company",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":217,"_237":238,"_239":240,"_241":242,"_249":250,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":259,"_260":259,"_261":-5,"_262":263,"_264":-5,"_265":-5,"_266":-5,"_267":-5,"_268":-5,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},"id",12748,"name_fr","XYLO-CARBONE INC.","name_en","location",{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":227},"lat",46.7288888,"lng",-72.5711283,"city","St-Tite","state","QC","address","St-Tite, QC G0X, Canada","country","CA","postal_code","G0X","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12748/logo?ts=1736952896","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12748/logo_compressed?ts=1736952897","logo_compressed_metadata",{"_243":244,"_245":246,"_247":248},"mime","image/webp","width",200,"height",202,"banner","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12748/banner?ts=1736952814","banner_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/12748/banner_compressed?ts=1736952817","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","xylo-carbone-inc","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[275],{"_211":276,"_277":278,"_280":6,"_281":272,"_216":282,"_291":292,"_293":-5,"_294":272,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":272,"_165":272,"_306":307,"_308":309,"_310":311,"_312":313,"_314":296,"_315":296,"_316":272,"_317":318,"_209":336,"_339":340,"_360":361,"_362":363,"_364":313,"_365":313,"_366":367,"_368":330,"_369":370},269497,"languages",[279,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_218":283,"_220":284,"_222":285,"_224":225,"_226":286,"_228":235,"_287":288,"_230":-5,"_289":290,"_232":233,"_234":235,"_236":286},46.73336,-72.56581,"Saint-Tite","Saint-Tite, QC, Quebec, Canada","city_slug","saint-tite","unique_slug","saint-tite-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-09-15T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",22.5,"salary_max",25,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_279":319,"_6":330},{"_320":321,"_322":323,"_324":279,"_262":325,"_326":327,"_328":329},"title","Wood treater","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Tasks

Operate and tend various wood processing machines to remove bark, knots and dirt from logs
Complete and maintain production reports
Operate and tend equipment to peel and slice veneer from logs and log sections
Observe equipment, panel indicators, video monitors, and other instruments to ensure that processes are operating according to specifications
Start up, shut down, set up and adjust process equipment or machines
Set up, maintain and make minor repairs to machinery

Screening questions

Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Night
Day

Financial benefits

Night shift premium
Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","lang","wood-treater","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50201357?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksOperate and tend various wood processing machines to remove bark, knots and dirt from logsComplete and maintain production reportsOperate and tend equipment to peel and slice veneer from logs and log sectionsObserve equipment, panel indicators, video monitors, and other instruments to ensure that processes are operating according to specificationsStart up, shut down, set up and adjust process equipment or machinesSet up, maintain and make minor repairs to machineryScreening questionsDo you have experience working in this field?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsNightDayFinancial benefitsNight shift premiumRegistered Retirement Savings Plan (RRSP) Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_320":331,"_322":332,"_324":6,"_262":333,"_326":334,"_328":335},"Ouvrier/ouvrière au traitement du bois","

Durée de l'emploi: Permanent
Langue de travail: Anglais ou Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Tâches

Assurer le fonctionnement de machines de transformation du bois pour enlever l'écorce, les noeuds et les impuretés des billes
Remplir et mettre à jour les rapports de production
Assurer le fonctionnement des appareils pour dérouler et trancher les billes et les sections de billes en bois de placage
Observer les équipements, les panneaux indicateurs, les moniteurs vidéo et d'autres instruments pour s'assurer que les processus fonctionnent conformément aux spécifications
Mettre en marche, arrêter et régler les appareils et les machines de transformation
Régler, aider à l'entretien et faire des réparations mineures des machines

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Nuit
Jour

Avantages financiers

Prime de nuit
Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","ouvrierouvriere-au-traitement-du-bois","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50201357?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais ou Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans TâchesAssurer le fonctionnement de machines de transformation du bois pour enlever l'écorce, les noeuds et les impuretés des billesRemplir et mettre à jour les rapports de productionAssurer le fonctionnement des appareils pour dérouler et trancher les billes et les sections de billes en bois de placageObserver les équipements, les panneaux indicateurs, les moniteurs vidéo et d'autres instruments pour s'assurer que les processus fonctionnent conformément aux spécificationsMettre en marche, arrêter et régler les appareils et les machines de transformationRégler, aider à l'entretien et faire des réparations mineures des machinesQuestions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiNuitJourAvantages financiersPrime de nuitRégime enregistré d'épargne-retraite (REER) Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_211":212,"_213":214,"_215":-5,"_216":337,"_237":238,"_239":240,"_241":338,"_249":250,"_251":252,"_253":-5,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":259,"_260":259,"_261":-5,"_262":263,"_264":-5,"_265":-5,"_266":-5,"_267":-5,"_268":-5,"_269":-5,"_270":-5,"_271":272},{"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":227},{"_243":244,"_245":246,"_247":248},"attributes",[341,352],{"_211":342,"_343":344,"_345":346,"_262":349},3,"type","category","label",{"_279":347,"_6":348},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_279":350,"_6":351},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_211":353,"_343":354,"_345":355,"_262":357},38,"schedule",{"_279":356,"_6":356},"Permanent",{"_279":358,"_6":359},"permanent-en","permanent","created_at","2026-09-02T08:42:10.000000Z","published_at","2026-09-01 15:58:00","is_published","is_open","timeago","2 weeks ago","content","attributesByType",{"_344":371,"_354":372},[341],[352],"total","categories",[376],{"_211":342,"_345":348},"cities",[285],"schedules",[381],{"_211":353,"_345":356},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/12748/xylo-carbone-inc/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels