[{"_1":2,"_419":-5,"_420":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_265":266,"_404":405,"_406":407,"_410":411,"_412":413,"_5":6,"_417":418},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},"id",11945,"name_fr","Ville De Sainte-Marguerite-Du-Lac- Masson","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",46.031963,"lng",-74.0568936,"city","Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson","state","QC","address","88 Chem. Masson, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, QC J0T 1L0, Canada","country","CA","postal_code","J0T 1L0","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/11945/logo?ts=1734014905","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/11945/logo_compressed?ts=1734014907","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"mime","image/webp","width",200,"height",153,"transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","ville-de-sainte-marguerite-du-lac-masson","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[267,364],{"_203":268,"_269":270,"_271":6,"_272":264,"_208":273,"_282":-5,"_283":-5,"_284":264,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":264,"_165":264,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":242,"_303":297,"_304":297,"_305":264,"_306":307,"_201":319,"_322":323,"_351":352,"_353":354,"_355":242,"_356":242,"_357":358,"_359":308,"_360":361},208121,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":274,"_212":275,"_214":215,"_216":217,"_218":276,"_220":227,"_277":278,"_222":-5,"_279":280,"_224":281,"_226":227,"_228":276},46.0279404,-74.0636967,"Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, QC, Quebec, Canada","city_slug","sainte-marguerite-du-lac-masson","unique_slug","sainte-marguerite-du-lac-masson-quebec","Quebec","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-14T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",20.5,"salary_max",24.24,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":308},{"_309":310,"_311":312,"_313":6,"_254":314,"_315":316,"_317":318},"title"," Manoeuvre, poste temporaire - #202603-11 ","description"," Description de l'entreprise

Ville de Sainte-Marguerite-du-lac-Masson

Description de l’offre d’emploi

Description de tâches :

•    Effectue la coupe de gazon et autres travaux de nettoyage et d’entretien dans les parcs et propriétés de l’Employeur.
•    Agit à titre de signaleur lors de travaux.
•    Exécute divers travaux manuels reliés à l’entretien général des infrastructures municipales et autres travaux.
•    Peut être appelé à conduire des véhicules légers avec ou sans équipements.
•    Effectue des travaux de déneigement manuel, d’asphaltage, d’installation de signalisation, d’émondage et déchiquetage de branches.
•    Maintient en bon état de propreté les bâtiments municipaux.

Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience1 à 2 ansCompétences

Assiduité et ponctualité
Capacité à travailler en équipe
Polyvalence

","lang","manoeuvre-poste-temporaire-202603-11","apply_external_link","https://lacmasson.com/ma-ville/emplois?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","text_description","Description de l'entrepriseVille de Sainte-Marguerite-du-lac-MassonDescription de l’offre d’emploiDescription de tâches :• Effectue la coupe de gazon et autres travaux de nettoyage et d’entretien dans les parcs et propriétés de l’Employeur.• Agit à titre de signaleur lors de travaux.• Exécute divers travaux manuels reliés à l’entretien général des infrastructures municipales et autres travaux.• Peut être appelé à conduire des véhicules légers avec ou sans équipements.• Effectue des travaux de déneigement manuel, d’asphaltage, d’installation de signalisation, d’émondage et déchiquetage de branches.• Maintient en bon état de propreté les bâtiments municipaux. LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience1 à 2 ansCompétencesAssiduité et ponctualitéCapacité à travailler en équipePolyvalence",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":320,"_229":230,"_231":232,"_233":321,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},"attributes",[324,334,343],{"_203":325,"_326":327,"_328":329,"_254":332},5,"type","category","label",{"_330":331,"_6":331},"en","Construction",{"_330":333,"_6":333},"construction",{"_203":335,"_326":336,"_328":337,"_254":340},39,"schedule",{"_330":338,"_6":339},"Temporary","Temporaire",{"_330":341,"_6":342},"temporary","temporaire",{"_203":344,"_326":336,"_328":345,"_254":348},41,{"_330":346,"_6":347},"Full time","Temps plein",{"_330":349,"_6":350},"full-time","temps-plein","created_at","2026-04-13T22:06:59.000000Z","published_at","2026-04-13 22:06:59","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_327":362,"_336":363},[324],[334,343],{"_203":365,"_269":366,"_271":6,"_272":264,"_208":367,"_282":-5,"_283":-5,"_284":264,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":368,"_293":369,"_295":264,"_165":264,"_296":297,"_298":299,"_300":301,"_302":242,"_303":297,"_304":297,"_305":264,"_306":370,"_201":376,"_322":379,"_351":398,"_353":399,"_355":242,"_356":242,"_357":400,"_359":371,"_360":401},188654,[6],{"_210":274,"_212":275,"_214":215,"_216":217,"_218":276,"_220":227,"_277":278,"_222":-5,"_279":280,"_224":281,"_226":227,"_228":276},27.78,34.73,{"_6":371},{"_309":372,"_311":373,"_313":6,"_254":374,"_315":316,"_317":375}," Inspecteur en urbanisme et en environnement "," Description de l'entreprise

Ville de Sainte-Marguerite-du-lac-Masson

Description de l’offre d’emploi

Urbanisme
Reçoit et renseigne les citoyens, les contribuables et les entrepreneurs au sujet du règlement d’urbanisme en vigueur, des codes de construction, de la Loi sur l’évacuation des eaux usées;
Évalue la conformité des plans, des schémas ou de tout autre document pertinent à la construction d’un nouveau bâtiment, à la rénovation d’un bâtiment ou autres structures et étudie les demandes de permis et certificats en fonction des différents règlements et des lois en vigueur;
Effectue des inspections régulières en conformité avec les lois et règlements en vigueur;
Attribue les numéros civiques et en effectue la mise à jour;
Traite les plaintes des contribuables en regard du zonage, des nuisances ou de la construction, procède à diverses enquêtes et inspections et en fait le compte-rendu;
Rédige les avis et constats d’infractions, en assure le suivi et agit à titre de représentant de l’Employeur dans les dossiers de la Cour municipale;
Rédige un rapport mensuel de ses activités et le soumet à son supérieur;
Opère divers appareils reliés à sa tâche et il conduit le véhicule léger mis à sa disposition, sur le territoire de l’employeur;
Participe à l’élaboration et aux modifications de la réglementation d’urbanisme;
Supporte le secrétaire du comité consultatif en urbanisme à sa demande, en l’assistant à ses tâches;
Effectue toutes autres tâches connexes que peut lui confier son supérieur.

Environnement
Reçoit et renseigne les citoyens, les contribuables et les entrepreneurs au sujet des différentes dispositions réglementaires en vigueur applicables à l’environnement;
Évalue la conformité des plans, des schémas ou de tout autre document pertinent et étudie les demandes de permis et certificats en fonction des différents règlements et des lois en vigueur en matière environnementale;
Effectue les inspections sur le territoire sur les matières touchant l’environnement, telles que milieux humides, gestion des cours d’eau, zones inondables, barrages de castors, en collaboration avec la MRC;
Demeure à l’affût des différents programmes en lien avec la protection de l’environnement pour développer des outils de promotion;
Propose des politiques, des programmes et la réglementation visant la promotion et la protection de l’environnement et les soumet à son supérieur;
Assure le suivi du programme de contrôle de vidange des réservoirs sanitaires et transmets aux demandeurs un compte-rendu des informations concernant les installations sanitaires contenues au dossier;
Participe à l’aménagement des parcs, des espaces verts et des lieux publics;
Traite les plaintes des contribuables en matière de protection de l’environnement ou des nuisances, procède à diverses enquêtes et inspections et en fait le compte-rendu;
Rédige les avis et les constats d’infractions, en assure le suivi et agit à titre de représentant de l’Employeur dans les dossiers de la Cour municipale;
Participe à l’élaboration et aux modifications de la réglementation d’urbanisme (volet environnement);

Langues

Français parlé et écrit - Élevé

Formations

Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Architecture

Expérience2 à 3 ansCompétences

Sens de l’initiative
Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions
Respect des normes et règlements

","inspecteur-en-urbanisme-et-en-environnement","Description de l'entrepriseVille de Sainte-Marguerite-du-lac-MassonDescription de l’offre d’emploiUrbanismeReçoit et renseigne les citoyens, les contribuables et les entrepreneurs au sujet du règlement d’urbanisme en vigueur, des codes de construction, de la Loi sur l’évacuation des eaux usées;Évalue la conformité des plans, des schémas ou de tout autre document pertinent à la construction d’un nouveau bâtiment, à la rénovation d’un bâtiment ou autres structures et étudie les demandes de permis et certificats en fonction des différents règlements et des lois en vigueur;Effectue des inspections régulières en conformité avec les lois et règlements en vigueur;Attribue les numéros civiques et en effectue la mise à jour;Traite les plaintes des contribuables en regard du zonage, des nuisances ou de la construction, procède à diverses enquêtes et inspections et en fait le compte-rendu;Rédige les avis et constats d’infractions, en assure le suivi et agit à titre de représentant de l’Employeur dans les dossiers de la Cour municipale;Rédige un rapport mensuel de ses activités et le soumet à son supérieur;Opère divers appareils reliés à sa tâche et il conduit le véhicule léger mis à sa disposition, sur le territoire de l’employeur;Participe à l’élaboration et aux modifications de la réglementation d’urbanisme;Supporte le secrétaire du comité consultatif en urbanisme à sa demande, en l’assistant à ses tâches;Effectue toutes autres tâches connexes que peut lui confier son supérieur.EnvironnementReçoit et renseigne les citoyens, les contribuables et les entrepreneurs au sujet des différentes dispositions réglementaires en vigueur applicables à l’environnement;Évalue la conformité des plans, des schémas ou de tout autre document pertinent et étudie les demandes de permis et certificats en fonction des différents règlements et des lois en vigueur en matière environnementale;Effectue les inspections sur le territoire sur les matières touchant l’environnement, telles que milieux humides, gestion des cours d’eau, zones inondables, barrages de castors, en collaboration avec la MRC;Demeure à l’affût des différents programmes en lien avec la protection de l’environnement pour développer des outils de promotion;Propose des politiques, des programmes et la réglementation visant la promotion et la protection de l’environnement et les soumet à son supérieur;Assure le suivi du programme de contrôle de vidange des réservoirs sanitaires et transmets aux demandeurs un compte-rendu des informations concernant les installations sanitaires contenues au dossier;Participe à l’aménagement des parcs, des espaces verts et des lieux publics;Traite les plaintes des contribuables en matière de protection de l’environnement ou des nuisances, procède à diverses enquêtes et inspections et en fait le compte-rendu;Rédige les avis et les constats d’infractions, en assure le suivi et agit à titre de représentant de l’Employeur dans les dossiers de la Cour municipale;Participe à l’élaboration et aux modifications de la réglementation d’urbanisme (volet environnement); LanguesFrançais parlé et écrit - ÉlevéFormationsDiplôme d’études collégiales (DEC), Techniques physiques - Architecture Expérience2 à 3 ansCompétencesSens de l’initiativeCapacité de jugement et facilité à prendre des décisionsRespect des normes et règlements",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":377,"_229":230,"_231":232,"_233":378,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":-5,"_250":251,"_252":251,"_253":-5,"_254":255,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":-5,"_263":264},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":240,"_241":242},[380,388,395],{"_203":381,"_326":327,"_328":382,"_254":385},3,{"_330":383,"_6":384},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_330":386,"_6":387},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":389,"_326":336,"_328":390,"_254":392},38,{"_330":391,"_6":391},"Permanent",{"_330":393,"_6":394},"permanent-en","permanent",{"_203":344,"_326":336,"_328":396,"_254":397},{"_330":346,"_6":347},{"_330":349,"_6":350},"2026-01-27T23:05:13.000000Z","2026-01-27 23:05:13","2 months ago",{"_327":402,"_336":403},[380],[388,395],"total",2,"categories",[408,409],{"_203":325,"_328":331},{"_203":381,"_328":384},"cities",[215],"schedules",[414,415,416],{"_203":335,"_328":339},{"_203":344,"_328":347},{"_203":389,"_328":391},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/11945/ville-de-sainte-marguerite-du-lac-masson/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Construction

Métiers techniques / Industriels