[{"_1":2,"_394":-5,"_395":-5},"loaderData",{"_3":4,"_199":200},"root",{"_5":6,"_7":8,"_183":184},"locale","fr","resources",{"_9":10},"common",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":28,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67,"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81,"_82":83,"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":113,"_114":115,"_116":117,"_118":119,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137,"_138":139,"_140":141,"_142":143,"_144":63,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158,"_159":160,"_161":162,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180,"_181":182},"apply","Postuler","applyExternal","Appliquer sur le site externe","applyFormTitle","Formulaire de candidature","inactiveOffer","Cette offre d'emploi n'est plus disponible","noResults","Désolé, nous n'avons trouvé aucune offre correspondant à ces critères.","clear","Effacer","allCategories","Toutes les catégories","allCities","Toutes les villes","allSchedules","Type d'emploi","openPositions","Postes ouverts ({{count}})","uncategorized","Autres","backToJobs","← Retour","applyForJob","Postuler à cet emploi","filtersLabel","Filtres :","meta.location","Lieu","meta.employmentType","meta.salary","Salaire","meta.department","Département","meta.specialization","Spécialisation","meta.experience","Expérience","meta.education","Éducation","positionsAvailable_zero","Aucun poste disponible","positionsAvailable_one","{{count}} poste disponible","positionsAvailable_other","{{count}} postes disponibles","findNearest","Trouvez le poste le plus proche chez {{company}}","previous","Précédent","next","Suivant","goHome","Retourner à l'accueil","salary","{{min}}$ à {{max}}$ {{type}}","equalSalary","{{max}}$ {{type}}","salaryHourly","par heure","salaryDaily","par jour","salaryWeekly","par semaine","salaryMonthly","par mois","salaryAnnual","par an","metaTitle","Offres d'emplois chez {{company}}","metaDescription","{{count}} emplois chez {{company}} en {{categories}}","offerMetaTitle","Emplois {{title}} à {{city}} — Carrières chez {{company}}","poweredBy","Propulsé par","form.stepPersonalInfo","Informations personnelles","form.stepDocuments","Documents","form.stepFinalize","Finaliser","form.firstName","Prénom","form.lastName","Nom de famille","form.email","Courriel","form.phoneNumber","Numéro de téléphone","form.categories","Catégories d'intérêt","form.city","Ville","form.linkedinUrl","URL LinkedIn","form.resume","CV","form.coverLetter","Lettre de motivation","form.coverLetterOptional","Lettre de motivation (optionnelle)","form.agreed","J'accepte les","form.termsAndConditions","conditions d'utilisation","form.jobAlert","M'aviser des nouvelles offres d'emploi chez cette entreprise","form.required","Ce champ est requis","form.invalidEmail","Veuillez entrer un courriel valide","form.invalidUrl","Veuillez entrer une URL valide","form.acceptTerms","Vous devez accepter les conditions d'utilisation","form.fileType","Formats acceptés : PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG","form.fileSize","Taille maximale : 5 Mo","form.fileTooLarge","Le fichier dépasse la limite de 5 Mo","form.fileInvalidType","Format de fichier invalide","form.dragDrop","Glisser-déposer ou cliquer pour téléverser","form.selectedFile","Sélectionné : {{name}} ({{size}})","form.removeFile","Supprimer","form.back","Retour","form.next","form.submit","Soumettre la candidature","form.submitting","Soumission en cours...","form.successTitle","Candidature soumise!","form.successMessage","Merci d'avoir postulé pour {{title}}. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.","form.externalApplyMessage","Pour compléter votre candidature, vous devez également postuler sur le site de l'employeur.","form.externalApplyButton","Postuler sur le site de l'employeur","form.alreadyApplied","Vous avez déjà postulé à ce poste","form.errorGeneric","Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","form.recaptchaProtected","Ce site est protégé par reCAPTCHA et les Politique de confidentialité et Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.","form.step","Étape {{current}} de {{total}}","remote","Télétravail","hybrid","Hybride","onSite","Sur place","spontaneous.ctaTitle","Aucun poste ne vous convient?","spontaneous.ctaDescription","Envoyez une candidature spontanée et nous vous contacterons lorsqu'une opportunité se présentera.","spontaneous.ctaButton","Envoyer une candidature spontanée","spontaneous.pageTitle","Candidature spontanée","spontaneous.pageSubtitle","Faites-nous savoir que vous souhaitez rejoindre {{company}}.","spontaneous.successMessage","Merci pour votre candidature spontanée chez {{title}}.","ENV",{"_185":186,"_187":188,"_189":190,"_191":192,"_193":194,"_195":196,"_197":198},"VITE_BACKEND_URL","http://nginx","VITE_HOST_CAREER_EN","careers.jobsmedia.ca","VITE_HOST_CAREER_FR","carrieres.jobsmedia.ca","VITE_GOOGLE_MAPS_API_KEY","AIzaSyD4OenaR2UK-0zWfPNaZ8923tSN1EgE-3I","VITE_GOOGLE_RECAPTCHA_V3_SITE_KEY","6LcOqgAiAAAAAH3L3eJOsngSbX7nX00Copq9qUDd","VITE_GOOGLE_GTM_ID","GTM-W2J8LXRD","VITE_MAUTIC_TRACKING_SCRIPT","https://intercom.mediarh.ca/mtc.js","routes/$companyId.$companySlug.emplois._index",{"_201":202,"_263":264,"_382":287,"_383":384,"_386":387,"_388":389,"_5":6,"_392":393},"company",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":209,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_239":240,"_241":242,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},"id",10861,"name_fr","Doppelmayr Canada Ltd.","name_en","location",{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},"lat",45.775357,"lng",-74.004948,"city","Saint-Jérôme","state","QC","address","Saint-Jérôme, QC, Canada","country","CA","postal_code","state_long_name","Quebec","country_long_name","Canada","formatted_address","logo","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10861/logo?ts=1732626591","logo_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10861/logo_compressed?ts=1732626592","logo_compressed_metadata",{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"mime","image/webp","width",200,"height","banner","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10861/banner?ts=1732626598","banner_compressed","https://enroll.nyc3.cdn.digitaloceanspaces.com/companies/10861/banner_compressed?ts=1732626603","description_fr","description_en","sector","phone_number","website","video_fr","","video_en","color","slug","doppelmayr-canada-ltd","legacy_slug","linkedin_url","facebook_url","twitter_url","instagram_url","employee_count","offers_count","has_spontaneous_offer",false,"offers",[265],{"_203":266,"_267":268,"_270":6,"_271":262,"_208":272,"_283":-5,"_284":-5,"_285":262,"_286":287,"_288":289,"_290":291,"_292":293,"_294":295,"_296":262,"_165":262,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":287,"_306":287,"_307":262,"_308":309,"_201":327,"_330":331,"_368":369,"_370":371,"_372":304,"_373":304,"_374":375,"_376":321,"_377":378},203820,"languages",[269,6],"en","primary_language","is_confidential_location",{"_210":273,"_212":274,"_214":275,"_216":276,"_218":277,"_220":226,"_278":279,"_222":-5,"_280":281,"_223":282,"_225":226,"_227":277},49.88307,-119.48568,"Kelowna","BC","Kelowna, BC, British Columbia, Canada","city_slug","kelowna","unique_slug","kelowna-british-columbia","British Columbia","multiple_locations","formatted_distance","is_confidential","job_available",1,"start_date","2026-04-01T00:00:00.000000Z","salary_type","hourly","salary_min",32,"salary_max",45,"salary_bonus","confidential",0,"status","open","access_status","active","apply_external",true,"apply_external_only","can_skip_internal_apply","has_applied","contents",{"_269":310,"_6":321},{"_311":312,"_313":314,"_315":269,"_252":316,"_317":318,"_319":320},"title","Electrician","description","

Work Term: Temporary
Work Language: English
Hours: 40 to 60 hours per week
Education: Registered Apprenticeship certificate
Experience: 1 to less than 7 months

Work site environment

Outdoors
At heights
Hot

Work setting

Construction
Installation
Troubleshooting/diagnostic
Relocation costs not covered by employer

Tasks

Install electrical controls and panel boxes
Replace and repair electrical controls and panel boxes
Keep maintenance reports and documentation
Splice, join and connect wires
Design and construct low voltage (30 to 750V) multiphase service for single or multimeter installations
Test and measure voltage, loads, ground faults integrity of circuits
Troubleshoot and isolate faults
Install surface mount and/or overhead cables
Read and interpret blueprints, maps, drawings and specifications

Certificates, licences, memberships, and courses

Electrician Trade Certification

Transportation/travel information

Own transportation
Travel expenses not paid by employer

Work conditions and physical capabilities

Fast-paced environment
Attention to detail
Tight deadlines

Own tools/equipment

Steel-toed safety boots

Personal suitability

Efficient interpersonal skills
Excellent oral communication
Flexibility
Judgement
Organized
Team player

Screening questions

Are you authorized to work in Canada?
Are you available to start on the date listed in the job posting?
Do you have experience working in this field?
Do you have the required certifications listed in the job posting?
Do you live near the job location?

Employment terms options

Early morning
Evening
Morning
Day
Weekend
Overtime required
Overtime available

Workplace information

On the road job

\n","lang","electrician","apply_external_link","https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/49168350?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","text_description","Work Term: Temporary Work Language: English Hours: 40 to 60 hours per week Education: Registered Apprenticeship certificate Experience: 1 to less than 7 months Work site environmentOutdoorsAt heightsHotWork settingConstructionInstallationTroubleshooting/diagnosticRelocation costs not covered by employerTasksInstall electrical controls and panel boxesReplace and repair electrical controls and panel boxesKeep maintenance reports and documentationSplice, join and connect wiresDesign and construct low voltage (30 to 750V) multiphase service for single or multimeter installationsTest and measure voltage, loads, ground faults integrity of circuitsTroubleshoot and isolate faultsInstall surface mount and/or overhead cablesRead and interpret blueprints, maps, drawings and specificationsCertificates, licences, memberships, and courses Electrician Trade CertificationTransportation/travel informationOwn transportationTravel expenses not paid by employerWork conditions and physical capabilitiesFast-paced environmentAttention to detailTight deadlinesOwn tools/equipmentSteel-toed safety bootsPersonal suitabilityEfficient interpersonal skillsExcellent oral communicationFlexibilityJudgementOrganizedTeam playerScreening questionsAre you authorized to work in Canada?Are you available to start on the date listed in the job posting?Do you have experience working in this field?Do you have the required certifications listed in the job posting?Do you live near the job location?Employment terms optionsEarly morningEveningMorningDayWeekendOvertime requiredOvertime availableWorkplace informationOn the road job",{"_311":322,"_313":323,"_315":6,"_252":324,"_317":325,"_319":326},"électricien/électricienne","

Work Term: Temporary
Work Language: English
Hours: 40 à 60 heures par semaine
Education:
Experience:

Études

Certificat ou diplôme d'apprenti

Environnement de milieu de travail

Extérieur
En hauteur
Chaud

Milieu de travail

Construction
Installation
Dépannage et diagnostique
Frais de déménagement non payés par l'employeur

Tâches

Installer les commandes et les panneaux électriques
Remplacer et réparer les commandes et les panneaux électriques
Tenir des registres d'entretien et des dossiers
Épisser, joindre et raccorder les câbles
Dessiner et monter des réseaux polyphasés à basse tension (de 30 à 750 V) dans des bâtiments nécessitant un ou plusieurs compteurs
Procéder aux essais de continuité des circuits, en mesurer la tension, la charge, l'intégrité de la mise à la masse, etc.
Localiser et isoler les défauts
Monter des câbles de surface ou aériens
Lire et interpréter des plans, des cartes, des dessins et des spécifications

Titres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)

Certificat de qualification d'électricien/électricienne

Information de transport et de voyage

Possède un moyen de transport
Frais de déplacements non payés par l'employeur

Conditions de travail et capacités physiques

Milieu où les activités se déroulent à un rythme rapide
Souci du détail
Délais serrés

Posséder outils et équipement

Chaussures ou bottes à embout d'acier

Qualités personnelles

Relations interpersonnelles efficaces
Excellente communication orale
Flexibilité
Jugement
Sens de l'organisation
Esprit d'équipe

Questions de sélection

Êtes-vous autorisé à travailler au Canada?
Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?
Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?
Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?
Habitez-vous près du lieu de travail?

Expérience

1 mois à moins de 7 mois

Options de conditions d'emploi

Tôt le matin
Soir
Matin
Jour
Fin de semaine
Heures supplémentaires demandées
Heures supplémentaires disponibles

Renseignements à propos du lieu de travail

Emploi sur la route

\n","electricienelectricienne","https://www.guichetemplois.gc.ca/jobsearch/offredemploi/49168350?utm_campaign=jobsmedia_jobs_apply&utm_source=jobsmedia&utm_medium=organic&source=jobsmedia","Work Term: Temporary Work Language: English Hours: 40 à 60 heures par semaine Education: Experience: ÉtudesCertificat ou diplôme d'apprentiEnvironnement de milieu de travailExtérieurEn hauteurChaudMilieu de travailConstructionInstallationDépannage et diagnostiqueFrais de déménagement non payés par l'employeurTâchesInstaller les commandes et les panneaux électriquesRemplacer et réparer les commandes et les panneaux électriquesTenir des registres d'entretien et des dossiersÉpisser, joindre et raccorder les câblesDessiner et monter des réseaux polyphasés à basse tension (de 30 à 750 V) dans des bâtiments nécessitant un ou plusieurs compteursProcéder aux essais de continuité des circuits, en mesurer la tension, la charge, l'intégrité de la mise à la masse, etc.Localiser et isoler les défautsMonter des câbles de surface ou aériensLire et interpréter des plans, des cartes, des dessins et des spécificationsTitres de compétence (certificats, permis, affiliations, cours, etc.)Certificat de qualification d'électricien/électricienneInformation de transport et de voyagePossède un moyen de transportFrais de déplacements non payés par l'employeurConditions de travail et capacités physiquesMilieu où les activités se déroulent à un rythme rapideSouci du détailDélais serrésPosséder outils et équipementChaussures ou bottes à embout d'acierQualités personnellesRelations interpersonnelles efficacesExcellente communication oraleFlexibilitéJugementSens de l'organisationEsprit d'équipeQuestions de sélectionÊtes-vous autorisé à travailler au Canada?Êtes-vous disponible pour commencer à la date indiquée dans l'offre d'emploi?Avez-vous de l'expérience de travail dans ce domaine?Possédez-vous les certifications requises mentionnées dans l'offre d'emploi?Habitez-vous près du lieu de travail?Expérience1 mois à moins de 7 moisOptions de conditions d'emploiTôt le matinSoirMatinJourFin de semaineHeures supplémentaires demandéesHeures supplémentaires disponiblesRenseignements à propos du lieu de travailEmploi sur la route",{"_203":204,"_205":206,"_207":-5,"_208":328,"_228":229,"_230":231,"_232":329,"_239":240,"_241":242,"_243":-5,"_244":-5,"_245":-5,"_246":-5,"_247":-5,"_248":249,"_250":249,"_251":-5,"_252":253,"_254":-5,"_255":-5,"_256":-5,"_257":-5,"_258":-5,"_259":-5,"_260":-5,"_261":262},{"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":-5,"_223":224,"_225":226,"_227":219},{"_234":235,"_236":237,"_238":237},"attributes",[332,343,351,360],{"_203":333,"_334":335,"_336":337,"_252":340},3,"type","category","label",{"_269":338,"_6":339},"Technical / Industrial Trades","Métiers techniques / Industriels",{"_269":341,"_6":342},"technical-industrial-trades","metiers-techniques-industriels",{"_203":293,"_334":344,"_336":345,"_252":348},"experience",{"_269":346,"_6":347},"0 to 2 years","0 à 2 ans",{"_269":349,"_6":350},"0-to-2-year","0-a-2-ans",{"_203":352,"_334":353,"_336":354,"_252":357},39,"schedule",{"_269":355,"_6":356},"Temporary","Temporaire",{"_269":358,"_6":359},"temporary","temporaire",{"_203":361,"_334":353,"_336":362,"_252":365},41,{"_269":363,"_6":364},"Full time","Temps plein",{"_269":366,"_6":367},"full-time","temps-plein","created_at","2026-03-25T06:21:58.000000Z","published_at","2026-03-24 16:02:00","is_published","is_open","timeago","1 week ago","content","attributesByType",{"_335":379,"_344":380,"_353":381},[332],[343],[351,360],"total","categories",[385],{"_203":333,"_336":339},"cities",[275],"schedules",[390,391],{"_203":352,"_336":356},{"_203":361,"_336":364},"langSwitchUrl","https://careers.jobsmedia.ca/10861/doppelmayr-canada-ltd/jobs","actionData","errors"]

Postes ouverts (1)

Métiers techniques / Industriels