[{"_1":2,"_396":-5,"_397":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_263":264,"_385":386,"_387":388,"_390":391,"_392":393,"_5":6,"_394":395},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_239":240,"_241":242,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",10869,"name_fr","La Vie en Rose","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",46.8130816,"lng",-71.20745959999999,"city","Québec City","state","QC","address","Québec City, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10869/logo?ts=1732713237","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10869/logo_compressed?ts=1732713245","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10869/banner?ts=1732713245","banner_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10869/banner_compressed?ts=1732713246","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","la-vie-en-rose","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[265,353],{"_203":266,"_267":268,"_270":6,"_271":262,"_208":272,"_281":282,"_283":-5,"_284":262,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":292,"_294":262,"_165":262,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":286,"_304":286,"_305":262,"_306":307,"_201":325,"_328":329,"_341":342,"_343":344,"_345":302,"_346":302,"_347":348,"_349":319,"_350":351},257557,"languages",[269,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":273,"_212":274,"_214":275,"_216":217,"_218":276,"_220":226,"_277":278,"_222":-5,"_279":280,"_223":224,"_225":226,"_227":276},45.50008,-73.68248,"Montréal","Montréal, QC, Quebec, Canada","city_slug","montreal","unique_slug","montreal-quebec","multiple_locations",[],"formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-08-05T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",36,"salary_max","salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":308,"_6":319},{"_309":310,"_311":312,"_313":269,"_252":314,"_315":316,"_317":318},"title","Clothing store manager","description","

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Tasks

Direct and control daily operations
Plan and organize daily operations
Manage staff and assign duties
Develop and implement marketing strategies
Determine staffing requirements
Conduct performance reviews
Train or arrange for training of crew
Prepare budgets and monitor revenues and expenses
Plan schedules, goals and objectives
Monitor quality and production levels
Establish work schedules
Professionalism in customer service
Monitor department's performance

Experience

1 year to less than 2 years

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan

Financial benefits

Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Bilingue
Heures de travail: 35 hours per week

\n","lang","clothing-store-manager","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50009985?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksDirect and control daily operations Plan and organize daily operationsManage staff and assign dutiesDevelop and implement marketing strategiesDetermine staffing requirementsConduct performance reviewsTrain or arrange for training of crewPrepare budgets and monitor revenues and expensesPlan schedules, goals and objectivesMonitor quality and production levelsEstablish work schedulesProfessionalism in customer serviceMonitor department's performanceExperience1 year to less than 2 yearsHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planFinancial benefitsRegistered Retirement Savings Plan (RRSP) Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Bilingue Heures de travail: 35 hours per week",{"_309":320,"_311":321,"_313":6,"_252":322,"_315":323,"_317":324},"Gérant/gérante de magasin de vêtements","

Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Bilingue
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Tâches

Diriger et contrôler les opérations quotidiennes
Planifier et organiser les opérations quotidiennes
Gérer le personnel et assigner les tâches
Élaborer et diriger des stratégies de commercialisation
Déterminer les besoins en personnel
Effectuer des examens de rendement
Former ou veiller à la formation des équipes
Préparer des budgets et surveiller les revenus et les dépenses
Établir des calendriers, fixer des buts et des objectifs
Contrôler la qualité et la productivité
Établir les horaires de travail
Professionnalisme au service à la clientèle
Contrôler le rendement du service

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)
Heures de travail: 35 heures par semaine

\n","gerantgerante-de-magasin-de-vetements","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50009985?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Bilingue Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans TâchesDiriger et contrôler les opérations quotidiennes Planifier et organiser les opérations quotidiennesGérer le personnel et assigner les tâchesÉlaborer et diriger des stratégies de commercialisationDéterminer les besoins en personnelEffectuer des examens de rendementFormer ou veiller à la formation des équipesPréparer des budgets et surveiller les revenus et les dépensesÉtablir des calendriers, fixer des buts et des objectifsContrôler la qualité et la productivitéÉtablir les horaires de travailProfessionnalisme au service à la clientèleContrôler le rendement du serviceAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéAvantages financiersRégime enregistré d'épargne-retraite (REER) Heures de travail: 35 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":326,"_228":229,"_230":231,"_232":327,"_239":240,"_241":242,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"attributes",[330],{"_203":331,"_332":333,"_334":335,"_252":338},29,"type","category","label",{"_269":336,"_6":337},"Retail","Vente au détail",{"_269":339,"_6":340},"retail","vente-au-detail","created_at","2026-08-05T08:41:03.000000Z","published_at","2026-08-04 21:57:00","is_published","is_open","timeago","yesterday","content","attributesByType",{"_333":352},[330],{"_203":354,"_267":355,"_270":6,"_271":262,"_208":356,"_281":363,"_283":-5,"_284":262,"_285":286,"_287":288,"_289":290,"_291":364,"_293":364,"_294":262,"_165":262,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":286,"_304":286,"_305":262,"_306":365,"_201":374,"_328":377,"_341":381,"_343":382,"_345":302,"_346":302,"_347":348,"_349":370,"_350":383},257548,[269,6],{"_210":357,"_212":358,"_214":359,"_216":217,"_218":360,"_220":226,"_277":361,"_222":-5,"_279":362,"_223":224,"_225":226,"_227":360},45.25008,-74.13253,"Salaberry-de-Valleyfield","Salaberry-de-Valleyfield, QC, Quebec, Canada","salaberry-de-valleyfield","salaberry-de-valleyfield-quebec",[],25.48,{"_269":366,"_6":370},{"_309":310,"_311":367,"_313":269,"_252":314,"_315":368,"_317":369},"

Education:
Expérience:

Education

Secondary (high) school graduation certificate

Screening questions

Do you have experience working in this field?

Employment terms options

Evening

Experience

1 year to less than 2 years

Employment terms options

Day
Weekend

Health benefits

Dental plan
Disability benefits
Health care plan

Financial benefits

Registered Retirement Savings Plan (RRSP)
Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Français
Heures de travail: 40 hours per week

\n","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50004933?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Education: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateScreening questionsDo you have experience working in this field?Employment terms optionsEveningExperience1 year to less than 2 yearsEmployment terms optionsDayWeekendHealth benefitsDental planDisability benefitsHealth care planFinancial benefitsRegistered Retirement Savings Plan (RRSP) Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Français Heures de travail: 40 hours per week",{"_309":320,"_311":371,"_313":6,"_252":322,"_315":372,"_317":373},"

Durée de l'emploi: Temporaire
Langue de travail: Français
Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent
Expérience: 1 an à moins de 2 ans

Questions de sélection

Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?

Options de conditions d'emploi

Soir

Options de conditions d'emploi

Jour
Fin de semaine

Avantages santé

Régime de soins dentaires
Prestations d'invalidité
Régime de soins de santé

Avantages financiers

Régime enregistré d'épargne-retraite (REER)
Heures de travail: 40 heures par semaine

\n","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/50004933?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Durée de l'emploi: Temporaire Langue de travail: Français Education: Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent Expérience: 1 an à moins de 2 ans Questions de sélectionAvez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Options de conditions d'emploiSoirOptions de conditions d'emploiJourFin de semaineAvantages santéRégime de soins dentairesPrestations d'invaliditéRégime de soins de santéAvantages financiersRégime enregistré d'épargne-retraite (REER) Heures de travail: 40 heures par semaine",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":375,"_228":229,"_230":231,"_232":376,"_239":240,"_241":242,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},[378],{"_203":331,"_332":333,"_334":379,"_252":380},{"_269":336,"_6":337},{"_269":339,"_6":340},"2026-08-05T08:41:02.000000Z","2026-08-04 07:59:00",{"_333":384},[378],"total",2,"categories",[389],{"_203":331,"_334":337},"cities",[275,359],"schedules",[],"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/10869/la-vie-en-rose/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (2)

Vente au détail