[{"_1":2,"_368":-5,"_369":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_264":265,"_357":286,"_358":359,"_361":362,"_363":364,"_5":6,"_366":367},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_229":230,"_231":232,"_233":234,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":250,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},"id",11229,"name_fr","Ville De Sutton","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},"lat",45.10606869999999,"lng",-72.6156096,"city","Sutton","state","QC","address","11 Rue Principale S, Sutton, QC J0E 2K0, Canada","country","CA","postal_code","J0E 2K0","state_long_name","Québec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/11229/logo?ts=1733761383","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/11229/logo_compressed?ts=1733761384","logo_compressed_metadata",{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"mime","image/webp","width",200,"height","transparent",true,"banner","banner_compressed","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","ville-de-sutton","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[266],{"_203":267,"_268":269,"_270":6,"_271":263,"_208":272,"_281":282,"_283":-5,"_284":263,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":292,"_294":263,"_165":263,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":241,"_302":296,"_303":296,"_304":263,"_305":306,"_201":318,"_321":322,"_344":345,"_346":347,"_348":241,"_349":241,"_350":351,"_352":307,"_353":354},195223,"languages",[6],"primary_language","is_confidential_location",{"_210":273,"_212":274,"_214":215,"_216":217,"_218":275,"_220":227,"_276":277,"_222":-5,"_278":279,"_224":280,"_226":227,"_228":275},45.10008,-72.61582,"Sutton, QC, Quebec, Canada","city_slug","sutton","unique_slug","sutton-quebec","Quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-30T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",25.59,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external","apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_6":307},{"_308":309,"_310":311,"_312":6,"_253":313,"_314":315,"_316":317},"title"," Chef sauveteur ou sauveteuse ","description"," Description de l'entreprise

Située dans la MRC de Brome-Missisquoi, en Estrie, la Ville de Sutton est reconnue pour offrir un milieu de vie enviable pour les citoyens et les nombreux touristes qui y séjournent. La municipalité de plus de 4 500 résidants permanents et de plus de 4 000 villégiateurs se distingue par son offre en plein air et en culture, et des orientations qui s’articulent autour du principe de développement durable et de la protection des paysages.

Description de l’offre d’emploi

Tu es intéressé(e) par un emploi en tant que chef sauveteur ou chef sauveteuse?
Tu as envie de passer l’été dehors? Le poste parfait t’attend!
Joins-toi à notre équipe dynamique pour un été de plaisir inoubliable, où tu pourras pleinement t’épanouir!
Des certificats valides de la Société de Sauvetage sont requis pour cet emploi.

Cet été, tu veux :
•    Superviser et soutenir l’équipe de sauveteurs, d’assistants-sauveteurs et de moniteurs de natation en collaboration avec la coordonnatrice aquatique;
•    Veiller à la sécurité et à la satisfaction des clients et des baigneurs;
•    Assurer le respect des plans de surveillance et des règles de sécurité;
•    Contribuer à l’organisation d’activités telles que la Semaine nationale de la prévention de la noyade (SNPN);
•    Organiser des entraînements chaque semaine pour l’équipe aquatique?

On cherche quelqu’un qui :
-    Détient les brevets de Premiers soins - Général, de Sauveteur national et de Moniteur de natation;
-    Satisfait les exigences de l'employeur;
-    Est un bon leader.

On t’offre :
-    Des formations de perfectionnement professionnelles;
-    Un uniforme de sauveteur complet;
-    Un horaire à temps plein (35 h à 40 h par semaine) du début juin à la fin-août 2026;
-    Un salaire compétitif à partir de 25,59 $/h;
-    Un environnement de travail enchanteur et sécuritaire au magnifique parc Goyette-Hill tout l’été!

Postule dès maintenant, en remplissant notre formulaire. Aucun CV requis.
Au plaisir de travailler avec toi cet été!

Langues

Français parlé et écrit - Moyen

Formations

Diplôme d’études secondaires (DES)

Expérience1 à 6 moisCompétences

Capacité à coordonner et à déléguer
Capacité à travailler en équipe
Leadership

Travailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca) ","lang","chef-sauveteur-ou-sauveteuse","apply_external_link","https://sutton.ca/offre-d_emploi-chef_sauveteur-sutton_2026/?utm_source=jobsmedia&source=jobsmedia","text_description","Description de l'entrepriseSituée dans la MRC de Brome-Missisquoi, en Estrie, la Ville de Sutton est reconnue pour offrir un milieu de vie enviable pour les citoyens et les nombreux touristes qui y séjournent. La municipalité de plus de 4 500 résidants permanents et de plus de 4 000 villégiateurs se distingue par son offre en plein air et en culture, et des orientations qui s’articulent autour du principe de développement durable et de la protection des paysages.Description de l’offre d’emploiTu es intéressé(e) par un emploi en tant que chef sauveteur ou chef sauveteuse? Tu as envie de passer l’été dehors? Le poste parfait t’attend!Joins-toi à notre équipe dynamique pour un été de plaisir inoubliable, où tu pourras pleinement t’épanouir!Des certificats valides de la Société de Sauvetage sont requis pour cet emploi.Cet été, tu veux :• Superviser et soutenir l’équipe de sauveteurs, d’assistants-sauveteurs et de moniteurs de natation en collaboration avec la coordonnatrice aquatique;• Veiller à la sécurité et à la satisfaction des clients et des baigneurs;• Assurer le respect des plans de surveillance et des règles de sécurité;• Contribuer à l’organisation d’activités telles que la Semaine nationale de la prévention de la noyade (SNPN);• Organiser des entraînements chaque semaine pour l’équipe aquatique?On cherche quelqu’un qui : - Détient les brevets de Premiers soins - Général, de Sauveteur national et de Moniteur de natation;- Satisfait les exigences de l'employeur;- Est un bon leader.On t’offre : - Des formations de perfectionnement professionnelles;- Un uniforme de sauveteur complet;- Un horaire à temps plein (35 h à 40 h par semaine) du début juin à la fin-août 2026;- Un salaire compétitif à partir de 25,59 $/h;- Un environnement de travail enchanteur et sécuritaire au magnifique parc Goyette-Hill tout l’été!Postule dès maintenant, en remplissant notre formulaire. Aucun CV requis. Au plaisir de travailler avec toi cet été! LanguesFrançais parlé et écrit - MoyenFormationsDiplôme d’études secondaires (DES)Expérience1 à 6 moisCompétencesCapacité à coordonner et à déléguerCapacité à travailler en équipeLeadershipTravailleuses et travailleurs expérimentésCette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":319,"_229":230,"_231":232,"_233":320,"_242":-5,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":-5,"_249":250,"_251":250,"_252":-5,"_253":254,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":-5,"_262":263},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":219},{"_235":236,"_237":238,"_239":238,"_240":241},"attributes",[323,335],{"_203":324,"_325":326,"_327":328,"_253":332},15,"type","category","label",{"_329":330,"_6":331},"en","Sports / Recreation","Sports / Loisirs",{"_329":333,"_6":334},"sports-recreation","sports-loisirs",{"_203":336,"_325":337,"_327":338,"_253":341},41,"schedule",{"_329":339,"_6":340},"Full time","Temps plein",{"_329":342,"_6":343},"full-time","temps-plein","created_at","2026-02-17T23:07:24.000000Z","published_at","2026-02-17 23:07:24","is_published","is_open","timeago","5 months ago","content","attributesByType",{"_326":355,"_337":356},[323],[335],"total","categories",[360],{"_203":324,"_327":331},"cities",[215],"schedules",[365],{"_203":336,"_327":340},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/11229/ville-de-sutton/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Sports / Loisirs